| 例文 |
your select.の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 124件
Under "Select a Download" at the botttom of the page, select the Solaris 10Companion Software download for your Solaris platform. 例文帳に追加
ページ末尾の「Select a Download」で、使用している Solaris プラットフォーム用の「Solaris 10 Companion Software」ダウンロードを選択します。 - NetBeans
Please select your method of payment below.例文帳に追加
お支払い方法を下記からお選びください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Select the server to which you want to deploy your application. 例文帳に追加
アプリケーションを配備するサーバーを選択します。 - NetBeans
First select the Options dialog and check Use Specified RAM Disk and select apple.igz from your System Folder.例文帳に追加
まず、Optionsダイアログで、Use Specified RAMをチェックし、システムフォルダからG3G4.igzを選ぶ必要があります。 - Gentoo Linux
Device Drivers --USB Support --* Support for Host-side USB(...)--- USB Host Controller Drivers(Select the HCD that your system uses. 例文帳に追加
(システムが使用しているHCDを選択してください。 - Gentoo Linux
In the Platforms list, select the JDK that your project is using. 例文帳に追加
プラットフォームリストで、プロジェクトが使用している JDK を選択します。 - NetBeans
If your workstations don't support PXE booting, you can create a boot-floppywhich is used to start your workstations and connect to the terminal server.Go to http://www.rom-o-matic.net, select the latest version, select your NIC, press Get ROM and write the image to a floppy:例文帳に追加
これはワークステーションを起動するために必要です。 http://www.rom-o-matic.net/5.0.9/を開いて、お使いのNICを選択してGetROMを押し、イメージをフロッピーに書き込んでください: - Gentoo Linux
Select the options required for your hardware and operating environment. 例文帳に追加
ハードウェアと実行環境で要求されるオプションを選択します。 - Gentoo Linux
Select all four JButtons by pressing the Control key while making your selection.例文帳に追加
Ctrl キーを押しながら JButton を選択し、4 つすべての JButton を選択します。 - NetBeans
To upload files from your project to your FTP server, right-click the Source Files node of your project and select Upload. 例文帳に追加
ファイルをプロジェクトから FTP サーバーにアップロードするには、プロジェクトの「ソースファイル」ノードを右クリックし、「アップロード」を選択します。 - NetBeans
Select your CD-ROM and press ENTER to boot the Install CD.例文帳に追加
インストールCDを起動するためにCD-ROMを選択してENTERを押してください。 - Gentoo Linux
Select one of the following sections based on your network setup: 例文帳に追加
ネットワークセットアップのベースになる次のセクションを一つ選択してください。 - Gentoo Linux
In the Server and Settings panel, select the server you want to deploy your application to.例文帳に追加
「サーバーと設定」パネルで、アプリケーションを配備するサーバーを選択します。 - NetBeans
From the File menu, select SaveAll to save your work. 例文帳に追加
「ファイル」メニューから「すべてを保存」を選択して作業内容を保存します。 - NetBeans
Select the version of Java EE you want to use with your application and click Next. 例文帳に追加
アプリケーションで使用する Java EE のバージョンを選択し、「次へ」をクリックします。 - NetBeans
Select your server and give a name to the instance. Then click Next.例文帳に追加
サーバーを選択し、そのインスタンスに名前を付けて、 「次へ」をクリックします。 - NetBeans
In Location, click Browse to select your web application's web module root. 例文帳に追加
「場所」で「参照」をクリックして、Web アプリケーションの Web モジュールルートを選択します。 - NetBeans
You first need to select your timezone so that your system knows where it islocated. 例文帳に追加
システムが、どの地域に設置されているかを把握するため、まず初めにタイムゾーンを選択しなくてはいけません。 - Gentoo Linux
Select your brand and type to find out what driver the site recommends.例文帳に追加
どのドライバがサイトの推奨なのか知るために、ブランドと機種を選択します。 - Gentoo Linux
Select your application server (GlassFish or Sun Java System Application Server) and give a name to the instance.例文帳に追加
アプリケーションサーバー (GlassFish または Sun Java System Application Server) を選択し、インスタンスに名前を付けます。 - NetBeans
In the Configurations dialog box, select the configuration that most closely matches your desired configuration.例文帳に追加
「構成」ダイアログで、適切な構成にもっとも近い構成を選択します。 - NetBeans
In the upper right area of the page, select your platform from the drop-down list. 例文帳に追加
ページの右上の領域で、ドロップダウンリストからプラットフォームを選択します。 - NetBeans
Select the hint you want and press Enter to have the fix generated in your code. 例文帳に追加
コードに修正を加えるには、使用するヒントを選択し、Enter キーを押します。 - NetBeans
In the Configurations dialog box, select the configuration which most closely matches your desired configuration.例文帳に追加
「構成」ダイアログで適切な構成にもっとも近い構成を選択します。 - NetBeans
In the Server and Settings panel, select the server to which you want to deploy your application.例文帳に追加
「サーバーと設定」パネルで、アプリケーションの配備先のサーバーを選択します。 - NetBeans
Select your driver from the Name drop-down list, such as MySQL (Connector/J driver). 例文帳に追加
「名前」ドロップダウンリストから使用するドライバを選択します。 たとえば「MySQL (Connector/J driver)」です。 - NetBeans
When the files are compared side by side, the l key will select the left contents and the r key will select contents from your right. 例文帳に追加
並んでいるファイルを比較するとき、 l キーで左側の中身を選択し、 rキーで右側の中身を選択します。 - FreeBSD
If your column form element is 'checkbox', 'radio', or 'select', you can set the values of the available choices for the form element.例文帳に追加
カラムに対応するフォーム要素が 'checkbox'、'radio' あるいは 'select'の場合は、フォーム要素の選択肢の値を設定することができます。 - PEAR
In Project Folder,click Browse to select a folder to house your project. 例文帳に追加
「プロジェクトフォルダ」で「参照」をクリックし、プロジェクトを格納するフォルダを選択します。 - NetBeans
You first need to select your timezone so that your system knows where it is located.例文帳に追加
最初にタイムゾーンを選択する必要があります。 そうするとシステムがどの地域に置かれているかがわかります。 - Gentoo Linux
Under File Types,select Applet.Alternatively, if you want to visually design your applet, select Swing GUI Forms JApplet Form. 例文帳に追加
「ファイルの種類」から「アプレット」を選択します。 または、新しいアプレットを視覚的にデザインする場合、「Swing GUI フォーム」>「JApplet フォーム」を選択します。 - NetBeans
All you need to do is select which machine is going to be your own local rsync mirror and set it up.例文帳に追加
その為、マスターrsyncおよびdistfileミラーへの接続を一般公開mirrorだけに制限しています。 - Gentoo Linux
Select from the Option drop-down list according to the version of Java EE you are using for your project: 例文帳に追加
プロジェクトで使用している Java EE のバージョンに応じて、「Option」ドロップダウンリストから選択します。 - NetBeans
Click Browse to navigate through your local drives and select an image file to upload. 例文帳に追加
「参照」をクリックしてローカルドライブ内を移動し、アップロードする画像ファイルを選択します。 - NetBeans
First go to File Systems and select support for the filesystems you use.Don't compile them as modules, otherwise your Gentoo system will not be able to mount your partitions.例文帳に追加
それらをモジュールとしてコンパイルしないでください。 さもないとGentooシステムはパーティションをマウントすることができないでしょう。 - Gentoo Linux
In the Projects window, right-click your project and choose New Other, select the Persistence category, and select the Entity Classes from Database template.例文帳に追加
「プロジェクト」ウィンドウでプロジェクトを右クリックし、「新規」「その他」を選択して「持続性」カテゴリを選択し、「データベース」テンプレートから「エンティティークラス」を選択します。 - NetBeans
(Select the number of your desired profile from the list)# eselect profile set number If you'd still prefer to change profiles manually, then simply do the following: 例文帳に追加
2006.1プロファイルに変更するためには、/etc/make.profileシンボリックリンクを新しい場所へ向けてください。 - Gentoo Linux
If you select the wrongKEYMAP, you will get weird results when typing on your keyboard. 例文帳に追加
もし間違ったKEYMAPを選ぶとキーボードをタイプするときにとんでもなく変な結果になるでしょう。 - Gentoo Linux
Now boot your CD, select a kernel (if you are not happy with the defaultgentoo kernel) and boot options. 例文帳に追加
では、CDをブートしましょう。 (デフォルトのgentooカーネルでは困るなら)カーネルとブートオプションを選択します。 - Gentoo Linux
(the following are required for ALSA):Device Drivers ---Sound ---* Sound card supportAdvanced Linux Sound Architecture ---M Advanced Linux Sound ArchitectureM Sequencer supportM OSS Mixer API[*] OSS Sequencer API(and do not forget to select your soundcard from the submenus! ) 例文帳に追加
(そしてサブメニューからあなたのサウンドカードを忘れずに選んでください) - Gentoo Linux
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)