| 例文 |
with aroundの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 13464件
He walked around the street with me/them. 例文帳に追加
彼が一緒に、街道を歩いた - 京大-NICT 日英中基本文データ
Along with a number of colleagues around the world.例文帳に追加
世界中の仲間と共同で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The two of you will then run around town, sparkling with innocence.例文帳に追加
無邪気に 町を駆ける二人。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You hang around with that detective, the one with the silly hat.例文帳に追加
あの探偵と一緒にいる 変な帽子の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
With other people working with us around the world例文帳に追加
他の人々も世界中で共に働いています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This be the same vampire your sister's messing around with?例文帳に追加
妹がイチャついてる ヴァンパイアか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The other thing the new yorker plays around with例文帳に追加
もうひとつ『ニューヨーカー』が好きなのが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He became acquainted with Nobunaga ODA around this period. 例文帳に追加
織田信長とはこの頃知り合った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hey, sand, what you doin' with that thing hopping around over there?例文帳に追加
おい サンダース そこで何してるんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They would walk around. they would play with their skirts and pants.例文帳に追加
歩き回る スカートやズボンで遊ぶ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When one night I played around with these sentences例文帳に追加
ある夜 これらを並べ変えていたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I bet nobody come messing around here with that dog out there.例文帳に追加
あの犬じゃ誰も来れませんよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I grew up with books everywhere around the house.例文帳に追加
私は本に囲まれて育ちました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't do things like that, you know, fool around with other women, i...例文帳に追加
他の女性と浮気など しない... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The whole world around us was covered with snow. 例文帳に追加
見渡す限りそこは銀世界だった. - 研究社 新和英中辞典
a Japanese cylindrical tea cup with a blue line around the rim called 'zungiri' 例文帳に追加
寸切りという,筒型の茶碗 - EDR日英対訳辞書
a dish of barbecued seafood and vegetables seasoned with miso that has been placed thickly around the rim of the pot 例文帳に追加
土手焼きという料理 - EDR日英対訳辞書
| 例文 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
