「with 30」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

The liquid injection device 10 is provided with the liquid injection chamber 30.例文帳に追加

液体噴射装置１０は、液体噴射用チャンバー３０を備える。 - 特許庁

A current detection device 1 is provided with a current detection bus bar 30.例文帳に追加

電流検出装置１は、電流検出用バスバー３０を備える。 - 特許庁

The flexural strength of the concrete pile 30 covered with the steel pipe is thereby enhanced.例文帳に追加

これにより、鋼管被覆コンクリート杭３０の曲げ強度を高める。 - 特許庁

With consideration to this, please make the visitation schedule from August 30th. 例文帳に追加

これを考慮に入れて、8月30日からの訪問スケジュールを作って下さい。 - Weblio Email例文集

Then the transmissive screen 20 equipped with the Fresnel lens sheet 30 is formed.例文帳に追加

そして、フレネルレンズシート３０を備える透過型スクリーン２０を形成する。 - 特許庁

The fuel gas generation system is provided with two hydrogen separation parts 30 and 50.例文帳に追加

燃料ガス生成システムは、２つの水素分離部３０、５０を備える。 - 特許庁

The converter 10 is provided with a waveguide 10 and a coaxial cable 30.例文帳に追加

変換器１００は、導波管１０と、同軸ケーブル３０とを備える。 - 特許庁

The fuel stabilization system is provided with a fuel deoxygenation system 30.例文帳に追加

この燃料安定化システムは、燃料脱酸素化システム３０を備える。 - 特許庁

A toner bottle 30 is provided with an ID chip 31 having a memory.例文帳に追加

トナーボトル３０には、メモリを備えたＩＤチップ３１が設けられている。 - 特許庁

A system operation server 10 is provided with a Web page 20 and a database 30.例文帳に追加

システム運用サーバ１０がＷｅｂページ２０とデータベース３０とを備える。 - 特許庁

The air fan-mounting part 3 is provided with a mounting plate 30 made of cardboard.例文帳に追加

換気扇取付部３は、厚紙製の取付板３０を有している。 - 特許庁

Then the gateway server apparatus 30 makes the encryption communication with a contents server apparatus 20.例文帳に追加

そして、コンテンツサーバ装置２０との間で、暗号化通信を行う。 - 特許庁

This internal combustion engine 10 is provided with a rib 31 inside of a piston 30.例文帳に追加

この内燃機関１０は、ピストン３０の内部にリブ３１を備える。 - 特許庁

The wavelength converter is equipped with a wavelength conversion portion 20 and an optical parametric generation portion 30.例文帳に追加

波長変換部２０とパラメトリック発生部３０とを備えている。 - 特許庁

75 years or older:10% copayment (Those with income comparable to current workforce have a copayment of 30%)例文帳に追加

７５歳以上:１割負担（現役並み所得者は３割負担） - 厚生労働省

This joint connector is equipped with an insulation housing 30 and a short circuit member 14.例文帳に追加

ジョイントコネクタは、絶縁ハウジング３０と短絡部材１４とを備える。 - 特許庁

This transmission and reception system is provided with a plurality of terminals 30 with a handset 40 connectable and a server 20 connected to the respective terminals 30 through the telecommunication line (Internet circuit 10), wherein respective terminals 30 perform transmission and reception with each other.例文帳に追加

送受話装置４０を接続可能な複数の端末３０と、各端末３０と電気通信回線（インターネット回線１０）を介して接続されたサーバー２０を備え、各端末３０同士で送受信を行う。 - 特許庁

The crimping member 20b pinches the shield cable 30 in collaboration with the cable connecting part.例文帳に追加

圧着部材２０ｂは、結線部と協働してシールド線を挟持する。 - 特許庁

This plant growing and reserving set is obtained by planting a plant 30 in a solid medium 20 mixed with a nutrient necessary for growing, enclosing the plant in a vessel 10 together with a solid medium.例文帳に追加

育成に必要な養分を添加した固形培地(20)には植物(30)を植え、植物を固形培地とともに容器(10)内に入れて密封する。 - 特許庁

The control cable 3 is provided with an outer casing 30, and an inner cable 31.例文帳に追加

コントロールケーブル３は、アウタケーシング３０とインナケーブル３１とを備える。 - 特許庁

The body 30 of the member has a hole 34 overlapping with a gas exhaust.例文帳に追加

部材本体３０はガス逃がし孔と重なる孔３４を備えている。 - 特許庁

An opening 32 of the container 30 is then covered with a lid unit 40 and sealed.例文帳に追加

次いで、その容器の開口部３２を蓋体４０で覆って封ずる。 - 特許庁

If, for example, we look at training costs in 2002 used by enterprises with 5,000 or more workers as a base of 100, then training costs at enterprises with 30~99 workers were only 28.8 (Fig. 3-2- 45).例文帳に追加

例えば2002年の数字では5,000人以上の企業の教育訓練費を100とすると、30～99人の規模の企業では28.8しかない（第3-2-45図）。 - 経済産業省

The upper part of the passage can be covered with a waterproof sheet 30.例文帳に追加

なお、上記通路の上部を防水シート３０で覆うことができる。 - 特許庁

At the installation of the exposed part, the installation spring 30 of the exposed part is inserted into the spring insertion groove 32 and the installation spring 30 contacts with the spring hooking part 34 and installed climbing over the spring hooking part 34 while being elastically deformed, thus the installation of the installation spring is excellent.例文帳に追加

表出部の装着時、表出部の取付ばね30をばね挿入溝32に挿入し、取付ばね30がばね掛部34に当接して弾性変形しながらばね掛部34を乗り越えて取り付けられ、取付ばね30の装着性がよい。 - 特許庁

In the structure of the ball circulation groove of the ball nut 30, the deflector 40 includes an inner flange 42A extending in the direction of extension of the hole 32 of the ball nut 30 and engaging with the ball nut 30 on the inner side of the ball nut 30 and an outer flange 42B engaging with the ball nut 30 on the outer side of the ball nut 30.例文帳に追加

ボールナット３０のボール循環溝構造において、デフレクタ４０が、ボールナット３０の孔３２の貫通方向に沿う、ボールナット３０の内面の側でボールナット３０に係合する内側鍔４２Ａと、ボールナット３０の外面の側でボールナット３０に係合する外側鍔４２Ｂとを備えるもの。 - 特許庁

An air-conditioning device, provided with a secondary circuit 20 in which a pump 30, an indoor heat exchanger HEX1 and a main heat exchanger HEX2 are connected through a refrigerant pipeline, is provided with a reserving vessel T, connectable to the discharging side and the suction side of the pump 30.例文帳に追加

ポンプ(30)、室内熱交換器(HEX1)、主熱交換器(HEX2)が冷媒配管によって接続された２次側回路(20)を備えた空気調和装置に対し、ポンプ(30)の排出側及び吸入側に接続可能な貯留容器(T)を設ける。 - 特許庁

Moreover, the cutter has a clamp lever 20 which is linked with the lever 30 and is opened and closed, a clamp which releases/holds a bare optical fiber by the opening and the closing of the lever 20 and a slider 60 which is linked with the lever 30 and slides in the direction normal to the fiber.例文帳に追加

また、操作レバー30に連動して開閉されるクランプレバー20と、クランプレバー20の開閉により裸光ファイバを開放・保持するクランプと、操作レバー30に連動して裸光ファイバと交差する方向にスライドされるスライダ60を有する。 - 特許庁

In the optical disk recording device 10, recording is performed with ten times higher speed in the area of ≤30 [mm] diameter of an optical disk 12 and with twelve times higher speed in the area of ≥30 [mm] diameter of the optical disk, in the case that the material of the optical disk is phthalocyanine.例文帳に追加

この光ディスク装置１０では、光ディスク１２の材質がフタロシアニンであるときは、光ディスク半径30[mm]以下の領域では10倍速で記録し、30[mm]以上の領域では12倍速で記録するようになされている。 - 特許庁

The integrated circuit 30 is provided with the substrate 10 with an etching surface and a non-etching surface.例文帳に追加

集積回路３０は、エッチング表面および非エッチング表面を有する基板１０を備える。 - 特許庁

The stripes 30 are superposed with the grooves 27, and the stripes 31 are superposed with the grooves 28.例文帳に追加

縦突条３０は、縦溝２７と重なっており、横突条３１は、横溝２８と重なっている。 - 特許庁

The ram cylinder 30 is equipped with a ball nose 46 which can come into contact with the bladder 26 at its top end.例文帳に追加

このラムシリンダー３０は、その先端にブラダー２６と当接しうるボールノーズ４６を備えている。 - 特許庁

A full-bridge circuit 2 connected with an input voltage source 1 is provided with a duty control circuit 30.例文帳に追加

入力電圧源１に接続されたフルブリッジ回路２にデューティー制御回路３０を設ける。 - 特許庁

The bond cable 29, fitted with a socket and the existing cable 1, is connected through compression with a connector sleeve 30.例文帳に追加

ソケット付きボンド線２９と既設電線１とを接続スリーブ３０で圧縮接続する。 - 特許庁

The wire 2b is brought into pressure contact with the contact terminal 12b without interfering with the step 30.例文帳に追加

他方の電線２ｂは段差３０と干渉せずに他方の圧接端子１２ｂと圧接される。 - 特許庁

The movable part 30 is provided with curved rails 31 coming into contact with the rollers 21 of the retaining part 20.例文帳に追加

可動部３０は、保持部２０のコロ２１に接触する湾曲状のレール３１を有する。 - 特許庁

This system for ophthalmologic imaging is provided with a fundus camera 1 and a computer 30 capable of communicating with each other.例文帳に追加

眼科撮影システムは、互いに通信可能な眼底カメラ１とコンピュータ３０を備える。 - 特許庁

A mounting head 31 is provided with a magnet 41 which holds a mounting nozzle 30 with magnetic force.例文帳に追加

実装ヘッド３１に、磁力により装着ノズル３０を保持する電磁石４１を設ける。 - 特許庁

Contact of the wiring 16 with the outside air is cut off by coating it with the coating layer 30.例文帳に追加

配線１６は、被覆層３０によって覆われることにより、外気との接触を遮断される。 - 特許庁

The developing roller 31 and photosensitive drum 30 are arranged in contact with each other with a pressing force of 0.31 MPa.例文帳に追加

現像ローラ３１と感光ドラム３０とを０．３１ＭＰａの押圧力で接するよう配置した。 - 特許庁

The sample port 26 communicates with a tissue cassette 30 with a filter 40 installed.例文帳に追加

試料ポート２６は、取り付けられたフィルター４０を有する組織カセット３０と連通している。 - 特許庁

With respect to a control board 40 of the game machine, a harness 30 is connected with a connector 20 on the market.例文帳に追加

遊技機の制御基板４０に対して、市販のコネクタ２０によりハーネス３０を接続する。 - 特許庁

The driven gear 30 is coaxially arranged with a paper-feeding roller (rotating body) 34 and is rotated together with the paper-feeding roller.例文帳に追加

従動ギヤは、給紙コロ(回転体)３４と同軸上に設けて連動して回転する。 - 特許庁

The hub 30 engages with a housing 50, and the housing 50 has a housing body portion 52 provided with a forward opening 60 through which the needle cannula extends and a rearward extension portion 62 provided with a longitudinal slot, and a lever 40 of the hub 30 protrudes from the longitudinal slot and is locked at the forward slot end.例文帳に追加

ハブ30はハウジング50と相互係合し、ハウジング50は針套管が通る前方開口60を設けた本体部分52と、長手方向スロットを設けた後方延長部62とを有し、ハブ30のレバー40は、長手方向スロットから突き出てスロット前端でロックされる。 - 特許庁

This refrigerating device comprising a refrigerant circuit 20 provided with the compressor 30, and the accumulator connected to the compressor 30 through a suction pipe 22, and the coated heat insulating member 15 collectively covering the compressor 30 and the accumulator 31, a partitioning heat insulating member 16 molded into the predetermined shape is disposed between the compressor 30 and the accumulator 31 in a state of partitioning them.例文帳に追加

圧縮機（30）と、圧縮機（30）に吸入管（22）を介して接続されるアキュームレータ（31）とが設けられた冷媒回路（20）と、圧縮機（30）とアキュームレータ（31）とを一括して覆う被覆断熱部材（15）とを備える冷凍装置（10）において、予め所定の形状に成形された仕切断熱部材（16）を圧縮機（30）とアキュームレータ（31）との間を仕切るように設置する。 - 特許庁