「with 30」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

This defibrillator 30 includes a test signal generator and a defibrillator state indicator and is provided with an automatic self-testing system 42.例文帳に追加

試験信号発生器と除細動器状態インジケータとを含む、自動自己試験システム(42)を備えた除細動器(30)。 - 特許庁

An ion exchanger 30 packed with an H-type cation exchange resin is disposed between a circulation pump 23 and a water electrolytic cell 20.例文帳に追加

循環ポンプ23と水電解槽20との間に、Ｈ型陽イオン交換樹脂を充填したイオン交換器30を設置する。 - 特許庁

With these plans, the ratio of military expenditure to the total annual expenditure increased 17.4% in fiscal 1882 to more than 30% in fiscal 1890. 例文帳に追加

これにより、歳出に占める軍事費の割合は1882年度17.4%だったものが、1890年度には30%を超えるまでに増大した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Lieutenant YASUDA in the First Troop with his 30 subordinates went there to assume the duty of watching ships for about a month. 例文帳に追加

第一中隊の安田安中尉が30名の部下とともに出動し、約1カ月間船舶を監視する任務に就いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The cuff part 3 is broadened toward the end at the opening side, and the opening edge of the cuff is provided with a cuff edge fastening part 30.例文帳に追加

袖口部(3)は開口側が大きく末拡がりになっており、開口縁には袖口縁留め部(30)が設けてある。 - 特許庁

A rod 20 interposed between a power element 30 and a valve disc 16 is applied with a couple of forces from the power element 30.例文帳に追加

弁体１６との間に介在するロッド２０に対して、パワーエレメント３０から偶力が加わるように構成した。 - 特許庁

The seal 30 has an aperture 31, and the lens 10 has a part which is not covered with the seal 30 owing to the aperture 31.例文帳に追加

シール３０は開口３１を有し、レンズ１０は開口３１によりシール３０に覆われていない部分を有する。 - 特許庁

Here, a part in contact with a fluid sample is the solution sending tubes 30 and the solution sending tubes 30 are exchangeable.例文帳に追加

ここで、液体試料に接触する部分は送液チューブ３０であり、この送液チューブ３０は交換可能である。 - 特許庁

The resin moldings 20, 30 of each connector unit 12, 14 have an irregular fitting parts 22, 32 on the opposing face with the adjoining connector unit.例文帳に追加

各コネクタ単体12、14の樹脂成型体20、30は隣りのコネクタ単体との対向面に凹凸嵌合部22、32を有している。 - 特許庁

The driving force is always transmitted to the loading mechanism 20 from loading transmission gear 36 which always gears with a drive gear 30.例文帳に追加

ローディング機構20に対しては、駆動ギヤ30に常時噛合するローディング伝達ギヤ36によって駆動力を常時伝達する。 - 特許庁

Simultaneously with the heat-bonding, or after the heat-bonding, a check valve 30 for a gas enclosing is attached at one section of the heat-bonded section.例文帳に追加

この熱接合と同時または熱接合後に、熱接合部の一部に気体封入用の逆止弁30を取り付ける。 - 特許庁

The separated steam is sent to the steam space 42 of a steam discharger 40 after being compressed with a compressor 30.例文帳に追加

分離された水蒸気は、圧縮機（30）で圧縮された後に水蒸気放出部（40）の水蒸気空間（42）へ送られる。 - 特許庁

The hub shaft 20 has a first portion 30 and a second portion 32 detachably connected with the first portion 30.例文帳に追加

ハブ軸２０は、第１部分３０と、第１部分３０に取り外し自在に連結される第２部分３２とを有する。 - 特許庁

With these ribs, strength of the can 30 can be enhanced while reducing vibration of the can 30.例文帳に追加

これらリブにより、キャン３０の強度を向上させることができ、加えて、キャン３０の振動低減を図ることができる。 - 特許庁

When a coil 44 is demagnetized, the operation rod 50 is not brought into impact-contact with the spool 30 to remove disturbance of the pressure.例文帳に追加

コイル44の消勢時、作動ロッド50とスプール30の衝撃的な接触が起こらずかつ圧力の乱れが取り除かれる。 - 特許庁

In a guide pin 40, a male screw part 42 is screwed from a rotor 11 side with a guide pin installing hole 33 formed in the arm part 32 of a caliper 30.例文帳に追加

ガイドピン40は、キャリパ30のアーム部32に形成されたガイドピン取付孔33に、ロータ11側から雄ネジ部42が螺合される。 - 特許庁

This governor 30 is provided with a speed governor forced actuation device 38 forcedly actuating the governor 30.例文帳に追加

調速機３０には、調速機３０を強制的に動作させる調速機強制動作装置３８が設けられている。 - 特許庁

The coil spring 30 is formed with tight wrapped parts 31, 32 at both ends to prevent inclination and biting of the coil spring 30.例文帳に追加

コイルスプリング３０の両端部に密着巻部３１，３２を形成し，コイルスプリング３０の倒れや噛み込みを防止する。 - 特許庁

The inverter 28 is equipped with a motor current detecting circuit 30 for detecting the current quantity fed to the driving motor 25.例文帳に追加

インバータ28には駆動モータ25に供給される電流量を検出するモータ電流検出回路30が装備されている。 - 特許庁

The dice game machine 10 is provided with a picture display device 30, a command input device 50, a medal payout device 40 and a game controller 20.例文帳に追加

サイコロゲーム機10は、画像表示装置30と、指令入力装置50と、メダル払出装置40と、遊技制御装置20とを備える。 - 特許庁

The valve gear for the internal combustion engine is equipped with the valve rest mechanism 30 provided on a valve lifter 23 driven by a cam 21a.例文帳に追加

内燃機関の動弁装置は、カム21ａにより駆動されるバルブリフタ23に設けられるバルブ休止機構30を備える。 - 特許庁

This light-emitting tube 20 is equipped with a tubular bulb part 30, and a pair of sealing parts 40, 50 extending to both sides of the tubular bulb part 30.例文帳に追加

管球部３０と、管球部３０の両側に延びる一対の封止部４０，５０とを備える発光管２０。 - 特許庁

The cap (18) can be allowed to cooperate with the other small quantity taking- out region (30) by positionally changing the cover lid (16) and the cap (18).例文帳に追加

かぶせ蓋（16）及びキャップ（18）の位置を変えてキャップ（18）が別の小出し領域（30）に連携するようにすることができる。 - 特許庁

This laser diode array assembly 40 has a laser diode array 30 and a memory device 42 mounted integrally with the array 30.例文帳に追加

レーザダイオードアレイアセンブリ４０は、レーザダイオードアレイ３０と、そのアレイと一体に実装されるメモリ装置４２とを有する。 - 特許庁

A cylindrical part 31 of a dynamo 30 having a magnet is rotatably formed to the supporting shaft 32 equipped with a coil.例文帳に追加

発電機30は、マグネットが取り付けられた筒部31が、コイルを備える支軸32に対して回転可能に形成されている。 - 特許庁

The apparatus is provided with an exhaust passage (30) introducing the air containing carbon dioxide desorbed from the adsorption structure (23) to the outside (3) of the chamber.例文帳に追加

吸着構造体（23）から脱離した二酸化炭素を含む空気を室外（3）に導く排出通路（30）を備えている。 - 特許庁

The estimated profile is defined mathematically and adjusts 40 a handle 30 segment by segments, in order to match with the image.例文帳に追加

推定プロファイルは数学的に定義され、かつ、上記イメージと一致するようにセグメント毎にハンドル30を調節40する。 - 特許庁

After making transferred data synchronize with a system clock on a sending side, a sending side LSI 10 sends it to an LSI 20 on a receiving side through a data line 30.例文帳に追加

送り側LSI10 は、転送データを送り側システムクロックに同期させた後、データ線30を介して受け側LSI20 へ送る。 - 特許庁

A cup-shaped container 20 is placed to surround an igniter fixing portion 50 formed integrally with a closure shell 12 and to house an igniter 30.例文帳に追加

クロージャシェル12と一体の点火器固定部50を包囲し、かつ点火器30を収容してカップ状容器20が被せられている。 - 特許庁

Each S pole of the magnets 22 has a S pole hat is aligned with a S pole of a magnet 30 embedded in the other secondary disk 16.例文帳に追加

磁石22の各S極は、他方の二次ディスク16に埋め込まれた磁石30のS極に揃えられたS極を有する。 - 特許庁

Then the entire surface of the photoresist film 30 is irradiated with a light, so that the photoresist film 30 outside of the channel 25 is exposed.例文帳に追加

次に、フォトレジスト膜３０の全面に露光光を照射して溝２５の外部のフォトレジスト膜３０を露光する。 - 特許庁

The semiconductive layers comprise adjacent layers 20B and 40B in contact with the insulation layer 30 and separated layers 20A and 40A separated from the insulation layer.例文帳に追加

半導電層は、絶縁層30に接する近接層20B、40Bと絶縁層から離れた離隔層20A、40Aとから構成される。 - 特許庁

When the ball is engaged with the fixing plate 30, the fixing plate 30 is positioned relative to the fixture mounting unit 10.例文帳に追加

ボールを固定用プレート３０に係合させたときに、固定用プレート３０を治具取付器１０に対し位置決めする。 - 特許庁

A second metal layer 36 is formed so as to come into contact with the semiconductor layer 30 between the metal layers 34.例文帳に追加

少なくとも各第１金属層34の間で半導体層30と接触するように、第２金属層36も形成されている。 - 特許庁

The New York Dow Jones Industrial Average of 30 companies, along with the dollar-yen exchange rate, is broadcast on almost every daily news program.例文帳に追加

ニューヨークダウ工業株30種平均は、ドル円為替レートと共に、毎日ほとんどのニュース番組にて放送されている。 - Weblio英語基本例文集

The sleeping state detector is provided with a body movement sensor for measuring the body movement of the sleeping person and a circuit unit (30).例文帳に追加

睡眠状態検出装置は、就寝者の体動を測定する体動センサと回路ユニット（30）とを備えている。 - 特許庁

The wiring duct 21 is provided with: bodies 31, 32 for surrounding the cable 30; and a clamp 37 for fixing the cable 30 to the bodies 31, 32.例文帳に追加

ケーブル３０を囲む本体３１、３２と、ケーブル３０を本体３１、３２に固定する留め具３７とを備えている。 - 特許庁

A female screw 3010 is threadedly cut inside a side face 301 corresponding to the cylindrical part of the lock nut 30 and threadedly engaged with a port 50 of a line system.例文帳に追加

ロックナット30の筒部に相当する側面部301の内面には雌ねじ3010を螺刻し、ラインシステムのポート50と螺合する。 - 特許庁

The holding member 21 is covered with a stopper 30, and a screw 33 for fixing the holding member 21 is screwed into the stopper 30.例文帳に追加

保持部材２１はストッパ３０に覆われ、このストッパ３０には、保持部材固定用ネジ３３がねじ込まれている。 - 特許庁

The oscillating board 30 is formed with a plurality of protruded parts 61, and the piezoelectric layer 31 is formed on the top face of the oscillating board 30.例文帳に追加

振動板３０に複数の凸部６１を形成し、振動板３０の上面に圧電層３１を形成する。 - 特許庁

This inspection hole device 20 has an outer frame 30 installed in an inner peripheral edge part of an inspection hole, an inner frame 40 stored inside the outer frame 30 and detachably engaging with the outer frame 30, a cover plate 50 fitted inside the inner frame 40, and a thermal insulation body 60 installed on a reverse surface of the cover plate 50.例文帳に追加

点検口装置20は、点検口の内周縁部に取り付けられる外枠30と、外枠30の内側に収められて外枠30と着脱可能に係合する内枠40と、内枠40の内側に嵌め込まれる蓋板50と、蓋板50の裏面に取り付けられる断熱体60とを備える。 - 特許庁

The oscillation type conveyer (6) has a conveying surface (30) extended in the conveying direction (4) and has a width and a plurality of protrusions (36) protruded from the conveying surface (30) to slide the many potato chips (F) supplied with the supply device (2) to overlap on the conveying surface (30) in the conveying direction (4).例文帳に追加

振動式コンベヤ(6)は、搬送方向(4)に延び且つ幅を有する搬送面(30)と、搬送面(30)の上に重なるように供給装置(2)によって供給された多数のポテトチップ(F)を搬送方向(4)にずらすために、搬送面(30)から突出した複数の突起部(36)を有する。 - 特許庁

The hand fin with a float is provided with the float 30 with a floating body 29 attached to a bridge 28 in the upper part of the grip.例文帳に追加

また、フロートを備えた手ヒレは、ブリツジ２８に浮体２９を取り付けたフロート３０を握り部上部に有する。 - 特許庁

The battery-assisted bicycle 10 equipped with a pedal part 17 and a motor 35 is furnished with the controller 30 fitted with the display part 32.例文帳に追加

ペダル部１７と電動モータ３５を備えた電動自転車１０に表示部３２付きのコントローラ３０を設けた。 - 特許庁

The anisotropic etching is executed to form the thin film bridge with 30° of angle with respect to a <110> direction or with an angle equivalent thereto.例文帳に追加

前記薄膜ブリッジが＜１１０＞方向と約３０°もしくはそれと等価な角度を成すように異方性エッチングする。 - 特許庁