「x-pack」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

PRESS-THROUGH PACK PACKAGE VISIBLY RECOGNIZABLE BY X-RAY APPARATUS例文帳に追加

Ｘ線装置で視認可能なプレススルーパック包装体 - 特許庁

We do not expect to publish any further updates to NetBeans Enterprise Pack 5.x.All our development efforts are now focused on NetBeans 6.0 with SOA.例文帳に追加

NetBeans Enterprise Pack 5.x に、今後アップデートを行う予定はありません。 現在、SOA と NetBeans 6.0 にすべての開発努力を集中しています。 - NetBeans

An audio pack P33 directly after the video pack P31 is storing the latter half of x-1 of the audio frame data and a padding packet P51 for padding gaps in a payload therewith.例文帳に追加

オーディオストリームは、複数のオーディオフレームデータを配してなり、VOBUは、それぞれが固有のペイロードを有したパックの配列である。 - 特許庁

The upper section of the paper pack is sealed just like an X- shape (1), and a triangular section (2) at one location is opened and made into a pouring port (3).例文帳に追加

紙パックの上部を×字印し（１）の様に止め閉め、一箇所の△部（２）を開き、注ぎ口（３）とする。 - 特許庁

To provide a battery pack in which unit batteries are precisely positioned mutually at least in the X direction, and unit batteries that can constitute the battery pack in which the unit batteries are precisely positioned mutually at least in the X direction.例文帳に追加

単位電池同士が、少なくともＸ方向について、精度良く位置決めされた組電池、及び単位電池同士が、少なくともＸ方向について、精度良く位置決めされた組電池を構成することができる単位電池を提供する。 - 特許庁

Angle dispersive X-ray diffraction is used to test pharmaceutical products including the dosage form inside packaging, for example the tablet inside a blister pack, without removing the dosage form from the packaging.例文帳に追加

パッケージング内の剤形、たとえばブリスターパック内の錠剤を含む医薬製品を、剤形をパッケージングから取り出すことなく試験するために角度分散X線回折が使用される。 - 特許庁

An engagement part is provided at an end part of a front surface side of a battery pack loading portion, and another engagement part is provided at the battery pack 20 capable of getting engaged with the above engagement part relatively in insertion-coupling with each other in an X-axis direction.例文帳に追加

バッテリパック装着部の正面側の端部に係合部を設け、バッテリパック２０にその係合部に対して相対的にＸ軸方向に嵌り合って係合可能な係合部を設ける。 - 特許庁

This is a battery pack that comprises a group of batteries in which a battery having a normal use voltage of x [V] and an overcharge state voltage of y [V] is connected in series y/(y-x) units or more and 400/x units or less and these series connected group of batteries are connected in plural sets in parallel.例文帳に追加

通常使用電圧がｘ［Ｖ］、過充電状態電圧がｙ［Ｖ］である電池をｙ／（ｙ−ｘ）個以上４００／ｘ個以下直列に接続した電池群を有し、この直列電池群を複数且つ並列に接続して成る組電池である。 - 特許庁

The battery unit 10 includes a battery pack 100, wherein a plurality of battery modules 110 constructed of a plurality of cells 120 aligned in the X-direction to be electrically connected mutually are aligned in the Y-direction crossing the X-direction at right angles.例文帳に追加

電池ユニット１０は、複数の単電池１２０がＸ方向に一列に並んで電気的に接続されてなる電池モジュール１１０が、複数、Ｘ方向に直交するＹ方向に列置されてなる組電池１００を備える。 - 特許庁

A battery pack 1 comprises a plurality of plate-like projections 23, 24, and 25 arranged side by side at intervals on side faces 2a and 2b of battery cells 2 opposing each other in a stacking direction X.例文帳に追加

電池パック１は、積層方向Ｘに対向する電池セルの側面２ａ，２ｂに間隔をあけて並んで設けられる複数の板状突部２３，２４，２５を備える。 - 特許庁

A side surface orthogonal to a plurality of laminated rectangular battery cells 11 in the lamination direction X is pushed by a battery holder device 20 to integrally form a battery pack 1.例文帳に追加

電池パック１は、積層された複数の角形状の電池セル１１が積層方向Ｘに直交する側面を電池ホルダ装置２０によって押されて一体となって形成されている。 - 特許庁

More specifically, the article identification information X and the packing material identification information Y are printed on the article 1 and the packing material 2 to pack the product 1 as the individual identification information.例文帳に追加

具体的には、個々の識別情報として、物品１に物品識別情報Ｘが、また、物品１を梱包する梱包材２には梱包材識別情報Ｙが印刷されている。 - 特許庁

To provide a lithium-ion secondary battery enabled to detect bubbles existing between electrodes in high accuracy by X-ray irradiation, as well as a battery pack equipped with the same and a vehicle.例文帳に追加

電極間に存在する気泡をＸ線照射により高精度で検出することを可能とするリチウムイオン二次電池、および、これを有する組電池および車両を提供する。 - 特許庁

When the pouring operation of ice cream A advances and a piston 13 in an ice cream-pouring cylinder 13 reaches a position a little before the uppermost position, a lower float switch 36 set in the tank 25 of a brine X detects it and a pack exchanging lamp 32 is switched on to inform that the exchange timing of a pack B comes near.例文帳に追加

アイスクリームＡの注出が進んで注出シリンダ１２内のピストン１３が上端位置の少し手前の位置に達したら、ブラインＸのタンク２５内に装備された下部フロートスイッチ３６がこれを検知し、パック交換ランプ３２が点灯してパックＢの交換時期が近いことが知らされる。 - 特許庁

When the pouring operation of frozen dessert A advances and a piston 13 in a frozen dessert-pouring cylinder 12 reaches a position a little before the uppermost position, a lower float switch 36 set in the tank 25 of a brine X detects it and a pack exchanging lamp 32 is switched on to inform that the exchange timing of a pack B comes near.例文帳に追加

アイスクリームＡの注出が進んで注出シリンダ１２内のピストン１３が上端位置の少し手前の位置に達したら、ブラインＸのタンク２５内に装備された下部フロートスイッチ３６がこれを検知し、パック交換ランプ３２が点灯してパックＢの交換時期が近いことが知らされる。 - 特許庁

A door switch 39 is thereby turned off and a reversible pump 27 is reversely driven and the brine X is turned back to the tank 25 side, the piston 13 comes down to extend a pack-receiving chamber.例文帳に追加

これに伴い扉スイッチ３９がオフとなり、可逆ポンプ２７が逆転駆動されることでブラインＸがタンク２５側に戻され、ピストン１３が下降してパック収容室１６が広げられる。 - 特許庁

A battery pack 1 includes a positioning salient 31 having an electrical insulation property and projected upward above a top face 11a of an exterior case of a battery cell 10 between adjacent battery cells in a cell lamination direction X.例文帳に追加

組電池１は、電気絶縁性を有し、セル積層方向Ｘに隣接する電池セル間で電池セル１０の外装ケースの上面１１ａよりも上方に突出する位置決め凸部３１を備える。 - 特許庁

The ink pack 7 is housed in the case 2 such that the face of a sheet forming the ink bag 71 extends substantially parallel to a virtual plane including the axis X of the spout plug and forming a right angle with the inclined surface part 332.例文帳に追加

インクパック７は、軸線Ｘを含み、且つ斜面部３３２と直角を成す仮想的な平面に対して、インク袋７１を形成するシートの面が略平行に延びるように、ケース２に収容されている。 - 特許庁

When a strip pack production mode is selected, the bags X transported in the arrow direction a and dropped are transported to a holding position by an introduction conveyer 4 and a drop conveyer 5 after the conveyer 3c is removed.例文帳に追加

そして、ストリップパック製造モードが選択されると、補助コンベア３ｃを取り外した上で、矢印ａ方向に搬送されて落下した袋Ｘを導入コンベア４及びドロップコンベア５で把持位置に搬送する。 - 特許庁

In a battery pack 1, a distance X between an end surface 6a of the cell case 6 and an inner surface 3a of the housing 3 is set shorter than a distance Y between end surfaces 5c of the battery cells 5 and the inner surface 3a of the housing 3.例文帳に追加

セルケース６の端面６ａとハウジング３の内面３ａとの間の距離Ｘを、電池セル５の端面５ｃとハウジング３の内面３ａとの間の距離Ｙに対して短くなるように設定した電池パック1である。 - 特許庁

In the battery pack, the inner suction duct 8 has a duct 8d extending in X direction which is the lamination direction of battery cells, and a plurality of slits 8b extending along the side of the battery module are provided at a part communicating with the lower coolant flow passage at the lower end.例文帳に追加

この電池パックにおいては、内部吸気ダクト８は、電池セルの積層方向であるＸ方向に延びるダクト８ｄを有し、その下端部分の下部冷媒流路との連通箇所に、電池モジュールの側部に沿う複数のスリット８ｂが設けられている。 - 特許庁

The snack confectionery as a commodity X in which potato chips are bagged and a bagged hand towel as a commodity H which complements the snack confectionery in spite of a commodity different from the snack confectionery are pasted with each other in a lining-up state on a plurality of respective long and narrow tape T in order to form a strip pack SP.例文帳に追加

ポテトチップスを袋詰めした商品Ｘとしてのスナック菓子と、これとは種類が異なるものの、互いに補完しあう関係にある商品Ｈとしての袋詰めしたおてふきとを、それぞれ複数個細長いテープＴに整列状態に貼付して、ストリップパックＳＰを形成する。 - 特許庁

The ink pack 7 is housed in the case 2 such that the axis X is located close to one end of the case 2 on the side having the first corner part 334 and the tip on the second opening side of the spout plug 72 is located in the inside direction of the case 2 from a line L connecting the first corner part 334 and the second corner part 335.例文帳に追加

インクパック７は、軸線Ｘが、第１角部３３４を有する側のケース２の一端部寄りに位置し、口栓７２の第２開口側の先端部が、第１角部３３４と第２角部３３５とを結ぶ線Ｌよりもケース２の内側方向に位置するように、ケース２に収容されている。 - 特許庁

Upon deciding a program chain PGC being candidate reproduction, a system controller 60 calculates the average bit rate x of the PGCs obtained by dividing the data amount of the PGCs by a total PGC reproduction time and waits for the reproduction of a navigation pack NV_PCK to calculate the average bit rate y of VOBUs (Video Object Unit) from a VOBU reproduction time and VOBU sizes.例文帳に追加

再生対象となるプログラムチェーンＰＧＣが決定されると、システムコントローラ６０は、ＰＧＣのデータ量をＰＧＣ総再生時間で割ってＰＧＣ内平均ビットレートｘを算出するとともに、ナビゲーションパックＮＶ＿ＰＣＫが再生されるのを待ってＶＯＢＵ再生時間とＶＯＢＵサイズからＶＯＢＵ内平均ビットレートｙを算出する。 - 特許庁

The two-pack type coating composition comprises a coating composition comprising an aqueous resin emulsion containing a polymer particle (X) comprising at least two phases of a phase of a polymer (A) containing a carboxy group and a hydroxy group and another phase of another polymer (B) containing a tertiary amino group, and a polyisocyanate compound (Y) having water-dispersibility.例文帳に追加

カルボキシル基と水酸基を含有する重合体[Ａ]の相と３級アミノ基を含有する重合体[Ｂ]の相の、少なくとも２種の相から構成される重合体粒子［Ｘ］を含有する水性樹脂エマルジョンを含んでなる塗料組成物と、水分散性を有するポリイソシアネート化合物[Ｙ]とを含むことを特徴とする２液型水性塗料組成物。 - 特許庁

Weigh an empty measurement vessel. Pack the sample into the vessel and weigh. Record the difference as the sample weight. Place the measurement vessel on the detector, and perform the measurement for the time set in 2.2.3. Analyze the obtained spectrum according to the method described in “Gamma-ray Spectrometry using Germanium Semiconductor Detectors” of MEXT's Radiation Measurement Method Series 7 or an internationally accepted method to obtain the radioactive cesium concentration X in the sample and the standard deviation of measurement result originating in the counting error σX .例文帳に追加

予め重量を測定した測定容器に試料を充填した後に重量を測定し、重量の差をとして記録する。測定容器を検出装置に載せ、２．２．３で設定した測定時間で測定し、スペクトルを得る。スペクトルを「文部科学省編放射能測定シリーズNo.7 ゲルマニウム半導体検出器によるガンマ線スペクトロメトリー」に記載の方法、あるいは国際的に認められた方法で解析し、試料中の放射性セシウム濃度X と測定結果に伴う計数誤差による標準偏差σX を得る。 - 厚生労働省

A mixture comprising a norbornene monomer is injected into a mold comprised of a cavity mold and a core mold and subjected to crosslinking polymerization to give the molded subject and the molded subject is coated by an in-mold coating method, where a two-pack coating comprising a liquid X mainly composed of a colorant and a vehicle component and a liquid Y mainly composed of a curing agent is mixedly injected into the mold.例文帳に追加

ノルボルネン系モノマーを含む混合物をキャビティ金型とコア金型とからなる金型内に注入し、架橋重合せしめて成形物となし、当該成形物にインモールドコーティング法で塗装をおこなう場合に、着色剤とビヒクル成分とを主成分とする液Ｘと硬化剤を主成分とする液Ｙとの２液型塗料を、金型内に混合注入する。 - 特許庁