「without using」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To output AC power at low cost without using an inverter unit separately.例文帳に追加

別途インバータユニットなどを用いずに低コストで交流電源を出力できるようにすること。 - 特許庁

To easily achieve braking force control for hill-hold without using a slope sensor.例文帳に追加

勾配センサを用いることなくヒルホールドのための制動力制御を容易に実現する。 - 特許庁

To provide a method for repairing a workpiece using microplasma spray coating without masking the same.例文帳に追加

マスキングすることなくマイクロプラズマ溶射を用いたワークピースの修復方法を提供する。 - 特許庁

Thus, a direction is presented to the user with a tactile sense without using sight and hearing.例文帳に追加

これにより、聴覚、視覚を利用することなく触覚でユーザに方向を呈示する。 - 特許庁

To provide a pointing device to realize click operation without using an auxiliary device.例文帳に追加

補助装置を使うことなくクリック動作を実現可能としたポインティング装置を提供する。 - 特許庁

To ensure high strength rigidity of a radiator mounting part without using a plate for reinforcement.例文帳に追加

補強用のプレートを用いなくても、ラジエータ取付部の高い強度剛性を確保する。 - 特許庁

To correctly and minutely diagnose a blood vessel function without using a complicated method.例文帳に追加

複雑な方法を用いることなく詳細な血管機能の診断をより正確に行う。 - 特許庁

To control a scanning width without using a mechanical feature and a driving source thereof.例文帳に追加

機械的な機構およびその駆動源を用いることなく走査幅を制御すること。 - 特許庁

To accomplish a high-speed and high-accuracy injection without using an accumulator.例文帳に追加

アキュムレータを使用することなく高速高精度射出を実現することを課題とする。 - 特許庁

To manufacture a cylinder for a refrigerator without using welding, brazing, and soldering.例文帳に追加

溶接やロウ付け、ハンダ付けを用いること無く、冷凍機用シリンダを製作可能とする。 - 特許庁

To safely and surely settle a price on a network without using a credit card.例文帳に追加

クレジットカードを使用することなく、安全・確実にネットワーク上での代金決済を行う。 - 特許庁

To provide a cold beverage using ice in the beverage without causing the beverage to be diluted.例文帳に追加

ドリンクの希釈が起こらず、飲料中で氷を使用して、冷たい飲料を提供する。 - 特許庁

To firmly connect a battery connecting terminal to a battery post without using a tool.例文帳に追加

バッテリ接続端子を、工具を用いることなくしかも堅固に、バッテリポストに結合する。 - 特許庁

As a result, players can play the game without using the control panel of the medal game machine.例文帳に追加

この結果、遊技者は、メダル遊技機のコンパネを用いずに、その遊技を行うことができる。 - 特許庁

To discriminate the size of an image recording area of a photo film without using an exclusive sensor.例文帳に追加

専用のセンサを用いることなく、写真フイルムの画像記録領域のサイズを識別する。 - 特許庁

To stereoscopically decorate the side face of a tube container without using a heating means.例文帳に追加

加熱手段を用いることなく、チューブ容器の側面に立体的な加飾を施すこと。 - 特許庁

To provide a method for dewatering scum discharged in a papermaking process without using chemicals.例文帳に追加

薬品を使用することのない製紙過程で出たスカムの脱水方法を提供すること。 - 特許庁

To keep airtightness inside a raw tire base body without using a bladder while the diameter is expanded.例文帳に追加

拡径状態において、ブラダーを用いることなく、生タイヤ基体内を気密に保持する。 - 特許庁

To provide an electric wire support for supporting an electric wire without using a binding wire.例文帳に追加

バインド線を使用することなく電線を支持可能な電線支持具を提供すること。 - 特許庁

To reduce the processing time to display a document image without using an expensive server.例文帳に追加

高価なサーバを用いずに、文書画像を表示するまでの処理時間を短縮すること。 - 特許庁

To avoid shortening of the life of a light source and image carrier without using a displacement detection sensor.例文帳に追加

変位検出センサを使用せずに、光源や像担持体の寿命短縮を回避する。 - 特許庁

To perform training of radiation measurement without using an actual radiation source.例文帳に追加

実際の線源を利用することなく放射線測定の訓練を行えるようにする。 - 特許庁

To provide a truss of an escalator which can be carried without using a crane or the like.例文帳に追加

クレーンなどを用いることなく運搬することができるエスカレータのトラスを提供する - 特許庁

To provide a construction method of a precast floor slab, which lifts and lays a precast member without using a large-sized crane.例文帳に追加

大型クレーンを使用せずにプレキャスト部材を揚重、敷設することができる。 - 特許庁

To cut off an electric current without damaging a semiconductor circuit breaker while not using a snubber circuit.例文帳に追加

スナバ回路を用いることなく、半導体遮断器を破損させずに電流を遮断する。 - 特許庁

To restrict the rotation speed of a rotation electric machine without using a frictional engagement element such as a brake.例文帳に追加

ブレーキなどの摩擦係合要素を用いずに、回転電機の回転数を制限する。 - 特許庁

To electronically obtain a color hologram by a simple configuration without using a color imaging device.例文帳に追加

カラー撮像素子を使用せずに簡易な構成で色彩ホログラムを電子的に取得する。 - 特許庁

To provide a urethane-based resin particle having less deterioration of quality without using a dilution solvent.例文帳に追加

希釈溶剤を用いずに品質劣化の少ないウレタン系樹脂粒子を提供する。 - 特許庁

To provide a heat-resistant gas barrier sheet at low cost without using an expensive vacuum apparatus.例文帳に追加

高価な真空装置を必要とせず、低コストで耐熱性のあるガスバリアシートを提供する。 - 特許庁

To produce spherical silicon particles hardly contaminated by impurities without using large-scale equipment.例文帳に追加

大がかりな設備を用いずに、不純物汚染の少ない球状シリコン粒子を製造する。 - 特許庁

To conduct the remote control of an illumination device without using a special device such as infrared remote controller.例文帳に追加

赤外線リモコンなどの特殊な装置を使用せずに、照明器具を遠隔操作する。 - 特許庁

To enable a connection cable to be easily connected to an electrode terminal fitting without using a connector.例文帳に追加

コネクタを用いることなく接続ケーブルを電極端子金具に簡単に接続する。 - 特許庁

Thus, the friction stirring and joining can be performed without using the backing member.例文帳に追加

これによって裏当て部材を用いることなく摩擦撹拌接合を行うことができる。 - 特許庁

To provide a catalyst for cleaning exhaust gas, in which the amount of hydrogen sulfide to be discharged can be reduced without using nickel.例文帳に追加

ニッケルを使用することなしに硫化水素排出量を低減可能とする。 - 特許庁

To perform reservation management capable of using an automatic transaction apparatus without canceling the reservation made at a window.例文帳に追加

窓口予約を取消されずに自動取引装置を利用可能な予約管理を行う。 - 特許庁

To automatically start a liquid crystal monitor without any operation of an operator in the case of using the liquid crystal monitor.例文帳に追加

液晶モニタの使用時にオペレ−タの操作なしに液晶モニタを自動的に起こす。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a cylindrical sputtering target without using a brazing filler metal.例文帳に追加

ロウ材を使用することなく、円筒形スパッタリングターゲットを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a receiver having wide reception dynamic range without using a complex AGC operation.例文帳に追加

複雑なＡＧＣ動作を用いずに受信ダイナミックレンジの広い受信機を提供する。 - 特許庁

To sense accurately overcurrents in the inside of a control IC, without using any current sensing resistor.例文帳に追加

電流検出抵抗を用いず、過電流検出を制御ＩＣ内で精度よく行う。 - 特許庁

To provide a flow passage switching device capable of switching a flow passage without using a valve.例文帳に追加

バルブを使用することなく流路の切換えが可能な流路切換装置の提供。 - 特許庁

To attach a bottom plate to furniture body stably without using a screw.例文帳に追加

ねじを使用することなく安定的に底板を什器本体に取り付けられるようにする。 - 特許庁

To form a fine three-dimensional image without using a photolithography technology.例文帳に追加

フォトリソグラフィ技術を用いることなく、微細な立体像を形成することができるようにする。 - 特許庁

This resin member is desirably formed without using the mold release agent when forming it.例文帳に追加

これらの樹脂部材は、成形時に離型剤を用いないで成形することが好ましい。 - 特許庁

To constitute a system to execute desiccant air-conditioning without using a vaporization type evaporator.例文帳に追加

気化式の蒸発器を用いることなくデシカント空調を実施するシステムを構築する。 - 特許庁

To provide a frame capable of being assembled and disassembled simply in a short time without using screws.例文帳に追加

ビスを使用せず、短時間で簡単に組立、分解することのできる枠体の提供。 - 特許庁