「zoning」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I spend my days off doing nothing and zoning out. 例文帳に追加

私は休日は何もしないでボーっとすごしています。 - Weblio Email例文集

Can you re-set the zoning settings to North American?例文帳に追加

ゾーニング設定を北米に再設定できますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Does the game have any zoning settings?例文帳に追加

ゲームにゾーニング設定がありますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

AUTOMATIC CONTROL METHOD AND SYSTEM OF BANKING ZONING例文帳に追加

盛土ゾーニングの自動管理方法及びシステム - 特許庁

Each zoning unit stores a manufacturing facility (M).例文帳に追加

各区画ユニットには製造装置(M)が収容される。 - 特許庁

The air conditioner controls an environment in the zoning unit to be an environment different from an entire space (1') outside the zoning unit.例文帳に追加

空調機は、区画ユニット内の環境を区画ユニット外の全体空間(1')と異なる環境に制御する。 - 特許庁

The respective zoning walls are used to prevent a dropping hole for dropping the drying object from axially overlapping on holes of the zoning walls adjacent to each other.例文帳に追加

各区画壁は被乾燥物を落下させるための落下用孔を隣り合う区画壁の孔が軸方向に重ならないようにしている。 - 特許庁

the zoning board adopted a master plan for the new development 例文帳に追加

都市計画委員会は新しい開発のためのマスタープランを採用した - 日本語WordNet

an enterprise that rearranges land zoning for housing use 例文帳に追加

土地区画整理という,宅地利用のために敷地を整理する事業 - EDR日英対訳辞書

a map that indicates the intensity of an earthquake in various regions, called {seismic zoning} 例文帳に追加

各地点が受けるであろう地震動の強さを示す地図 - EDR日英対訳辞書

V-shaped zoning ditches constructed with arc patterned wooden planks, earthwork, embankment, and fences constructed along with ditches have been excavated. 例文帳に追加

弧文板・土塁と柵列を伴ったV字形の区画溝 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Based on access path information set, the mechanism 1 performs storage settings, a zoning setting, and settings for which area to permit access, for SAN managing mechanism 2a of the hosts 2, a zoning setting mechanism 3a of a switch 3, and storage managing mechanisms 4a of the storage devices 4, respectively.例文帳に追加

設定されたアクセスパス情報を元に、統合管理機構１は、ホスト２のＳＡＮ管理機構２ａ、スイッチ３のゾーニング(Zoning)設定機構３ａ、ストレージ装置４のストレージ管理機構４ａに、それぞれストージ設定、ゾーニング設定、アクセスをどこの領域に対して許可するかの設定を行う。 - 特許庁

a commission delegated to supervise the zoning of areas for residential or commercial use 例文帳に追加

住宅や商業用に使用される地域の建築規制を監視することを委任された委員会 - 日本語WordNet

in city planning, a zoning system that regulates the type of buildings to be erected in an area, called Land-Use Zones 例文帳に追加

用途地域という,建築物の用途を制限した都市計画の地域制 - EDR日英対訳辞書

Kamanza-dori Street, which did not exist in Heiankyo, was built by Hideyoshi TOYOTOMI during his Kyoto restructuring plan (Tensho zoning). 例文帳に追加

平安京には存在せず、豊臣秀吉の京都改造（天正の地割）後に作られた道である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The zoning covered Teramachi-dori Street in the east to Omiya-dori Street in the west. 例文帳に追加

地割が行なわれたのは、東は寺町通から西は大宮通にかけてである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It did not exist in Heiankyo and was built by Hideyoshi TOYOTOMI according to his Tensho zoning. 例文帳に追加

平安京には存在せず、豊臣秀吉による天正の地割で新設された通りである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It did not exist in Heiankyo and was built by Hideyoshi TOYOTOMI according to his Tensho zoning policy. 例文帳に追加

平安京には存在せず、豊臣秀吉による天正の地割で新設された通りである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The land zoning in a city is apparently the jobosei (a series of avenues running at right angles to each other marked out the system) modeled on Changan in Tang. 例文帳に追加

都市の区画割が明らかに唐の長安を模した条坊制である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MANUFACTURING METHOD FOR BUILDING PANEL, AND ELECTROMAGNETIC-WAVE ZONING METHOD USING BUILDING PANEL例文帳に追加

建材パネルの製造方法及び建材パネルを用いた電磁波ゾーンニング方法 - 特許庁

To provide an automatic control system of banking zoning requring no vehicle gate.例文帳に追加

車両ゲートが不要の盛土ゾーニングの自動管理システムを提供する。 - 特許庁

A plurality of zoning units (2) are arranged with spaces on a floor surface in a large open space (1') in a building.例文帳に追加

複数の区画ユニット(2)が建物内大空間(1’)の床面に間隔を隔てて配置される。 - 特許庁

To reduce manager's load at the time of setting zoning in a SAN.例文帳に追加

ＳＡＮにおいて、ゾーニングを設定する際の管理者の負担を軽減させる。 - 特許庁

METHOD OF CONTROLLING ELEVATOR INSTALLATION OPERATED WITH ZONING AND ELEVATOR INSTALLATION例文帳に追加

ゾーニングによって運転されるエレベータ設備を制御する方法、およびエレベータ設備 - 特許庁

(3) HRD related to development of block and zoning (pipe network analysis) of water supply. Introduction of the pipe network analysis software.例文帳に追加

③ 配水ブロック策定（管網解析）に関わる人材育成、管網解析ソフトの整備 - 厚生労働省

The zoning unit includes a ceiling structure (6) arranged below a ceiling surface (8) in the large open space, a wall structure (5) for supporting the ceiling structure, and an air conditioner (90) for air-conditioning the space in the zoning unit.例文帳に追加

区画ユニットは、大空間の天井面(8)の下方に配置された天井構造体(6)と、天井構造体を支持する壁構造体(5)と、区画ユニット内空間を空調する空調機(90)とを有する。 - 特許庁

The zoning unit includes a ceiling structure (6) having a space below a ceiling surface (8) in the large open space, a wall structure (5) for supporting the ceiling structure, and an air conditioner (90) for air-conditioning the space in the zoning unit.例文帳に追加

区画ユニットは、大空間の天井面(8)の下方に間隔を隔てて配置された天井構造体(6)と、天井構造体を支持する壁構造体(5)と、区画ユニット内の空間を空調する空調機(90)とを有する。 - 特許庁

No new streets were built in the area due to the zoning between Aneyakoji-dori Street and Takatsuji-dori Street, because it had been already urbanized. 例文帳に追加

姉小路通と高辻通の間では地割以前から町が十分に発達していたため、通りの新設は行なわれなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It did not exist in Heiankyo and was built by Hideyoshi TOYOTOMI according to his Tensho zoning policy. 例文帳に追加

平安京には存在せず、豊臣秀吉による天正の地割で新設され、その後北へ延長されて賀茂川に達した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1852, a government official at the magistrate's office Sadamasa KITAURA estimated the site of Heijo-kyo by drawing "Heijokyu daidairi ato tsubowari no zu" (Heijo-kyu Palace Dai-dairi site zoning map). 例文帳に追加

1852年（文政8年）、奉行所の役人であった北浦定政が『平城宮大内裏跡坪割之図』を著し、平城京の跡地を推定した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The element comprises the electron transport layer including the fullerene and a second conductive layer zoning a negative electrode layer on the electron transport layer.例文帳に追加

この素子には、フラーレンを含む電子輸送層と、電子輸送層上の陰極電極層を画定する第２の導電性層がある。 - 特許庁

An access route management information setting part 4 performs zoning based on group port information, and sets access route management information.例文帳に追加

アクセス経路管理情報設定部４は，グループポート情報をもとにゾーニングを実施し，アクセス経路管理情報を設定する。 - 特許庁

A bank BNK for zoning a single pixel area is formed on each electrode ELD on a substrate by surrounding the single pixel area PA.例文帳に追加

基板上の電極ＥＬＤの上に１画素領域を区画するバンクＢＮＫが該１画素領域ＰＡを囲んで形成されている。 - 特許庁

The lighting device includes an electroluminescent panel of a surface light emitter, and a housing zoning an inner space by barrier ribs including the electroluminescent panel.例文帳に追加

照明装置は、面発光体のエレクトロルミネッセンスパネルとこれを含む隔壁によって内部空間を画定するハウジングとを備える。 - 特許庁

To provide an underfloor wiring structure in which the zoning of a wiring held to a wiring duct and a distribution board can be conducted simply and systematically.例文帳に追加

配線ダクトに保持された配線と分電盤との対応（ゾーニング）を簡単に、計画的に行うことが可能な床下配線構造を提供する。 - 特許庁

Provided further is a luminous element having a first conductive layer zoning a base plate and a positive electrode layer.例文帳に追加

また、基板および基板上の陽極電極層を画定する第１の導電性層を有する発光素子を提供する。 - 特許庁

To restrain the facility costs and operation costs of an air conditioning system, which performs zoning, and to efficiently operate a heat source machine.例文帳に追加

ゾーニングなどを行う空調システムの設備コストや運転コストを抑え、効率良く熱源機を運転する。 - 特許庁

The sheet part 12 has concave grooves 24 or V-shaped grooves 26 formed for zoning the rubber switch main bodies 14, 16, 18, 20, 22.例文帳に追加

シート部１２には、ラバースイッチ本体１４，１６，１８，２０，２２同士を区切る凹溝２４又はＶ溝部２６が形成されている。 - 特許庁

The frame body 52 has its upper edge part 56b zoning the light-emitting face 54a provided so as to zone a cutoff line.例文帳に追加

枠体５２は、発光面５４ａを画定する上縁部５６ｂがカットオフラインを画定するよう設けられている。 - 特許庁

A fuel gas channel 76 is divided into a first and a second fuel gas channel parts 76a, 76b through a zoning part 77.例文帳に追加

燃料ガス通路７６は、区画部７７を介して第１及び第２燃料ガス通路部７６ａ、７６ｂに分割される。 - 特許庁

After the investment, because the Ministry of Housing and Urban Development did not approve changes in zoning on the ground that it was against city planning policy, the project was forced to be suspended.例文帳に追加

投資後、都市開発庁が都市開発政策に反することを理由にゾーニング変更を認めなかったため、プロジェクトは停止に追い込まれた。 - 経済産業省

To provide an information communication system which take high- precision analysis based upon information measured by sensors, updates a zoning map, etc., and distributes earthquake information at an arbitrary point in real time according to the zoning map.例文帳に追加

センサが計測した情報を基に高精度な解析を行い、ゾーニングマップ等を更新し、かつ大地震が起った場合に、そのゾーニングマップを基に任意地点の地震情報をリアルタイムに配信する情報通信システムを提供すること。 - 特許庁

This single crystal-growing apparatus is obtained by providing three floors for working respectively in close to chambers corresponding to respecting working faces at least for multicrystal set, for zoning and for taking out of single crystal, in the apparatus for growing crystal by floating zone method(FZ method), equipped with at least multicrystal set chamber, a zoning chamber and a single crystal taking out chamber.例文帳に追加

少なくとも多結晶セットチャンバ、ゾーニングチャンバおよび単結晶取出しチャンバを具備するフローティングゾーン法（ＦＺ法）による単結晶育成装置において、チャンバに近接して設ける作業用フロアを、少なくとも多結晶セット用、ゾーニング用および単結晶取出し用の各作業面に対応する位置に三箇所設けることを特徴とするＦＺ法単結晶育成装置。 - 特許庁

(12) "Development activity" as used in this Act means altering the zoning, shape or quality of land to make it available mainly for the construction of buildings or special structures. 例文帳に追加

１２　この法律において「開発行為」とは、主として建築物の建築又は特定工作物の建設の用に供する目的で行なう土地の区画形質の変更をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The new zoning did not create new streets in an area around Shijo Karasuma-dori Street (central Shimogyo), because it had been already urbanized. 例文帳に追加

また四条通烏丸通を中心とする一帯（下京の中心部）は、地割以前から十分に市街地が発達していたため、通りの新設は行なわれなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス