「with around」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Urashima no ko, choked with tears, walked around, singing 例文帳に追加

浦島子は涙に咽（むせ）び徘徊し、歌を詠む…… - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

My girl er dou isn't fooling around with me?例文帳に追加

私の少女よ 二斗は私をからかっている? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can play around with it, take them in and out.例文帳に追加

それで遊んだり、中や外に 連れて行けるの... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tanaka! don't mess around. what's with this sick business?!例文帳に追加

田中!! お前 ふざけんな 何が体調不良だよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She's now running around with her kids.例文帳に追加

この女性は今では子供と走り回っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Doctors aren't going to be walking around with stethoscopes.例文帳に追加

医師は聴診器を持ち歩かなくなるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It'll get hard when you play around with it.例文帳に追加

そっちは いじくってたら なんか硬くなります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Walking around with such a precious bank book.例文帳に追加

そんな大事な通帳を 持って歩くやなんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But shes a woman. with no male presence around.例文帳に追加

でも女性だからなn男っ気もないようだし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Haven't you ever wished you had somebody else around to play with?例文帳に追加

遊び相手がいたらなって 思ったことない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He hangs around with the wrong group of kids. 例文帳に追加

彼はよくない連中とうろつき回っている。 - Tanaka Corpus

He hangs around with the wrong group of kids.例文帳に追加

彼はよくない連中とうろつき回っている。 - Tatoeba例文

I went to see a movie with my friend around 6PM. 例文帳に追加

私は、友達と18時頃に映画を観に行った。 - Weblio Email例文集

I looked around the sky with a planisphere. 例文帳に追加

私は星座早見表を持って空を見回した。 - Weblio英語基本例文集

pouring sake into a teacup with a blue line around its mouth up to that line 例文帳に追加

茶碗の青い線まで酒を注ぐこと - EDR日英対訳辞書

Kakuma married with Ura in Aizu when he was around 29 years old. 例文帳に追加

覚馬は29歳頃会津でうらと結婚した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hurry ! even you are always going around with me!例文帳に追加

くっそ~! てめぇだって いつも 取り巻き 連れやがって! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On one side you were talking with people around the table例文帳に追加

1つは テーブルの人々と あなたは話をしていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The murder weapon with no fingerprints on it had rolled around例文帳に追加

指紋の付いていない凶器が 転がっていたり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can play around with it and take them in and out...例文帳に追加

それで遊んだり 中や外に 連れて行けるの... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who are communicating with each other around the world.例文帳に追加

世界の他の人達とコミュニケートしている人達と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Besides, the soviets messed around with weaponizing marburg.例文帳に追加

さらに ソビエトは マールブルクを兵器にして混乱させた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't mess around with your earphones spoilsport例文帳に追加

僕はあんたのイヤホンをいじくらないぞ - しらけるヤツ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That you carry around with yourself or in the car.例文帳に追加

携帯したり車に使ったりするものでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I work with a lot of musicians from around the world例文帳に追加

世界中からの多くの音楽家と仕事をし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The bulletin boards around the school are covered with posters.例文帳に追加

学校中の掲示板がポスターで埋め尽くされる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She changed the relationship with the people around.例文帳に追加

周りの人たちとの関係性が 変わっていったの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Go up there, meet with the viceroy, look around, make a report.例文帳に追加

行って総督に会って 状況を報告しろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you walk around in black clothes with feathers on?例文帳に追加

いつも黒ずくめの 羽が生えたような服着てる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Guys around here sometimes pick fights with me.例文帳に追加

この辺の奴ら 時々僕に因縁付けてくるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He showed her around the city with pleasure.例文帳に追加

彼は彼女のために喜んで町の案内をした - Eゲイト英和辞典

Fortune heaped up riches around him with a lavish hand. 例文帳に追加

富は富を呼び、たちまちのうちに膨れあがった。 - Melville Davisson Post『罪体』

I horsed around with my friends for the first time in a while.例文帳に追加

私は久し振りに友達とふざけあいました。 - Weblio Email例文集

I went around looking at many stores with my best friend. 例文帳に追加

私は友人といろいろな店を見て回りました。 - Weblio Email例文集

Around 1894, he moved to Osaka with his father Nobunori. 例文帳に追加

明治27年（1894）頃、父信徳らと大阪に転居する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With Christmas just around the corner, I should do some shopping. 例文帳に追加

クリスマスも近いので、買物をしなくちゃいけない。 - Tanaka Corpus

Your son might have simply played around with my daughter例文帳に追加

そちらの息子さんが ただ わたしの娘を遊んで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But believe me. those kids I hung around with back then, I don't...例文帳に追加

でも 信じてください。 この頃の友達とは もう...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And they all would have carried one of these around with them例文帳に追加

皆 こういうものを1つ 持ち歩いていたのですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or were nomads who roamed around with the environment trying to find water.例文帳に追加

それか水を求めて移動する 遊牧民でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of walking around with this bear through the forest.例文帳に追加

その日はずっと熊と一緒に森を散歩しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With a lot of chemicals floating around on it.例文帳に追加

周りには沢山の化学物質が漂っていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wish I could just stick around here... curl up with a good book.例文帳に追加

本当はここにいて... 本でも読んでいたいけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When the boys were messing around with my pe bag例文帳に追加

「わたしの体操着袋で 男子たちが遊んでいて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That is expensive and not for you to be messing around with, alright?例文帳に追加

それは高価だから いじくり回すんじゃないぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書