| 例文 |
xlibを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 89件
This option indicates that requests to the X server should be sent synchronously, instead of asynchronously.Since Xlib normally buffers requests to the server, errors do not necessarilyget reported immediately after they occur.例文帳に追加
Xlibは通常はサーバへの要求をバッファに蓄積し、エラーが起きても必ずしもすぐには報告しない。 - XFree86
This function must be called for any image constructed by the client before passing it to any other Xlib function.例文帳に追加
クライアントがイメージを生成した場合は、このイメージを他の Xlib 関数に渡す前に必ずこの関数を呼ばなければならない。 - XFree86
Xlib calls the program's supplied error handler if any sort of system call error occurs (for example, the connection to the server was lost).例文帳に追加
Xlib はシステムコールのエラー(例えば、サーバへの接続が失われた)が発生した場合に、ユーザが与えたエラーハンドラを呼び出す。 - XFree86
The Xlib functions XDrawLines, XDrawArcs,XFillPolygon, XChangeProperty, XSetClipRectangles, and XSetRegion will use the extended-length encoding as necessary, if supported by the server.例文帳に追加
Xlib の関数XDrawLines ,XDrawArcs ,XFillPolygon ,XChangeProperty ,XSetClipRectangles ,XSetRegionは、X サーバがリクエスト長拡張プロトコルエンコーディングに対応していれば、必要に応じてこのエンコーディングを使う。 - XFree86
The result is to update Xlib's knowledge of the keyboard. 例文帳に追加
関数を呼び出した結果、Xlib のキーボードの情報が更新される。 - XFree86
Xlib first searcheszero or more client-side databases; the number, location, and content of these databases is implementation dependent.例文帳に追加
これらのデータベースの個数、場所、内容は実装依存である。 - XFree86
Description The XAddConnectionWatchfunction registers a procedure to be called each time Xlib opens or closes an internal connection for the specified display.例文帳に追加
説明関数XAddConnectionWatchは指定したディスプレイに対して、Xlib の内部接続をオープンあるいはクローズするとき毎回呼び出される手続きを登録する。 - XFree86
The following include files are part of the ICElib standard. 例文帳に追加
Karl Schultz "インクルードファイル"以下のインクルードファイルは、Xlib 標準規約の一部である。 - XFree86
Use of XLFD font names permits Xlib to obtain the fontsneeded for a variety of locales from a single locale-independent base font name.例文帳に追加
XLFD フォント名を用いれば、Xlib が多数のロケールに必要なフォントを取得する際に、ロケールに依存しない単独のベースフォント名を使用できるようになる。 - XFree86
Otherwise, XtConfigureWidget writes the new x,y, width, height, and border_width values into the widget and, if the widget is realized, makes an Xlib XConfigureWindow call on the widget'swindow.例文帳に追加
異なる場合、XtMoveWidgetはウィジェットに新しい x、y 値を書きこむ。 - XFree86
The Xlib implementation may recognize various mappings from a required charset to one or more other charsets and use the fonts for thosecharsets.例文帳に追加
Xlib の実装では必要な文字集合から1つ以上の他の文字集合へのマッピングを認識し、マッピングした先の文字集合に対するフォントを使うことができる。 - XFree86
If the window argument is None, XFilterEventapplies the filter to the window specified in the XEvent structure.The window argument is provided so that layers above Xlib that do eventredirection can indicate to which window an event has been redirected. 例文帳に追加
引き数 window を与える目的は、Xlib より上にあってイベントのリダイレクションを行う 層がリダイレクト済みのウィンドウを指示できるようにすることである。 - XFree86
Specifies the data that is to be freed. Description 例文帳に追加
説明関数XFreeは指定したデータを解放するための汎用の Xlib の関数である。 - XFree86
Xlib does not attempt to set arguments from the supplied list that follow the failed argument; all arguments in the list preceding the failed argument have been set correctly.例文帳に追加
Xlib は失敗した引き数に続くリストからは引き数をセットしようとしない。 リスト中の失敗した引き数より前の全ての引き数は正しく設定される。 - XFree86
It is recommended that you use this function to obtain an error description because extensions to Xlib may define their own error codes and error strings.例文帳に追加
Xlib の拡張によりエラーコードやエラー文字列が定義されるかもしれないので、エラーの説明を得るためにはこの関数を使うことが推奨されている。 - XFree86
Several colormaps may share the sameCCC without restriction; this includes the CCCs generated by Xlib with each colormap.例文帳に追加
複数のカラーマップは、同じ CCC を制約なしに共有することができる。 - XFree86
The charsets are from the list of the required charsets for the encoding of the locale and do not include any charsets to which Xlib may be able to remap a required charset.例文帳に追加
この文字集合はロケールのエンコーディングに必要な文字集合のリストから得られる。 ただし、Xlib が要求された文字集合を再マッピングできるような文字集合は含まない。 - XFree86
The behavior when an invalid codepoint is supplied to any Xlib function is undefined.例文帳に追加
.LPundefined.Xlib の全ての関数は、不正な文字コードが与えられたときの動作は未定義である。 - XFree86
Ifthe -box option is given, a rectangle will be drawn around each character,showing where an ImageText16 request (used by the Xlib routine XDrawImageString16)would cause background color to be displayed. 例文帳に追加
\\-box オプションが与えられている場合、各文字の周辺に長方形が描かれる。 これは、ImageText16 リクエスト (Xlib ルーチンのXDrawImageString16 を使用する) が表示するバックグラウンドカラーによって描かれる。 - XFree86
Name XMapEvent, XMappingEvent- MapNotify and MappingNotify event structures 例文帳に追加
XMapEvent 3X11 "Release 6.4" "X Version 11" "XLIB FUNCTIONS"名前XMapEvent, XMappingEvent \\- MapNotify, MappingNotify イベント構造体構造体MapNotifyイベントに対する構造体の内容を示す。 - XFree86
For example, JIS Roman is ASCII with tilde and backslash replaced by yen and overbar; Xlib may load an ISO8859-1 font to support this character set if a JIS Roman font is not available.例文帳に追加
例えば、JIS Roman は ASCII のチルダとバックスラッシュを円記号とオーバーバーで置き換えたものである。 JIS Roman フォントが利用できない場合、Xlib はこの文字集合をサポートするため、 ISO8859-1 をロードすることができる。 - XFree86
If no font exists for any of the required charsets or if the locale definition in Xlib requires that a font exist for a particular charset and a font is not found for that charset, XCreateFontSet returns NULL.例文帳に追加
必要な文字集合がいずれも存在しない場合か、Xlib でのロケール定義で、ある特定の文字集合に対して必要なはずのフォントが見つからない場合は、XCreateFontSetは NULL を返す。 - XFree86
If the stacking mode is changed and the request fails with a BadMatch error, the error is trapped by Xlib and a synthetic ConfigureRequestEvent containing the same configuration parameters is sent to the root of the specified window.例文帳に追加
スタックのモードが変化してリクエストがBadMatchエラーで失敗した場合には、このエラーは Xlib にトラップされ、同じ設定パラメータを持つ人工的なConfigureRequestEvent イベントが指定したウィンドウのルートウィンドウに送られる。 - XFree86
The string argument to XrmStringToQuark need not be permanently allocated storage. XrmPermStringToQuark is just like XrmStringToQuark, except that Xlib is permitted to assume the string argument is permanently allocated, and, hence, that it can be used as the value to be returned by XrmQuarkToString.例文帳に追加
したがって、引き数 string はXrmQuarkToStringが返す値として使うことができる。 - XFree86
If present (non-NULL),the XComposeStatus structure records the state, which is private to Xlib,that needs preservation across calls to XLookupString to implement composeprocessing. 例文帳に追加
もしXComposeStatus構造体が存在していれば(NULLでなければ)、この構造体には組み立て処理を行うするためのXLookupStringの呼び出しの間で保存が必要な状態が記録される。 この状態は Xlib のプライベートなものである。 - XFree86
XrmPermStringToQuark is just like XrmStringToQuark, except that Xlib is permitted to assume the string argument is permanently allocated, and, hence, that it can beused as the value to be returned by XrmQuarkToString.例文帳に追加
関数XrmPermStringToQuarkはXrmStringToQuarkとほぼ同じであるが、Xlib が引き数 string が割り当てられたままの領域であることを想定してもよい点が異なる。 したがって、この関数では引き数 string をXrmQuarkToStringに返される値として使うことができる。 - XFree86
The XtResizeWindow function calls the XConfigureWindowXlib function to make the window of the specified widget match its width,height, and border width. 例文帳に追加
.LPXtResizeWindow関数は、幅、高さ、枠の幅を指定されたウィジェットのウィンドウに合わせるために、 Xlib の関数であるXConfigureWindow を呼ぶ。 - XFree86
Be careful with this.The file from which Xlib extracts authorization data can be specified withthe environment variable XAUTHORITY, and defaults to the file .Xauthorityin the home directory. 例文帳に追加
\\fIXlib\\fP が認証データを伸長して取り出すファイルは \\fBXAUTHORITY\\fP 環境変数で指定できる。 デフォルト値はホームディレクトリの \\fB.Xauthority\\fP ファイルである。 - XFree86
Xlib - C Language X Interface 例文帳に追加
このようなウィジェットに対しては、最初はそのウィジェットに宣言された破棄手続き、次にそのスーパークラスの破棄手続きというように手続きが呼ばれてゆく。 - XFree86
Clients should always call XSetLocaleModifiers with a non-NULL modifier_list after setting the locale before they call any locale-dependentXlib routine.例文帳に追加
クライアントはロケールを設定した後かつロケール依存の Xlib 関数を呼び出す前に、必ずNULLでないモディファイアリストを引き数にしてXSetLocaleModifiersを呼ぶべきである。 - XFree86
The difference between these two lies in the fact that the sequence of words will be byteswapped while the sequence of bytes will not be when read by a machine of the opposite byte order of the machine that originally wrote the property. For more information on how properties are formatted and stored, consult the Xlib manual.例文帳に追加
この2つの違いは、プロパティを出力した元のマシンとは逆のバイト順を持つマシンでプロパティを読みだした場合、ワード列ではバイト交換が行われるが、バイト列ではバイト列が行われないという点である。 プロパティのフォーマットや格納の方法に関する詳しい情報については、Xlibのマニュアルを参照すること。 - XFree86
The XtDisplayInitializefunction builds the resource database, calls the Xlib XrmParseCommandfunction to parse the command line, and performs other per display initialization.After XrmParseCommand has been called, argc and argv contain only those parameters that were not in the standard option table or in the table specified by the options argument.例文帳に追加
XrmParseCommand が呼ばれた後、argc と argv は標準のオプションテーブルにないパラメータや、 options 引数によって指定されたテーブルにもないパラメータだけを含むことになる。 - XFree86
The XFontSetExtents structure contains: 00>=40 .vs 0u0XRectangle max_ink_extent;/* over all drawable characters */XRectangle max_logical_extent;/* over all drawable characters */} XFontSetExtents; The XRectangle structures used to return font set metrics are the usualXlib screen-oriented rectangles with x, y giving the upper left corner,and width and height always positive. 例文帳に追加
フォントセットの寸法を返すために使われるXRectangle構造体は、Xlib の普通のスクリーン指向の長方形であり、左上隅の x, y 座標と常に正の値である幅と高さを持つ。 - XFree86
For a full explanationof the functions that are available, see the Xlib - C Language X Interfacemanual, the X Window System Protocol specification, the X Toolkit Intrinsics- C Language Interface manual, and various toolkit documents. 例文帳に追加
利用可能な関数の正式な説明については\\fIXlib - C 言語 X インタフェース\\fP マニュアル、\\fIX ウィンドウシステムプロトコル\\fP 仕様書、\\fIX ツールキットイントリンシクス - C 言語インタフェース\\fP マニュアルとツールキットに関する様々な文書を参照すること。 - XFree86
Device Color Characterization data (also called the DeviceProfile) is an integral part of Xlib's X Color Management System (Xcms),necessary for proper conversion of color specification between device-independent and device-dependent forms.例文帳に追加
デバイス色特性データ(デバイスプロファイルとも呼ばれる)は、Xlib の色管理システム(X Color Management System, Xcms)の重要な部分であり、デバイス非依存とデバイス依存の形式の色仕様の間で適切な変換を行うために必要とされる。 - XFree86
If XCreateFontSetobtained an XLFD name from the font properties for the font specified by a non-XLFD base name, the XBaseFontNameListOfFontSet function will return the XLFD name instead of the non-XLFD base name.例文帳に追加
XCreateFontSetが、非 XLFD のベースネームによって指定されたフォントに対するフォントプロパティから XLFD 名を得た場合、関数XBaseFontNameListOfFontSetは非 XLFD ベース名ではなく XLFD 名を返す。 ベースフォント名のリストは Xlib が所有しているので、X クライアントはこれを変更したり解放してはならない。 - XFree86
The syntaxfor these values is an optional '+' or '-' sign, a string of digits possiblycontaining a decimal point, and an optional exponent field consisting ofan 'E' or 'e' followed by an optional '+' or '-' followed by a string of digits.For more information on device independent color, see the Xlib referencemanual. 例文帳に追加
これらの数値の書式は、'+' か '-' の符号(省略可能)、小数点を含むことがある数値を表す文字列、省略可能な指数フィールド(E または e の後ろに符号(省略可能)と数値を表す文字列を続けたもの)である。 デバイス独立色の詳しい情報については \\fIXlib\\fP のリファレンスマニュアルを参照すること。 - XFree86
| 例文 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|