1153万例文収録!

「window bars」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > window barsに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

window barsの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 26



例文

When a shoji (a paper sliding door) of the window with bars opened, YAMANAMI's face was out; Akesato collapsed into tears holding the bars of the window. 例文帳に追加

格子戸の障子が開き山南が顔を出し、明里は格子を掴んで泣き崩れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You can see the bars of the window there.例文帳に追加

後ろにある鉄格子の窓が見えるでしょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You got broadgauge iron bars on every door, vent and window.例文帳に追加

全ての扉、窓、通気口にはズ太い鉄格子 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You telling me you moved into that big white house... with bars on the window?例文帳に追加

あの大きな白い家か? 窓に棒があるの家? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Between the neighboring bus bars, there is provided an open mouth window 13.例文帳に追加

隣接するバスバー2の間には開口窓13が設けられている。 - 特許庁


例文

After being molded, the tie bar 11 between the bus bars 2 is cut in the open mouth window 13 and insulation is made between the bus bars.例文帳に追加

モールド後、バスバー2間のタイバー11が開口窓13内にて切断され、バスバー2の間が絶縁される。 - 特許庁

A bar near division is provided on positions below the left window of the base frame, below the right window, and the right and left film holder bars.例文帳に追加

ベースフレームの左窓の下と右窓の下と左右のフィルムホルダーバーにバーニヤ目盛りを設ける。 - 特許庁

Well, Peter Pan got out by the window, which had no bars. 例文帳に追加

さてピーターパンは窓から出て行きましたけど、そこには柵はありませんでした。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

The see-through window 24 formed in the ceiling plate portion 22D of the cabin has sash bars 26 stretched thereacross, and a see-through cover body 25 is borne by the sash bars 26.例文帳に追加

キャビンの天井板部22Dに形成した透視窓24に桟材26を橋渡して設け、透視蓋体25を桟材26で担持している。 - 特許庁

例文

First scroll bars 110 and 120 related to the display window 102 allow data displayed in the window to move with respect to a first direction in the directions of the first scroll bars.例文帳に追加

ディスプレイ・ウィンドウ102に関連する第1スクロール・バー110、120が、そのウィンドウに表示されたデータを第1スクロール・バーの方向における第1方向に関して移動することを可能にされる。 - 特許庁

例文

The current sensor 7 is fixed to the trunk bar 61 or the branch bars 62 while the trunk bar 61 or the branch bars 62 penetrate a window hole 71a of the magnetic core 71.例文帳に追加

そして、電流センサ7は、磁心71の窓孔71aに主幹バー61、又は分岐バー62が貫通した状態で当該バーに固定される。 - 特許庁

First and second scroll bars are provided, which are logically discriminated on one application window.例文帳に追加

1つのアプリケーションウィンドウにおいて論理的に区別しうる第1及び第2のスクロールバーを提供する。 - 特許庁

The first and second scroll bars respectively provide a scroll function about the same direction of application window content.例文帳に追加

第1及び第2のスクロールバーは、それぞれアプリケーションウィンドウコンテンツの同じ方向に関してスクロール機能を提供する。 - 特許庁

In response to touch operation input to a dual screen type input device that displays a touch pad, or scroll bars and a text input area, display of the scroll bars 210, 215, a main bar 211, and the text window 530 of the active window 200 is changed.例文帳に追加

そして、タッチパッド又はスクロールバーやテキスト入力領域が表示されたデュアルスクリーン式の入力装置に対するタッチ操作入力に応じて、アクティブ・ウィンドウ200のスクロールバー210,215、メインバー211、テキストウィンドウ530の表示を変更する。 - 特許庁

The observation of each end 1a of the two reinforcing bars 1 through a closing plate part 22 of the cap 20 from the check window 13 allows checking of the connection of the reinforcing bars 1 at a depth equal to or deeper than a predetermined depth.例文帳に追加

2本の鉄筋1の端部1aを、確認窓13からキャップ20の閉塞板部22を介して見ることにより、鉄筋1が所定深さ以上で連結されていることを確認する。 - 特許庁

This door structure is provided with side impact bars 20 and 21 arranged inside a door 4 for opening/closing a door opening 3 formed in a car body 1 and extended in the longitudinal direction of the car body, and a window regulator 5 for elevating a door glass 10, and the window regulator 5 is installed in the side impact bars 20 and 21.例文帳に追加

このドア構造では、車体1に形成されたドア開口3を開閉するドア4の内部に配置され、車体前後方向に延出するサイドインパクトバー20,21と、ドアガラス10を昇降するウインドレギュレータ5とを備え、ウインドレギュレータ5をサイドインパクトバー20,21に装着した。 - 特許庁

To provide a skylight window which extremely facilitates assembling work of torsion bars, and is simple in structure, to thereby reduce production cost thereof.例文帳に追加

トーションバーの組付作業が極めて容易であり、かつその構造が簡単で製造コストを低減させることができる天窓を提供する。 - 特許庁

The electrically heated window glass is provided with an electric current detection circuit which individually detects electric current flowing into respective bus bars and detects abnormal heating of the glass plate by obtaining the condition having disconnection from the relationship of mutual resistance between respective bus bars based on the detection value.例文帳に追加

各バスバーに流れる電流を個別に検出し、検出値に基づいて、各バスバー間相互の抵抗値の関係から断線していない条件を得て、ガラス板の異常発熱を検出する電流検出回路を有する。 - 特許庁

Air to be heated flows in a window 7 provided with in the side part bars 4 and 5 together with the heating block and passes a cooling element 6 connected to each of electronic parts for power of the control device and arranged adjacently to the window 7.例文帳に追加

加熱すべき空気は、加熱ブロックと共に側部バー内に設けられた窓7を流れ、制御装置の電力用電子部品にそれぞれ連結されかつ窓7に隣接配置された冷却エレメント6を通過する。 - 特許庁

Thereby, an abrasion force acting on the projection bars 30, 31 of the seal lips 24, 25 at the time of moving the window glass are made smaller than a conventional force, so as to suitably maintain slidability between the window glass 14 and the seal lips 24, 25, and reduce or prevent noises at the time of moving the window glass for a long time.例文帳に追加

これにより、窓ガラス移動時にシールリップ24,25の突条30,31に作用する摩擦力を従来よりも小さくして窓ガラス14とシールリップ24,25との摺動性を良好に維持することができ、長期間に亘って窓ガラス移動時の異音を低減又は防止できる。 - 特許庁

The window frame 30 is provided with center vertical sash bars 30c fixing one end on the center side of the outdoor side glass panel 31a to almost the center of a lower side 30b to hold and support the indoor side glass pane 31b.例文帳に追加

また、窓枠30は、下辺30bのほぼ中央に室外側ガラス板31aの中央側の一端を固定して室内側ガラス板31bを挟んで支持する中央縦桟30cを備えている。 - 特許庁

The screen door having a crime prevention function is so constituted that two metal bars (2) let out right and left capable of being connected to holes bored into a window sash (3) and a sash frame (6) or a frame (5) are incorporated into a middle rail (1).例文帳に追加

窓サッシ(3)およびサッシ枠(6)に設けた穴または枠(5)に交合できる左右に繰り出せる2本の金属の棒(2)を、手前に倒せる中桟(1)に組み込んだことを特徴とする。 - 特許庁

This glass run channel mounted to a window frame is constituted in a manner that a plurality of projection bars 30, 31 are formed on the surfaces of seal lips 24, 25 on a vehicle inside and a vehicle outside in almost parallel to each other along longitudinal directions of the seal lips 24, 25.例文帳に追加

窓枠に装着されるガラスランチャンネルの車内側及び車外側のシールリップ24,25の表面に、複数本の突条30,31をシールリップ24,25の長手方向に沿って互いに略平行に形成する。 - 特許庁

In response to selection of slide buttons 114 and 124 in the first scroll bars by a pointer device and in response to movement of the pointer device in the second direction, the data displayed in the window are moved with respect to the second direction.例文帳に追加

第1スクロール・バーにおけるスライド・ボタン114、124をポインタ装置により選択することに応答して、および第2方向におけるポインタ装置の移動移動に応答して、ウィンドウに表示されたデータが第2方向に関して移動する。 - 特許庁

In this cabinet panel, a window 9 is formed through the portion of a wiring cover 7 near circuit breakers and, in addition, the front ends of cleats 6, which support a charging section composed of master and branch bars connecting electrical equipment are formed to be able to support the wiring cover 7 or a load name entry board 10.例文帳に追加

配線覆い7のブレーカ近傍に窓9を設けると共に、電気機器を接続する主幹バーや分岐バーから成る充電部を支持するクリート6の先端が、配線覆い7または負荷名称記入板10を支持可能に形成したこと。 - 特許庁

例文

This philosophy extends to X not dictating what windows should look like on screen, how to move them around with the mouse, what keystrokes should be used to move between windows (i.e., Alt+Tab, in the case of Microsoft Windows), what the title bars on each window should look like, whether or not they have close buttons on them, and so on. 例文帳に追加

この哲学は、Xではスクリーン上でウィンドウがどのように見えるべきか、マウスでそれらをどうやって動かすか、ウィンドウ間を移動するのにどういうキーストロークを使うべきか(例えば Microsoft Windows における Alt+Tab)、各ウィンドウのタイトルバーはどのように見えるべきか、それらはクローズボタンを持つべきかどうか、といったことを示すものではないというところまで拡大して解釈できます。 - FreeBSD




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”PETER PAN IN KENSINGTON GARDENS”

邦題:『ケンジントン公園のピーターパン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはもちろんダメ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加予定作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS