「without using」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

By this method, the inductor of two layers can be built without using a substrate of plural layers.例文帳に追加

この手法を使用して、２層のインダクタが複層基板を使用せずに構築可能である。 - 特許庁

To easily repair without using a support when repairing an under surface of a beam.例文帳に追加

梁の下面を補修するのに、支保工を使用せずに簡単に補修することができる。 - 特許庁

π CALGEN (R) AND REARING OF LIVESTOCK USING THE SAME πCALGEN (R) WITHOUT ADMINISTERING MEDICINE例文帳に追加

πカルゲン及びこのπカルゲンを使用した無投薬で飼育する家畜の飼育方法 - 特許庁

To provide a method for forming a colorant by coupling without using an oxidizing agent.例文帳に追加

酸化剤を使用することなく、カップリングによって色素を形成する方法を提供する。 - 特許庁

To prevent deformation of a three-dimensional object of a composite image without using a distance sensor.例文帳に追加

距離センサを用いずに合成画像の立体物の変形を防ぐことを目的とする。 - 特許庁

To obtain diversity effect by a frequency offset transmission diversity system without using an interleaver.例文帳に追加

周波数オフセット送信ダイバーシチ方式において、インタリーバを用いずにダイバーシチ効果を得る。 - 特許庁

To realize certain operation at a low operation cost without requiring any interruption by using an installation of low cost.例文帳に追加

停止を必要とせず、安価な設備により、低廉な運用コストで、確実に運用する。 - 特許庁

To control a switched reluctance driving gear without using a physical detector of rotor position.例文帳に追加

スイッチトリラクタンス駆動装置を物理的ロータ位置検出器を用いることなく制御する。 - 特許庁

To provide a receiving circuit for a Doppler radar that measures a wind velocity without using a VCO and a mixer.例文帳に追加

ＶＣＯとミキサーを用いずに、風速を計測できるドップラーレーダ用受信回路を得る。 - 特許庁

To provide a self climbing scaffold capable of exchanging heaping-up without using a tower crane.例文帳に追加

タワークレーンなどを用いないで容易に盛替え可能なセルフクライミング足場を提供する。 - 特許庁

To make an electronic clock performable a calendar display without using exclusive electronic clock hands for the calendar display.例文帳に追加

カレンダー表示用に専用の指針を用いることなく、カレンダー表示を行うこと。 - 特許庁

To directly join timbers with each other without using a metal joining tool.例文帳に追加

金属製の接合治具を使用せずに木材同士を直接接合できるようにすること。 - 特許庁

To cut a corrugated fin without using any cutting device.例文帳に追加

コルゲート成形されたコルゲートフィンを切断装置を用いることなしに切断できるようにする。 - 特許庁

To construct an RC high-rise building without using a beam as a supporting member of a tower crane.例文帳に追加

梁をタワークレーンの支持部材として用いずに、ＲＣ造高層建物を施工する。 - 特許庁

To carry out proper aging without using wasteful energy, in the aging for an electronic equipment product.例文帳に追加

電子機器製品のエージングにおいて、無駄なエネルギーを使用せず、適正なエージングを行う。 - 特許庁

To peel off a pressure sensitive adhesive sheet simply, quickly, and at a low cost without using a solvent.例文帳に追加

溶剤を用いることなく、簡便、低コスト且つ短時間で粘着シートを剥離する。 - 特許庁

To provide an egg roll inserted with a skewer and having a form enabling eating without using chopsticks.例文帳に追加

箸を使用せずに食すことができる形態の串が挿された春巻きを提供する。 - 特許庁

To realize a cooperative control without using a conventional cooperation type control system valve.例文帳に追加

従来の協調制御系バルブを用いることなく協調制御を可能にする。 - 特許庁

To fix an LSI to a testing device easily and surely without using an expensive IC socket.例文帳に追加

高価なＩＣソケットを使用せず、ＬＳＩを容易かつ確実に試験装置に固定する。 - 特許庁

To provide a method for measuring the temperature of cooling water without using a temperature sensor for the cooling water.例文帳に追加

冷却水の温度センサを用いることなく冷却水の水温を測定する。 - 特許庁

To perform optical multiplexing and demultiplexing for polarized waves using a birefringent crystal without a lens or the like.例文帳に追加

レンズ等を用いずに、複屈折性結晶を用いた偏波の合分波を行う。 - 特許庁

To provide simplified coupling, in particular the coupling without using bolting connection.例文帳に追加

簡略化された連結、特に、ボルト締め接続を使用しない連結を提供すること。 - 特許庁

Therefore, required viscosity of the glass paste 10 can be secured without using a solvent.例文帳に追加

このため、溶剤を用いなくとも必要なガラスペースト１０の粘度が確保することができる。 - 特許庁

To easily use an Internet information service without using a personal computer.例文帳に追加

パソコンを使うことなく、簡単にインターネット情報サービスを利用可能とすることを課題とする。 - 特許庁

To effectively dissolve various unpleasant feelings felt on the feet without using hot water.例文帳に追加

湯水を使用することなく、足に感ずる種々の不快感を効果的に解消させる。 - 特許庁

To enable carrying out flotation treatment without using a pressure apparatus and an air nozzle.例文帳に追加

加圧機器や空気ノズルを用いることなく浮上分離処理を実施できるようにする。 - 特許庁

To estimate a transmission path or input signal without using previous information of the transmission path.例文帳に追加

伝達経路の事前情報を用いずに伝達経路や入力信号を推定する。 - 特許庁

To compare by using a die-die comparison system without correcting an apparent image pixel location.例文帳に追加

見かけ上の画像画素の位置を補正することなくダイ−ダイ比較方式で比較する。 - 特許庁

To determine force acting on a tip of a manipulator with high accuracy without using a force sensor.例文帳に追加

力センサを用いることなくマニピュレータの先端に作用する力を高精度に求める。 - 特許庁

To reduce a generation amount of a spurious frequency without using a sine-wave generation circuit.例文帳に追加

正弦波の発生回路を用いずに、スプリアス周波数の発生量を低減する。 - 特許庁

The air conditioning can be carried out without using the fluorocarbon gas because the jet engine is driven by a motor 10.例文帳に追加

ジェットエンジンは、モーター１０で駆動するので、フロンガスを使用しない冷暖房を行う。 - 特許庁

To reduce the circuit scale of a read only semiconductor memory without using dummy cells.例文帳に追加

ダミーセルを用いないことによって半導体読み出し専用メモリの回路規模を削減する。 - 特許庁

To reduce weight and cost by using a single axle bogie without impairing riding comfortableness.例文帳に追加

乗り心地を損ねることなく、一軸台車によって軽量化及び低コスト化を図る。 - 特許庁

Consequently, it is possible to provide the head-up display device for the vehicle without using the concave mirror.例文帳に追加

これにより、凹面鏡を用いない車両用ヘッドアップディスプレイ装置を提供できる。 - 特許庁

To surely connect members of spectacles to each other without using fastening screws with simple construction.例文帳に追加

簡単な構造で止着ネジを使用せずに眼鏡の部材同士を確実に連結すること。 - 特許庁

To form a highly pure film with an extremely small amount of defect without using any highly toxic gases.例文帳に追加

毒性の強いガスを用いず、欠陥の極めて少ない高純度な膜を形成する。 - 特許庁

To detect a physical quantity of a wide range without using a plurality of sensors.例文帳に追加

複数のセンサを用いることなく広い範囲の物理量を検出できるようにする。 - 特許庁

To manufacture a toroidal coil without using a winding core, and to simplify a manufacturing process of the same.例文帳に追加

巻芯等を用いることなく製造が可能であって、その製造工程を簡素化する。 - 特許庁

CONTROLLER FOR INDUCTION MOTOR FOR DRIVING ELECTRIC ROLLING STOCK USING SPEED VECTOR CONTROL WITHOUT SENSOR例文帳に追加

速度センサレスベクトル制御を用いた電気車駆動用誘導電動機の制御装置 - 特許庁

Consequently, the lead wire 51 can be held by press fit without using adhesive.例文帳に追加

これにより、接着剤などを使用することなく、圧入によってリード線５１を保持できる。 - 特許庁

To provide a method for producing noodles by which homogeneous starch noodles are continuously produced without using any specific production device.例文帳に追加

特殊な製造装置を使用せず、連続的に均一な澱粉麺を製造すること。 - 特許庁

To detect a change area in a space with high accuracy even without using a positioning sensor.例文帳に追加

測位センサーを用いなくても、空間における変化領域を精度良く検出すること。 - 特許庁

To constitute a thread cutting device for a twin-needle sewing machine without using an expensive spherical bearing.例文帳に追加

２本針ミシンの糸切り装置を高価な球面軸受を用いずに構成すること。 - 特許庁

To provide a game machine that reports an internal winning combination without using a display device.例文帳に追加

表示装置を用いることなく、内部当籤役を報知できる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a shredder apparatus which can detect the discharge amount of paper without using an optical sensor.例文帳に追加

光学センサを用いずに、排紙量を検出することができるシシュレッダーを提供する。 - 特許庁