「with around」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Around this time, he formed close friendships with Hansai HOSOAI and Nagayasu EDA. 例文帳に追加

この頃、細合半斎、江田世恭らと交わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wherever I go, my little kid follows me about [hangs around me, tags along with me]. 例文帳に追加

どこへ行ってもちびがつきまとってくる. - 研究社 新和英中辞典

With Christmas just around the corner, I should do some shopping.例文帳に追加

クリスマスも近いので、買物をしなくちゃいけない。 - Tatoeba例文

Around 30% increase in power seen in in-house comparisons with previous model.例文帳に追加

従来モデルとの当社比で、パワーは約30％UP。 - Tatoeba例文

You shouldn't run around with a toothbrush in your mouth.例文帳に追加

歯ブラシをくわえたまま走り回ってはいけません。 - Tatoeba例文

a person who enjoys traveling around with no particular destination in mind 例文帳に追加

行先を決めず,気ままに各地を遍歴する人 - EDR日英対訳辞書

We went around that museum with a guide. 例文帳に追加

私たちはその博物館をガイドと一緒に回った。 - Weblio Email例文集

bird-watchers with binoculars hanging around their necks 例文帳に追加

首に双眼鏡をぶら下げた野鳥観察者たち - Weblio英語基本例文集

He took a pistol and plinked around with it. 例文帳に追加

彼はピストルを取り出すとあちこち気まぐれに撃った。 - Weblio英語基本例文集

She girded her waist with a sash.＝She girded a sash round [around] her waist. 例文帳に追加

彼女は帯で腰を締めた[腰に帯を巻いた]. - 研究社 新英和中辞典

That a man on a motorcycle with a sidecar is wandering around town with a young lady.例文帳に追加

サイドカーに若い女を乗せた男が街をうろつき回ってるって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I saw him wandering [mooching] around with a long face. What's the matter with him? 例文帳に追加

彼はさえない顔をしてぶらぶらしていたけど, どうしたんだろう. - 研究社 新和英中辞典

This time around I went to Guam with my close friend, just the two of us. 例文帳に追加

今回私は親友と二人でグアムに行きました。 - Weblio Email例文集

I joked and played around with my friend for the first time in a while.例文帳に追加

私は久し振りに友達とふざけあいました。 - Weblio Email例文集

The stator for motor is provided with winding around the core.例文帳に追加

モーター用固定子は前記コアに巻線を設けてある。 - 特許庁

large snake mackerel with rings like spectacles around its eyes 例文帳に追加

眼の周りに眼鏡のような輪がある大型のクロタチカマス - 日本語WordNet

a small vehicle with four wheels in which a baby or child is pushed around 例文帳に追加

赤ん坊か子供を押して回る小型の四輪車 - 日本語WordNet

I enjoy sipping on a Margarita with salt around the rim. 例文帳に追加

グラスの周りにソルトをつけたマルガリータをすするのが好き。 - Tanaka Corpus

The lines of context around the lines that differ start with two 例文帳に追加

異なっている行の周辺のコンテクストの各行には、 - JM

Around the same time, Mimaki-bashi merged with Kitakawazura. 例文帳に追加

尚、ほぼ同時期に御牧橋を北川顔に統合した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Given that microbes travel around with people例文帳に追加

微生物が人々を介して 移動することを考えると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can also code to interact with the physical world around you.例文帳に追加

周りの実際の世界と 連携することもできます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With a flip of the switch you create a bubble around you例文帳に追加

スイッチを入れると あたり一帯にバブルが作られて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There isn't anyone around him with a name like that.例文帳に追加

彼の周囲で このような名前の 人物はいません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you were jumping on a trampoline with a boy around the same age as you.例文帳に追加

同い年くらいの男の子と トランポリンで跳ねてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't meet up with anyone other than ginsan around town.例文帳に追加

私 銀さん以外の人と 外で 会ったりしないから...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Detective. a peaceful hospital and a hospital with police rummaging around.例文帳に追加

刑事さん 平和な病院と 警察がうろつく病院 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With all the extra water around it's pretty lively on the river.例文帳に追加

周りの余分な水で川が かなり泡立っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even if he pretends to chase it around, he wants to play with the dog.例文帳に追加

追い出すふりをしてでも 犬と遊びたいからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We know a lot about what's going on with design around the world例文帳に追加

皆さんも世界の デザイン事情はご存じでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who is playing and messing around with the host and not keeping their mouth shut.例文帳に追加

ホストとチャラチャラ 遊んでた人は 口挟まないで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You've been driving around with me passed out in the passenger's seat for a day?例文帳に追加

僕が意識飛んだまま 1日中ドライブしてたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Have you seen a little ball with stars in it around here?例文帳に追加

星が入っている小さなボールを 見たことはねえか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, we kind of toyed around with this idea例文帳に追加

私たちはこのアイデアについて 色々と想いをめぐらせ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you know of a supermarket around here with a good selection?例文帳に追加

この近くで 品揃えのいいスーパーって知ってますか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's usually around lyons. you tell me about the time you went there with your family.例文帳に追加

普段ならリヨンだな 君の家族の話をしてよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We don't need our citizens walking around with hard drives.例文帳に追加

市民がハードディスクを 持って歩かなくてもいいのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Defeat the giants around hitsu with mikasa and connie例文帳に追加

アイツの周りの巨人を ミカサとコニーで倒していくんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nobody screws around with me and lives!例文帳に追加

[俺にふざけたまねして 生きてる奴なんて いやしない! ] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With around 700 members and then journalists and staff例文帳に追加

議員約700名 その秘書 国会職員 報道関係者...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We met with tamaiko at the jewelry store in ginza around 6:30例文帳に追加

《≪6時半頃 銀座の宝石店で 多美子と会ってた》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then he breathed his last, with loved ones around him例文帳に追加

そして最愛の人たちに囲まれ息を引き取った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A man can't stay the same with the world evolving around him.例文帳に追加

周りの世界が進展しても それに付いて行けない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With which it feels around and constructs a 3d model of the world例文帳に追加

周囲を探って 世界の3次元モデルを作り出し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because you're running around with guns, fighting robots.例文帳に追加

だって、あなたは銃をもって ロボットと戦ってるんだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書