| 例文 |
zero generationの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 149件
Zero wants to engage the generation of today and tomorrow例文帳に追加
zeroは今日と明日の世代に行動を起こしてもらおうと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Zero wants to engage the generation of today and tomorrow例文帳に追加
Zeroは今日と明日の世代に行動を起こしてもらおうと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Next-generation systems with zero-emission energy conversion 例文帳に追加
次世代ゼロエミッション・エネルギー変換システム - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Eccentricity is measured utilizing a track zero cross signal which is generated by a track zero cross signal generation circuit 7.例文帳に追加
偏心量は、トラックゼロクロス信号生成回路7により生成されたトラックゼロクロス信号から測定する。 - 特許庁
The clock generation circuit synchronizes a clock signal with the zero level detection signal.例文帳に追加
クロック生成回路は、ゼロレベル検出信号にクロック信号を同期させる。 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR ADAPTIVE TRACK ZERO CROSSING SIGNAL GENERATION IN DISK DRIVE例文帳に追加
ディスクドライブにおける適応的トラックゼロクロッシング信号発生装置及び方法 - 特許庁
ZERO CROSS SIGNAL GENERATION DEVICE, FIXING CONTROLLER, IMAGE FORMING APPARATUS, AND ELECTRONIC EQUIPMENT例文帳に追加
ゼロクロス信号生成装置、定着制御装置、画像形成装置及び電子機器 - 特許庁
A TEC signal generation part generates a tracking zero-cross signal on the basis of the electric signal.例文帳に追加
TEC信号生成部は、電気信号に基づいてトラッキングゼロクロス信号を生成する。 - 特許庁
A point where the amplitude of the reproduced waveform of a patterned medium becomes zero is detected, and a zero level detection signal is output to the clock generation circuit.例文帳に追加
パターンドメディアの再生波形の振幅がゼロとなる点を検出し、ゼロレベル検出信号をクロック生成回路に出力する。 - 特許庁
This surface-derived supplementary power generation system supplements the power of a wind power generation by an instantaneous power generating facility even if the wind power generation falls to zero suddenly.例文帳に追加
瞬時型発電設備により風力発電がいかなる時にも突然ゼロになっても補完できる表面由来発電補完システムを導入した。 - 特許庁
The jump pulse generation part 62 starts generation of a deceleration pulse and its output to the switch 17 in place of the acceleration pulse when the zero-crossing signal of H to be supplied from the zero-crossing signal generation part 20 is inverted to L.例文帳に追加
ジャンプパルス生成部62は、ゼロクロス信号生成部20から供給されるHのゼロクロス信号がLに反転したとき、加速パルスに代えて、減速パルスの生成と、そのスイッチ17への出力を開始する。 - 特許庁
In this state, generation of creep torque is prevented and generation of shock is prevented by making the torque Ta at the time of accelerator-off zero.例文帳に追加
この状態では、アクセルオフ時のトルクTaを0にすることで、クリープトルクの発生を防止してショックの発生を防止する。 - 特許庁
GENERATION SYSTEM OF SIMULTANEOUSLY ESTINGUISHING GENERATOR WEIGHT AND PROPELLER ROTOR WEIGHT BY MAGNETIC LEVITATION ZERO GRAVITY STRUCTURE例文帳に追加
磁力浮上無重力構造による発電機重、プロペラローター重、同時消減発電システム - 特許庁
A CPU 100 performs zero-point correction processing 101 and musical sound generation control processing 102.例文帳に追加
CPU100は、ゼロ点補正処理101と、楽音形成制御処理102を実行する。 - 特許庁
The temperature-compensated reference voltage generation circuit comprises a reference voltage generation part 1 having a zero temperature coefficient point and a compensation circuit part 10.例文帳に追加
温度補償された基準電圧発生回路は、ゼロ温度係数点を有する基準電圧発生部1と補償回路部10とからなる。 - 特許庁
To turn off all power semiconductor elements in a zero vector state during a PWM drive, prevent a zero cross current from generating, and suppressing heat generation from a motor.例文帳に追加
本発明は、PWM駆動のゼロベクトル状態で各電力用半導体素子を全てオフとし、ゼロクロス電流の発生を防止し、モータの発熱を抑えることを目的とする。 - 特許庁
The control signal generation means includes a zero-crossing control signal generation means and time-division dispersion zero- crossing control signal generation means 35 and 36 for turning ON and OFF an A.C. power alternately at each one cycle of the power or at each half cycle thereof.例文帳に追加
制御信号生成手段は、位相制御信号生成手段33、ゼロクロス制御信号生成手段34、交流電力の一周期または半周期単位で交互にオンオフを切替える時分割分散ゼロクロス制御信号生成手段35、36からなる。 - 特許庁
A driving signal generation unit 10 generates a driving signal having a periodic waveform including zero periods in a vibration mode.例文帳に追加
駆動信号生成部10は、振動モードにおいてゼロ期間を含む周期的な波形の駆動信号を生成する。 - 特許庁
To improve power generation performance in startup below zero by executing a scavenging operation while keeping a wet condition of an electrolyte membrane after stopping a power generation operation of a fuel cell.例文帳に追加
燃料電池の発電運転停止後に、電解質膜の湿潤状態を保ちつつ、掃気運転を行うことで、氷点下における起動時の発電性能を向上させる。 - 特許庁
A transmitter 10 is composed of a zero-cross detection circuit 11 for detecting the zero-cross point of a power supply voltage, a timing generation circuit 12 for generating a timing signal for indicating the zero-cross point of an inspection phase, and a carrier signal generation circuit 13 for injecting an instantaneous carrier signal to a power distribution line based on a timing signal.例文帳に追加
送信器10を、電源電圧のゼロクロス点を検出するゼロクロス検出回路11と、検査相のゼロクロス点を指定するタイミング信号を発生させるタイミング発生回路12と、タイミング信号にもとづき瞬時の搬送信号を配電線に注入する搬送信号発生回路13とにより構成する。 - 特許庁
Every time when a zero-cross point is detected at an Ac power supply voltage by a zero-cross detection circuit 38, a conduction width signal generation circuit 39 generates a conduction width signal Son having a high level corresponding to a voltage command Sv starting from the zero-cross point.例文帳に追加
通電幅信号生成回路39は、ゼロクロス点検出回路38により交流電源電圧のゼロクロス点が検出される毎に、そのゼロクロス点を始点とし電圧指令Sv に応じた幅だけハイレベルとなる通電幅信号Sonを生成する。 - 特許庁
A motor driving method of the invention is a method for turning off all power semiconductor elements (UH-WL) in the zero vector state during a PWM-driven operation, preventing the zero cross current from generating in the zero vector state and suppressing the heat generation from the motor.例文帳に追加
本発明によるモータ駆動方法は、PWM駆動動作時のゼロベクトル状態で各電力用半導体素子(UH〜WL)を全てオフ状態とし、前記ゼロベクトル状態で発生するゼロクロス電流を防止し、モータの発熱を抑える方法である。 - 特許庁
To achieve noise reduction and high efficiency by preventing generation of surges near a zero-cross point of an AC input.例文帳に追加
交流入力のゼロクロスポイント付近におけるサージを防止することによって、ノイズの低減および効率向上を図ること。 - 特許庁
The present speed data generation part 9 returns the differential present position data from zero to actual data after passage of n sampling cycles.例文帳に追加
現在速度データ生成部9は、nサンプリング周期が経過した後、差分現在位置データをゼロから実際のデータに戻す。 - 特許庁
The heat generation quantity integrated value is set to zero when a state of the differential rotation inhibition mode exceeds a set time (heat radiation completion threshold).例文帳に追加
さらに、差回転抑制モード状態が設定時間(放熱完了閾値)を超過した時、発熱量積算値をゼロにする。 - 特許庁
To obtain a signal generation circuit capable of exactly deriving a specified signal according to signal inversion due to zero-cross of an analog signal.例文帳に追加
アナログ信号のゼロクロスによる信号反転に応じた所定の信号を的確に導出できる信号生成回路を得る。 - 特許庁
Also, this circuit includes automatic generation of the zero-crossing point as a substitute for the output of the comparator if the voltage of the synchronous power supplies drops.例文帳に追加
また、同期電源電圧が低下したときにコンパレータの出力に代えて自動的にゼロクロスポイントを生成することも含む。 - 特許庁
An acceleration time counting part 61 counts the acceleration time until a zero-crossing signal of H to be supplied from a zero-crossing signal generation part 20 is inverted to L when an instruction of starting the track jump is inputted.例文帳に追加
加速時間計測部61は、トラックジャンプ開始の指令が入力されると、ゼロクロス信号生成部20から供給されるHのゼロクロス信号がLに反転するまでの加速時間を計測する。 - 特許庁
Frequency characteristics of a control system are expressed by a complex number and the zero point of the complex number is specified on the basis of the zero crossing frequency fx of open loop frequency characteristics in a control parameter generation part 28.例文帳に追加
制御系の周波数特性を複素数で表現し、制御パラメータ生成部28で開ループ周波数特性のゼロクロス周波数fxに基づいて複素数の零点を指定する。 - 特許庁
A code generation tool 2 identifies a zero division candidate part (division part in this embodiment) from an original model for generating the source code according to a conversion rule described in a TLC file and generates the source code coping with the zero division of the zero division candidate part.例文帳に追加
コード生成ツール2が、TLCファイルに記述された変換規則に従って、ソースコードを生成する元のモデル中から、ゼロ除算候補部(本実施形態においては除算部)を識別し、また当該ゼロ除算候補部のゼロ除算に対処するソースコードを生成する。 - 特許庁
The control unit 60 operates a neutral point voltage according to the phase difference in the switching reference signal so that the center of the zero-voltage vector generation section of either of the inverter units 20, 30 differs from the center of the zero-voltage vector generation section of the other inverter unit.例文帳に追加
制御部60は、複数のインバータ部20、30の一方のゼロ電圧ベクトル発生区間の中心が、他方のインバータ部におけるゼロ電圧ベクトル発生区間の中心とずれるように、スイッチング基準信号の位相差に応じて中性点電圧を操作する。 - 特許庁
A time-lag is determined between the alarm generation and a zero-phase voltage generation, and a damaged condition of the overhead distribution line due to inclining or falling of the adjacence is determined, taking into account additional determined results.例文帳に追加
警報の発生と零相電圧の発生との時間的ずれを判定し、その判定結果を加味して近接物の傾倒に起因する架空配電線の被害状態を判定する。 - 特許庁
A pulse signal is generated in response to the zero cross of a commercial alternating current voltage waveform by a zero-cross detecting circuit 10, a prescribed width of reset pulse is generated after 8.7ms counted from an edge of a zero-cross detecting signal, using a pulse signal generation function incorporated in a PWM control signal generation part 11 used for the phase control.例文帳に追加
ゼロクロス検出回路10により商用交流電圧波形のゼロクロスに応じたパルス信号を発生させ、位相制御のために使用されるPWM制御信号生成部11に内蔵されているパルス信号生成機能を利用し、ゼロクロス検出信号のエッジから8.7ms後に所定幅のリセット用パルスを発生させる。 - 特許庁
When a hit is made, when a given time is passes or when a bodily power parameter becomes zero, switching is performed between motion generation and motion reproduction.例文帳に追加
ヒット時や所与の時間が経過したり体力パラメータが0になった時に、モーション生成、モーション再生間の切り替えを行う。 - 特許庁
To provide a reference current generation circuit which does not require a P-N junction diode and in which the temperature dependence of circuit current becomes substantially zero.例文帳に追加
PN接合ダイオードを必要とせず、回路電流の温度依存性が概略零となる基準電流生成回路を提供する。 - 特許庁
When the brake of a vehicle is turned on and the speed of the vehicle is zero, the controller 3 stops power generation of the motor generator 2.例文帳に追加
そして、車両のブレーキがオンされ、かつ、車両の速度がゼロであるときに制御装置3でモータジェネレータ2の発電を停止する。 - 特許庁
Difference of these two voltage signals is identified as a bridge error voltage and the sign of that value indicates generation of zero level of load current (308, 310).例文帳に追加
それら2つの電圧信号の差をブリッジ誤差電圧として識別し、その値の符号は負荷電流ゼロレベル発生を示す(308、310)。 - 特許庁
To provide a higher speed optical power generation method which generates power at a high speed by minimizing the mechanical rotational motion of a coil in a conventional generator into zero level.例文帳に追加
従来の発電機におけるコイルの機械的回転運動を皆無にし、より高速で発電する光速発電方法を提供する。 - 特許庁
A sin wave generation circuit 66 generates a sin wave by sequentially connecting sin wave elements which set a time interval of zero crossover point as a period.例文帳に追加
正弦波発生回路66は、ゼロクロス点の時間間隔を周期とする正弦波要素を順次連結して正弦波を生成する。 - 特許庁
To prevent generation of noise due to collision between gear teeth while an output torque TM of a second motor generator is nearly zero.例文帳に追加
第2モータジェネレータの出力トルクTMが零付近である状態においてギヤの歯同士が衝突することによる音の発生を未然に防ぐ。 - 特許庁
It is thus possible to restrain the heat generation of the external semi-conductive layer 13 of the CV cable 1 until it becomes roughly zero and ensure the transmission capacity of the CV cable 1 itself.例文帳に追加
これによってCVケーブル1の外部半導電層13の発熱が略「0」にまで抑制され、CVケーブル1本来の送電容量が確保できる。 - 特許庁
To prevent generation of a zero window probe segment and to prevent degradation of transmission efficiency in executing data communication by a TCP via transmission paths different in data transmission speed.例文帳に追加
データ伝送速度が異なる伝送路を介してTCPによりデータ通信を行う際に、ゼロウィンドウプローブセグメントの発生を防ぎ、伝送効率の低下を防ぐ。 - 特許庁
When the current value of the battery 10 is stabilized in the state of almost zero, power generation from the alternator 20 is stopped, and discharge to an electrical component is performed from the battery 20.例文帳に追加
バッテリ10の電流値がほぼ零の状態が安定したところで、オルタネータ20の発電を停止して、バッテリ20から電装品に放電させる。 - 特許庁
To provide a fuel cell system and a starting method of fuel cells capable of suppressing reduction of an effective power generation area at sub-zero starting.例文帳に追加
氷点下起動時における有効発電面積低下を抑制することができる燃料電池システムおよび燃料電池の起動方法を提供する。 - 特許庁
The magnetic field generation means generates a magnetostatic field to be superimposed nearly in parallel with a center axis where the two-dimensional high-frequency multipole electric field is set nearly to zero.例文帳に追加
磁場発生手段は、2次元高周波多重極電場が略ゼロとなる中心軸に略平行に重畳させる静磁場を発生させる。 - 特許庁
To provide a wavelength converter of structure enabling generation of converted light with high power even with a large difference between the wavelength of pumping light and the zero-dispersion wavelength.例文帳に追加
励起光波長と零分散波長との差が大きくなっても高パワーの変換光の生成を可能にする構造を備えた波長変換器を提供する。 - 特許庁
Triple zero magnetic field area mobile coils 13x, 13y, 13z moving in a three-dimensional direction in a zero magnetic field area within a cylindrically formed photographing area, and a pair of magnetostatic generation coils 12 generating the zero magnetic field area 11 are respectively arranged to wind around the photographing area.例文帳に追加
円筒状に形成された撮影領域内でゼロ磁場領域を三次元方向に移動する3対のゼロ磁場領域移動コイル13x、13yおよび13z、ならびに、ゼロ磁場領域11を発生させる1対の静磁場発生コイル12が、撮影領域を巻装するようにそれぞれ配設する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)