「with 30」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

A carrier pin 30 is eccentric by (e) to a shaft center Cro of the carrier pin 30 and is provided with a crank portion with a variable eccentric angle α.例文帳に追加

キャリヤピン３０は該キャリヤピン３０の軸心ＣＲｏに対してｅだけ偏心しており、且つその偏心角αが可変とされたクランク部３２を備える。 - 特許庁

The outer periphery of the friction damper 30 is covered with a steel pipe 56.例文帳に追加

前記摩擦ダンパー３０にはその外周が鋼管５６で覆われている。 - 特許庁

The player photographic system is provided with the player photographing device 20 and the server device 32 connected with the player photographing device 20 via a communication line 30.例文帳に追加

遊戯者撮影システムは、遊戯者撮影装置20と、この遊戯者撮影装置20に通信回線30を介して接続されたサーバ装置32とを備えている。 - 特許庁

February 15, 1897: Saga-Arashiyama Station began its operation with the name "Saga Station" as a stop on the Kyoto Electric Railway. 例文帳に追加

1897年（明治30年）2月15日-京都鉄道の嵯峨駅として開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The circuit 72 stores the correction value on a memory card 30 together with the picture data.例文帳に追加

記録制御回路７２は画像データと共にメモリカード３０に格納する。 - 特許庁

The shaft 30 is shaped with a hollow body whose one end is opened at least.例文帳に追加

軸体３０は、少なくとも一端が開放された中空体を呈する。 - 特許庁

The PS plate processing equipment is provided with an off-line bend correction device 30.例文帳に追加

ＰＳ版加工設備にオフラインの湾曲矯正装置３０を設ける。 - 特許庁

The valley part color layer 30 and the mountain part color layer 20 are formed continuously with each other.例文帳に追加

谷部色層３０と山部色層２０とは，連続して形成してある。 - 特許庁

This check valve 20 is provided with a passage forming member 22 and the valve plate 30.例文帳に追加

逆止弁２０は通路形成部材２２と、弁プレート３０とを有する。 - 特許庁

The crimping piece 30 is provided with a vertical plane 31a and a sloped plane 31b.例文帳に追加

圧着子３０は垂直面３１ａと傾斜面３１ｂを有する。 - 特許庁

28.2. In case of disagreement with the decision of the Dispute Resolution Board, an appeal may be lodged with a court within 30 days from the date of receipt of the decision.例文帳に追加

28.2. 紛争解決委員会の決定に同意しない場合、決定受領日から30日以内に裁判所に対して異議を申し立てることができる。 - 特許庁

Instead of transmitting the mail with URL 521 to the terminal 30, a mail with the multimedia file may be transmitted to the terminal 30.例文帳に追加

ＵＲＬ付きメール５２１を受信端末３０に送信する代わりにマルチメディアファイルが添付されたメールを受信端末３０に送信するようにしてもよい。 - 特許庁

This needle unit-housing case 10 is provided with a case body 30 and a cover 20.例文帳に追加

針ユニット収納ケース１０は、ケース本体３０と、蓋２０とを備える。 - 特許庁

Moreover, the metal foil 30 and the heat-radiating side insulated substrate 11 are bonded with a solder layer 31, and the metal foil 30 and the heat sink 20 are bonded with a solder layer 32.例文帳に追加

また、金属箔３０と放熱側絶縁基板１１とをハンダ層３１で接合し、金属箔３０とヒートシンク部２０とをハンダ層３２で接合した。 - 特許庁

This press device is provided with a lower pressurizing block 30 and an upper pressurizing block 16.例文帳に追加

プレス装置は、下側加圧ブロック３０と上側加圧ブロック１６とを備える。 - 特許庁

This game device 10 is provided with two levers 30 on an operating portion 20.例文帳に追加

ゲーム装置１０には、操作部２０に２本のレバー３０が設けられている。 - 特許庁

The heat insulating case 30 is provided with a plurality of recessed grooves on its outer surface.例文帳に追加

断熱ケース３０には、外表面に複数本の凹溝が形成される。 - 特許庁

The back yoke 34 of a stator 30 is provided with multiple teeth 36, 38.例文帳に追加

ステータ３０のバックヨーク３４に複数のティース３６，３８が設けられる。 - 特許庁

The lid body 7 is provided with an overhanging part 30 overhanging on an outer side in the radial direction and is provided with the volatizing and diffusing port 10 on an inner side of and below the overhanging part 30.例文帳に追加

蓋体７は、径方向外側に張り出す張出部３０を備え、張出部３０の下方かつ内側に揮散口１０が設けられている。 - 特許庁

The number of the teeth engaging with the belt 30 increases in the small diameter pulley 28.例文帳に追加

小径プーリ２８においてベルト３０に噛み合う歯の数が増大する。 - 特許庁

This device is provided with a machine body 10, a probe module 20, and a circuit module 30.例文帳に追加

機体１０、探査針モジュール２０および回路モジュール３０を備える。 - 特許庁

The connector case 30 is appropriately rotated with respect to the coaxial connector 60.例文帳に追加

コネクタケース３０は同軸コネクタ６０に関して適宜回動可能である。 - 特許庁

The finger 30 has the shape which disable the contact thereof with the upper edge of the bent rail 32 when the finger 30 is coupled with the flexure arm 28.例文帳に追加

本発明では、フィンガは、アームの内側に入っているので、ヘッドがディスクに装入された後においてもたわみアームに近接した位置に止まることができる。 - 特許庁

The opening part for the external wiring line is provided with a connection terminal 30.例文帳に追加

外部の配線のための開口部には、接続端子３０が設けられる。 - 特許庁

The assembling fixtures are provided with a table member 20 and a holding member 30.例文帳に追加

組付け用治具は、テーブル部材２０と保持部材３０とより構成される。 - 特許庁

The low-pressure casting device is provided with a die 20 and a molten metal holding furnace 30.例文帳に追加

低圧鋳造装置は、金型２０と溶湯保持炉３０を備えている。 - 特許庁

The hemming roller 30 and the guide roller 32 are moved with a working robot 22.例文帳に追加

ヘミングローラ３０とガイドローラ３２は加工用ロボット２２によって移動される。 - 特許庁

The slit 22 and the nozzle 30 roughly form a T-shape, with a difference in level 31a of the nozzle 30 engaged with the difference in level 23a (engaging part) of the silt 20.例文帳に追加

スリット２２とノズル３０はほぼＴ字形をなしており、ノズル３０の段差３１ａがスリット２０の段差２３ａ（係止部）に係止されている。 - 特許庁

The reception device is provided with modulation branches 30 and 31 which have code inputs.例文帳に追加

受信デバイスは、コード入力を有した変調ブランチ３０，３１を含む。 - 特許庁

The reinforcement for fixing floor mat 20 is formed with the male member 30 and the female member 40 inserted into the rotated around the male member 30 to be engaged with it.例文帳に追加

フロアマット固定用の補強具２０は、雄部材３０と、この雄部材３０に挿入及び回転して嵌合される雌部材４０とから成る。 - 特許庁

A combined machine 1 is provided with an external transmission section 30 for transmitting data outside.例文帳に追加

複合機１は、外部にデータを送信する外部送信部３０を備える。 - 特許庁

A micro grid 31, which is smaller than the cutout 30, is prepared to be contact with for positioning the cutout such that the micro grid 31 is in contact with two adjoining sides of the cutout 30.例文帳に追加

切断部３０より小さい微小グリッド３１を用意し、微小グリッド３１を切断部３０の隣接する２辺に当接させて位置決めを行なう。 - 特許庁

A coolant circuit 10 is provided with a compressor 30 with a low stage side compression mechanism 34 and a high stage side compression mechanism 35 connected by a drive shaft 33, and a gas-liquid separator 15.例文帳に追加

冷媒回路（10）には、低段側圧縮機構（34）と高段側圧縮機構（35）とが駆動軸（33）で連結される圧縮機（30）と、気液分離器（15）とが設けられる。 - 特許庁

Holes on the acoustic backing layer are filled with acoustic attenuation materials (30).例文帳に追加

音響バッキング層の孔は、音響減衰材料（３０）で充填される。 - 特許庁

A gas generator 14 is coupled with the retainer 16 by a bracket 30.例文帳に追加

ガス発生器１４はブラケット３０によりリテーナ１６に連結されている。 - 特許庁

Each of the shoulder regions S is provided with a body 28 and a reinforcing layer 30.例文帳に追加

各ショルダー領域Ｓは、本体２８と、補強層３０とを備えている。 - 特許庁

As for the pickup moving mechanism 24, an idler gear 33 which always gears with the drive gear 30 is configured to come in contact with and separate from the pickup transmission gear 82 of the pickup moving mechanism 24.例文帳に追加

ピックアップ移動機構24に対しては、駆動ギヤ30に常時噛合するアイドラギヤ33をピックアップ移動機構24のピックアップ伝達ギヤ82に接離させる構成とする。 - 特許庁

The wheel loader is provided with a plurality of auxiliary machines 30 for maintaining engine performance.例文帳に追加

ホイールローダは、エンジン性能を維持する複数の補器３０を備えている。 - 特許庁

The temperature of DC/DC converter 30 is detected with a PM temperature sensor.例文帳に追加

ＤＣ／ＤＣコンバータ３０の温度はＰＭ温度センサで検出している。 - 特許庁

The content of the ore is 20-30% with respect to 100 of the water.例文帳に追加

この割合は水１００に対し、鉱石は２０％〜３０％とする。 - 特許庁

The magnets 30 and 34 for the shield are covered with covering members 38 and 44.例文帳に追加

シールド用磁石３０、３４はカバー部材３８、４４によって覆われる。 - 特許庁

The case for thread-through wire 30 is provided with a spool 32 and a holder 34.例文帳に追加

中通しワイヤーケース３０は、スプール３２と抑え具３４とを備えている。 - 特許庁

An intermediate transfer belt 30 rotates in contact with a photoreceptor drum 17.例文帳に追加

感光体ドラム１７に中間転写ベルト３０が回転接触している。 - 特許庁

The internal space 70 of the bag shape member 30 is filled with a fluid.例文帳に追加

袋状部材３０の内部空間７０には、流体が充填される。 - 特許庁

The ship 10 has a bow 20 with a valve 30 projecting forward.例文帳に追加

船首２０に前方に突出するバルブ３０を備える船舶１０である。 - 特許庁