「without using」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

To comparatively readily perform calibration of a density without using a dedicated device.例文帳に追加

特別な装置を必要とすることなく比較的容易に濃度のキャリブレーションを行う。 - 特許庁

To realize lockout with a simple structure, without using extra components, such as covers.例文帳に追加

カバー等の余分な部品を用いることなく簡単な構造のもとにロックアウトを実現する。 - 特許庁

To connect a POF cord to a light receiving element without using a high-accuracy ferrule or sleeve.例文帳に追加

高精度なフェルール、スリーブを用いることなく、ＰＯＦコードを受光素子に連結させる。 - 特許庁

To provide a nitride-based III group compound semiconductor light element for emitting ultraviolet rays without using any GaN layers.例文帳に追加

GaN層を用いない紫外線発光のIII族窒化物系化合物半導体発光素子。 - 特許庁

To provide a lighting fixture capable of fixing a lamp socket without using a screw.例文帳に追加

ねじを用いることなくランプソケットを固定することができる照明器具を提供する。 - 特許庁

To simply manufacture a fiber reinforced resin pipe having no crack without using a chopped strand.例文帳に追加

チョップドストランドを用いることなく、クラックのない繊維強化樹脂パイプを簡単に製造する。 - 特許庁

To enable a high-resolution video to be displayed without using a frame buffer.例文帳に追加

フレームバッファを用いることなく高解像度の映像表示を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a memory card reader capable of transferring data with other apparatuses without using a host computer.例文帳に追加

データをホストコンピュータを介さずに他の機器とやりとり可能なメモリカードリーダを提供する。 - 特許庁

To obtain a printed board which is thin, lightweight, soft, tough and flexible without using an adhesive agent.例文帳に追加

接着剤なしで、薄く、軽く、軟らかく、丈夫なフレキシブルなプリント基板を得ること。 - 特許庁

To provide a packing tray which alleviates an upward shock without using a partition.例文帳に追加

パーテーションを必要とせず、上方向への衝撃を緩衝する梱包トレイを提供する。 - 特許庁

To simulate a traffic flow in a simple and detailed manner without using a complicated model.例文帳に追加

複雑なモデルを用いることなく、簡単にかつ詳細に交通流をシミュレーションすること。 - 特許庁

To provide an automatic door capable of miniaturizing a driving mechanism without using any rotational power.例文帳に追加

回転動力を用いることなく、駆動機構の小型化が可能な自動ドアを提供する。 - 特許庁

To highly accurately control the amplitude of a vibration part of a conveying device without using a sensor.例文帳に追加

センサを用いることなく、搬送装置の振動部の振幅を高精度に制御する。 - 特許庁

To surely prevent excessive water supply near an end face without using a consumable part.例文帳に追加

消耗部品を使用することなく、端面近傍での過剰給水を確実に防止する。 - 特許庁

To provide a method capable of restricting use of software without using a special device.例文帳に追加

特別な装置を使用せずにソフトウェアの使用を制限できる方法を提供する。 - 特許庁

To improve a waterproof property of a cap member without using an auxiliary member.例文帳に追加

補助的な部材を用いることなくキャップ部材の防水性を向上できるようにする。 - 特許庁

To provide a reactor constituted so as to prevent a gas leak without using a gasket.例文帳に追加

ガスケットを用いることなく、ガス洩れを防止することが可能な反応器の構造とする。 - 特許庁

Game start means starts the game process without using the user saved-data and the digest saved-data.例文帳に追加

ゲーム開始手段は、ユーザセーブデータおよびダイジェストセーブデータを用いずにゲーム処理を開始する。 - 特許庁

To prevent excessive current from being carried into a motor without using shunt resistance.例文帳に追加

シャント抵抗を用いることなく、モータに過大な電流が通電されることを防止する。 - 特許庁

To attach at least two kinds of product samples without using an attachment.例文帳に追加

アタッチメントを使用することなく、少なくとも２種類の商品サンプルを取付可能とする。 - 特許庁

To surely execute a purge process of a canister, without using, for example the negative pressure in an internal combustion engine.例文帳に追加

例えば内燃機関の負圧を利用せずに、キャニスタのパージ処理を確実に実施する。 - 特許庁

To achieve a training of radiation measurement without using actual radiation source.例文帳に追加

実際の線源を利用することなく放射線測定の訓練を行えるようにする。 - 特許庁

To compensate for lost areas in images quickly without using an advanced mathematical equation.例文帳に追加

画像内の欠落領域を高度な数理方程式によらずにしかも高速に補う。 - 特許庁

To reduce circumferential flow fluctuation at a bleed slot without using an external plenum.例文帳に追加

外部プレナムを使用せずに、抽気スロットにおける円周方向の流動変動を低減する。 - 特許庁

To provide a cable connector which secures waterproofing without using extra members.例文帳に追加

別途部材を用いることなく確実な防水性が得られる中継コネクタを提供する。 - 特許庁

To detect position data on a paper end and a reference mark without using a large-capacity memory.例文帳に追加

大容量のメモリを使用せずに紙端及び基準マークの位置データを検出すること。 - 特許庁

To ensure the smoothness of a coated surface without using machining or chemical treatment.例文帳に追加

機械加工あるいは化学処理を用いることなくコーティング表面の平滑性を確保する。 - 特許庁

A document entity 304 expresses the structure of a text without contents while using element entities 308 and 310.例文帳に追加

ドキュメントエンティティは、エレメントエンティティを用いてテキストのストラクチャーをコンテント抜きで表す。 - 特許庁

To prevent or suppress window glass vibration without separately using a vibration reducer.例文帳に追加

振動低減装置を別途用いることなく、ウインドガラスの振動を防止あるいは抑制する。 - 特許庁

To improve the safety of a technology for achieving authentication with a one-time password without using a token.例文帳に追加

トークンを用いないでワンタイムパスワードにより認証を行う技術の安全性を高める。 - 特許庁

To create a language model and split a word without using teacher data.例文帳に追加

教師データを用いずとも、言語モデルの作成と単語分割とを行えるようにする。 - 特許庁

To accurately calculate the moving direction of a walk object without using positional information.例文帳に追加

歩行体の移動方向を、位置情報を用いることなく、より高精度に算出すること。 - 特許庁

Accordingly, it is possible to simply transfer to the initial setting mode without using the DIP switch.例文帳に追加

従って、ディップスイッチを使わずに初期設定モードに簡単に移行することができる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a flexible printed circuit board without using a wetting line method.例文帳に追加

ウェットライン法を用いることなく、フレキシブル基板を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a washing liquid that washes the inside of nasal cavities and skin without using a medicine.例文帳に追加

薬剤を用いることなく、鼻腔内や皮膚を洗浄する洗浄液を提供する。 - 特許庁

To connect a flexible board to an electronic component such as a board, without using any connector.例文帳に追加

フレキシブル基板をコネクタを使用せずに基板等の電子部品に接続できるようにする。 - 特許庁

The dry noodles are non-salt containing dry noodles without using common salt.例文帳に追加

乾燥麺類が、食塩を使用しない無塩乾燥麺類であることを特徴とする。 - 特許庁

To realize a lock state and an overrun state without using an elastic material such as a spring.例文帳に追加

ばね等の弾性材を使用せずに、ロック状態とオーバーラン状態を実現する。 - 特許庁

To cause an IC temperature to accurately transition to a desired setting temperature without using a thermostatic bath.例文帳に追加

恒温槽を使用せずに、ＩＣの温度を所望の設定温度に精度良く遷移させる。 - 特許庁

To provide a starter excellent in waterproofness without using a drain pipe.例文帳に追加

水抜きパイプを使用することなく、防水性に優れたスタータを提供することにある。 - 特許庁

To provide a cooling device for vehicle which cools a plurality of radiators without using large volume of water.例文帳に追加

大量の水を必要とすることなく、複数の放熱器を効率よく冷却する。 - 特許庁

When the moving speed is larger than the threshold, the text object is plotted without using font information.例文帳に追加

閾値以上である場合には、フォント情報を用いずにテキストオブジェクトを描画する。 - 特許庁

To automatically calibrate a camera mounted on a vehicle without using any reference pattern for calibration.例文帳に追加

校正用基準パターンを使用しないで、車両に搭載するカメラの自動校正を行う。 - 特許庁

To provide a method for certifying the contents of electronic data without using any electronic certificate.例文帳に追加

電子証明書を用いずに電子データの内容証明を行う方法を提供する。 - 特許庁

An output result can be improved in visibility without using an application for forming manuscripts.例文帳に追加

原稿を作成したアプリケーションを使わずに、出力結果の視認性を高められる。 - 特許庁