x dの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 569件
` d "', `" o "', `" u "', `" x '): 例文帳に追加
"(`" d "', `" o "', `" u "', `" x ') については以下のどれか: - JM
(a x b x c x 0.03) + (d x b x c x 0.15) 例文帳に追加
a×b×c×0.03+d×b×c×0.15 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A quantization representative value R1 (X) of a division result value D(X)/Q1(X) of a DCT coefficient D(X) of an original EOB is changed to a value R2(X) most approximate to the division result value D(X)/Q1(X) out of -1 and 1, as a data finish marker.例文帳に追加
本来のEOBのDCT係数D(X)の除算結果値D(X)/Q1(X)の量子化代表値R1(X)を、データ終了マーカーとして、−1または1のうち除算結果値D(X)/Q1(X)に最も近い方の値R2(X)に変更する。 - 特許庁
in combination with d, i, o, u, x, and X conversions or ll . 例文帳に追加
を使用した方が良い。 - JM
It must be ``d'' for decimal, ``o'' for octal, or ``x'' for hexadecimal. 例文帳に追加
10 進数の場合は ``d''、 8 進数には ``o''、 16 進数には ``x'' を指定する。 - JM
The electrode is rolled so as to satisfy the equation; 0.5515Ln(x)+1.9859≤d≤0.5515Ln(x)+2.5859, if x is an integer fulfilling 2≤x≤11, denoting the frequency of rolling, d denotes the packing density of the activator layer.例文帳に追加
0.5515Ln(x)+1.9859≦d≦0.5515Ln(x)+2.5859 (ここで、xは2≦x≦11を満足する自然数である。) - 特許庁
A pattern density distribution ρ(x, y) and a dose amount distribution D(x, y) calculated by using the pattern density distribution ρ(x, y) are multiplied to calculate an irradiation amount distribution E(x, y) (S104).例文帳に追加
パターン密度分布ρ(x,y)と、このパターン密度分布ρ(x,y)を用いて算出したドーズ量分布D(x,y)とを乗算して照射量分布E(x,y)を算出する(S104)。 - 特許庁
/myecho script-arg^D $ chmod +x script. sh We can then use our program to exec the script: +4n 例文帳に追加
$ cat > script.sh#! ./myecho script-arg^D$ chmod +x script.sh作成しておいたプログラムを使ってスクリプトを実行する。 - JM
The Hungarian Patent Office shall also have competence in matters deriving from the application of provisions relating to the Community trademark system (Chapter X/A) and to the international registration of trademarks (Chapters X/B to X/D).例文帳に追加
ハンガリー特許庁は,共同体商標制度(第X/A章)及び国際商標登録(第X/B章から第X/D章まで)に関する規定の適用から生じる事項も管轄する。 - 特許庁
Official information on international trademark applications prescribed in Chapters X/B to X/D shall also be published in the official journal of the Hungarian Patent Office.例文帳に追加
第X/B章から第X/D章までに定める国際商標出願に関する公式情報は,ハンガリー特許庁の公報においても公告する。 - 特許庁
The contents of interpolation processing on mutually different positions (x, x-d, x+d) are respectively set up in the multipliers 22a to 22c.例文帳に追加
定数乗算器22a,22b,22cには、それぞれ互いに異なる位置(x,x−d、x+d)での補間処理の内容を設定する。 - 特許庁
Each image I(x,y) stores depths d at pixel locations (x,y).例文帳に追加
各画像I(x、y)は、ピクセル位置(x、y)における深度dを格納する。 - 特許庁
Unless otherwise provided in the Agreement or the Protocol, the provisions of this Act shall apply to international trademark applications with the exceptions laid down in this Part (Chapters X/B to X/D).例文帳に追加
協定又は議定書に別段の規定がない限り,本法の規定は,この部(第X/B章から第X/D章まで)に定める例外を除き,国際商標出願に適用する。 - 特許庁
In the function set H_Δ, with respect to the arbitrary element d of the output data set B and two different arbitrary elements x and y of the output data set B, the number of elements h of the function set H_Δ satisfying h(x)-h(y)=d is |H_Δ|×ε or less.例文帳に追加
関数集合 H_Δは、出力データ集合B の任意の元d と、出力データ集合B の任意の異なる二つの元x,y に対して、h(x)-h(y)=d となるようなh∈H_Δの個数が、 |H_Δ|・ε以下となるという特徴を有する。 - 特許庁
In this invention, first a symbol (d) received from an antenna is demodulated to generate demodulation symbols (x) expressed in N bits.例文帳に追加
本発明によれば、まず、アンテナからの受信シンボル(d)を復調してNビットで表現される復調シンボル(x)を生成する。 - 特許庁
a tomograph that constructs a 3-D model of an object by combining parallel planes 例文帳に追加
平行板組み合わせ法によって対象の3-Dモデルを構築する断層X線写真法 - 日本語WordNet
Because all the sides b, c, d are 5 mm, deviation amount x is determined by x=(a-7.5).例文帳に追加
辺b,c,dはいずれも5mmであるので、ずれ量xはx=(a−7.5)で求められる。 - 特許庁
In a first function processing step, a lock-up table consisting of a plurality of relational expressions d=fn (x, y) of cell gaps d and chromaticity data (x, y) is formed in the data processing part 6.例文帳に追加
第一関数処理工程では、セルギャップdと色度(x,y)との関係式d=fn(x,y)複数個からなるルックアップテーブルをデータ処理部6で作成する。 - 特許庁
In this control method of the linear motor 4, a current distribution D(x) of the linear motor to the position x of the linear motor 4 is previously obtained.例文帳に追加
リニアモータの位置xに対するリニアモータの電流分布D(x)を予め求めておく。 - 特許庁
Next, in accordance with the distances between the minimum argument x_min and the plurality of other arguments (x), a threshold value (d) is determined.例文帳に追加
次に、最小の引数x_minと、他の複数の引数xとの距離distanceに応じて、閾値dを決定する。 - 特許庁
Y=0.0036X+0.22...(1) In the formula, X is NOx value, and y is q/√D.例文帳に追加
Y=0.0036X+0.22・・・・・(1)但し、X:NOx値、y:q/√D。 - 特許庁
The (X) process is performed at least before the (D) process.例文帳に追加
この(X)工程は、少なくとも上記(D)工程より前に行われる。 - 特許庁
An X-ray source irradiates the sample held between the X-ray source and an image recording device with X rays of 15 keV whose focal diameter D(μm) satisfies the relation: 1≤D≤30.例文帳に追加
X線源は、撮影時にX線源と画像記録装置間に保持された検体に対し、焦点径D(μm)が1≦D≦30で、かつ15keVのX線を照射する。 - 特許庁
A maximum height difference D of an uneven structure to be formed on a medium is determined, and an operation of M(x, y)=H(x, y) mod D is made at each pixel P(i, j) to compute the remainder M(x, y).例文帳に追加
媒体上に形成する凹凸構造の最大高低差Dを定め、各画素P(i,j)について、M(x,y)=H(x,y) mod Dなる演算を行い、剰余M(x,y)を求める。 - 特許庁
Every user A, B, C, D, and so on has purpose X or Y respectively.例文帳に追加
各ユーザA、B、C、D、…は、それぞれ目的X又はYを有している。 - 特許庁
Each depth image stores depths d at pixel locations I(x, y).例文帳に追加
各深度画像は、ピクセル位置I(x,y)における深度dを格納する。 - 特許庁
A linear prediction analysis part 301 performs linear prediction analysis to an input signal x[n] band-limited to narrow band to obtain an M-order linear prediction coefficient LPC[f, d].例文帳に追加
線形予測分析部301は、狭帯域に帯域制限された入力信号x[n]について線形予測分析して、M次の線形予測係数LPC[f,d]を得る。 - 特許庁
For a crystal of known lattice spacing d, X-rays of a specific wavelength λ will be diffracted at an angle θ given by the well-known Bragg equation. 例文帳に追加
知られている格子間隔dの結晶について、特定の波長λのX線は、良く知られているブラッグの式で与えられる角度θで回折される。 - 科学技術論文動詞集
The standard layer thickness information 212b indicates the standard layer thickness d (X or Y) at the standard position X or Y.例文帳に追加
標準層厚情報212bは、標準位置(X、Y)における標準層厚d(X、Y)を表す。 - 特許庁
A radiographic mechanism 10 photographs a subject with X rays, and an A/D converting part 22 obtains X-ray image data.例文帳に追加
撮影機構10はX線で被検体を撮影し、A/D変換部22はX線画像のデータを得える。 - 特許庁
When a certain interpolating position is changed to x-d, the contents of interpolation processing on positions x-2d, x are set up in the remaining constant multipliers.例文帳に追加
補間位置をx−dに変更した場合、位置x−2d,xでの補間処理の内容を、残りの定数乗算器に設定する。 - 特許庁
The polyhydroxycarboxylic frame has an optical purity X (%)=|X(L-body)-X(D-body)| of 80% or less, in monomer composition equivalent, wherein X(L-body) represents an L-body ratio (mol%) in optical activity monomer equivalent, and X(D-body) represents a D-body ratio (mol%) in optical activity monomer equivalent.例文帳に追加
該ポリヒドロキシカルボン酸骨格が、モノマー成分換算での光学純度X(%)=|X(L体)−X(D体)|〔ただし、X(L体)は光学活性モノマー換算でのL体比率(モル%)、X(D体)は光学活性モノマー換算でのD体比率(モル%)を表す〕が80%以下である態様、などが好ましい。 - 特許庁
a method under study to examine the colon by taking a series of x-rays (called a ct scan) and using a high-powered computer to reconstruct 2-d and 3-d pictures of the interior surfaces of the colon from these x-rays. 例文帳に追加
現在研究中の結腸の検査法で、まずx線の連続撮影(ctスキャンという)を行って、そこで得られたx線画像を基に高性能コンピュータを使って結腸内表面の2次元および3次元画像を再構築するもの。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
A securities company C sells the precedence fund certificate X to investors D.例文帳に追加
証券会社Cは優先出資証券Xを投資家Dに販売する。 - 特許庁
The distance X is set smaller than the maximum outside diameter D of the knife edge part 11.例文帳に追加
距離Xは刃先部11の最大外径Dよりも小さく設定する。 - 特許庁
X=(R/ d)×(D/T)1/2 (where R: reduction volume, d: thickness of the unsolidified portion of 0.8 or less solid rate at the time of reducing start, D: diameter of reducing roll, T: thickness of billet after bulging, unit: mm).例文帳に追加
X=(R/d)×(D/T)^1/2 ・・・(A) R:圧下量、d:圧下開始時の固相率が0.8以下の未凝固部分の厚み、D:圧下ロールの直径、T:バルジング後の鋳片の厚み、単位:mm。 - 特許庁
The perovskite dielectrics preferably comprises a composition represented by Sr1-xCaxTi1-yZryO3-d (0.8≤x≤1.0, 0≤y≤0.5, while (d) represents oxygen deficiency and 0≤d≤0.1).例文帳に追加
前記ペロブスカイト誘電体は、Sr_1-xCa_xTi_1-yZr_yO_3-d(0.8≦x≦1.0、0≦y≦0.5、dは酸素欠損を表わし、0≦d≦0.1である。)で表わされる組成を有することが好ましい。 - 特許庁
An input audio signal X is given to a subtractor 1, where the signal X is subtracted by an output of a 1-bit D/A converter 5, and the resulting signal X' is given to an integration circuit 2, where the signal X' is integrated.例文帳に追加
入力音声信号Xは減算器1にて1ビットD/A変換器5の出力を減算された後、信号X’として積分器2に入力され積分される。 - 特許庁
An image pickup unit 1 moves in the array (X) direction of image pickup elements A to D to scan the elements A to D while photographing a target 5.例文帳に追加
撮像機器1は、対象物5を撮影しつつ撮像素子(A〜D)の配列(X)方向に移動走査する。 - 特許庁
Based on these operating condition parameters and model constants A-H, a function model parameter X is calculated according to equation: X=A×P^B×Veff^C×Pc^D×EGR^E×Ne^F×q^G×exp(H/T).例文帳に追加
X=A×P^B×Veff^C×Pc^D×EGR^E×Ne^F×q^G×exp(H/T) - 特許庁
The deposit center 1 gives sets of management information x, b, p (e×(d×x+b)≡1(mod(p-1))) to a base station 2.例文帳に追加
供託センター1は、管理情報x,b,p(e×(d×x+b)≡1(mod(p−1)))を基地局2に与える。 - 特許庁
To compensate a transfer function sin (x)/x proper to a D/A converter in a modulation system for a television signal.例文帳に追加
テレビジョン信号の変調システムにおけるD/A変換機の固有の伝達関数sin(x)/xを補償する。 - 特許庁
The current distribution D(x) of the linear motor with respect to the position x of the linear motor is obtained by conducting the speed fixed control.例文帳に追加
リニアモータの位置xに対するリニアモータの電流分布D(x)は、速度一定制御を行って求める。 - 特許庁
In a microcomputer 27, an objective region of color transformation and desired target x and target y after transformation are set based on the user's operation, and a D factor value is calculated according to them.例文帳に追加
マイクロコンピュータ27は、ユーザの操作に基づいて、色変換の対象領域と変換後の所望の目的x, 目的yを設定し、それに応じてD係数値を求める。 - 特許庁
To transmit position information on a point X from a system 106 to a system 107, a target extracting means 103 extracts targets A, B, C, and D nearby the point X on a map A.例文帳に追加
システム106からシステム107に地点Xの位置情報を伝達したいとき、目標物抽出手段103は、地図A上で地点X周辺の目標物A,B,C,Dを抽出する。 - 特許庁
In this state, an optical axis shifting amount calculating means 28 calculates an optical axis shifting amount X by the equation of X=[(A+B)-(C+D)]/(A+B+C+D)[%].例文帳に追加
この状態で、光軸ずれ量算出手段28は、X=[(A+B)−(C+D)]/(A+B+C+D)[%] と言う計算式により光軸ずれ量Xを算出する。 - 特許庁
An information repeating server 20 has the texts of ID being A, B and C stored in it, an information providing server 10 has the texts of ID being A, B, C, D and E stored in it, and the texts A, B and E includes a keyword X.例文帳に追加
情報中継サーバ20はIDがA,B,Cの本文、情報提供サーバ10はIDがA,B,C,D,Eの本文を記憶しており、A,B,Eの本文にはキーワードXが含まれる。 - 特許庁
(x) transactions through which a program is provided and which fall under any of (a) to (d) below: 例文帳に追加
十 プログラムを提供する取引であって、次のいずれかに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
Capacitance index X=(dielectric constant of cover layer ε_r)/(thickness of cover layer d[μm]).例文帳に追加
キャパシタンス指標X=(カバー層の比誘電率ε_r)/(カバー層の厚みd[μm]) - 特許庁
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright(C)1996-2026 JEOL Ltd., All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



