「下3桁」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

橋桁１の両端を橋脚２，２が支承し、この橋桁１の下方部に橋桁１と略平行に反力梁３を設置する。例文帳に追加

Both ends of a bridge girder 1 are borne by piers 2, 2, and a reaction beam 3 is mounted in approximately parallel with the bridge girder 1 in the lower section of the bridge girder 1. - 特許庁

合成樹脂製パレット１の下面板状部３に、隅桁部４ａ及び中間桁部４ｂ、中間桁部４ｂ及び中央桁部４ｃを連結する下面プレート部１１を３枚設ける。例文帳に追加

An undersurface platelike portion 3 of the synthetic resin pallet 1 is provided with three undersurface plates 11 that connect corner girders 4a to middle girders 4b and the middle girders 4b to a central girder 4c. - 特許庁

その後、新設桁３の端部３ｂを下方に設置した架台２９で受け替え、新設桁３の端部３ｂの下方に橋脚１７ｂを構築し、新設桁３の端部３ｂを橋脚１７ｂに架設する。例文帳に追加

Thereafter the end 3b of the new girder 3 is temporarily borne by a stand 29 set under the end 3b of the new girder 3, and a pier 17b is constructed under the end 3b of the new girder 3, to thereby erect the end 3b of the new girder 3 on the pier 17b. - 特許庁

橋桁４，５と下部工１〜３とからなる橋梁構造において、前記橋桁４，５の好ましくは慣性力作用位置に、橋桁方向に沿って橋桁４，５に連結された振動制御用ケーブル７を配設する。例文帳に追加

In a bridge structure composed of bridge girders 4 and 5 and the substructure works 1 to 3, a cable 7 for controlling vibrations connected to the bridge girders 4 and 5 along the bridge-girder direction is disposed preferably at the inertia-force working places of the bridge girders 4 and 5. - 特許庁

補強構造Ｓは、コンクリート床版Ｃの下面に設けられた主桁１と、両端を主桁１に連結された横桁２と、コンクリート床版Ｃと横桁２との間に設けられた複数の支持部３とを備えている。例文帳に追加

The reinforcing structure S is provided with a main girder 1 provided on the lower face of a concrete floor slab C, a lateral girder 2 connecting both the ends on the main girder 1, and a plurality of support parts 3 provided between the concrete floor slab C and the lateral girder 2. - 特許庁

また、シフトレジスタ２の下位桁の数字から上位桁の数字を減算する減算器３が設けられている。例文帳に追加

A subtracter 3 subtracting a numeral in an upper column is subtracted from a numeral in a lower column in the shift register 2 is mounted. - 特許庁

下位桁カウンタ１と上位桁カウンタ２との間には、クロックゲーティング制御回路３が介挿されている。例文帳に追加

A clock gating control circuit 3 is interposed between a low-order digit counter 1 and a high-order digit counter 2. - 特許庁

複数の単純桁橋梁による連続桁構造であって、直列に配置された複数の単純桁の下部に渡って、ＰＣ鋼材を配置すると共に、直列に隣り合う単純桁３間に硬化性充填材１０を充填し、前記ＰＣ鋼材を緊張・定着しプレストレスを導入して連続桁３０としたことを特徴とする複数の単純桁橋梁による連続桁構造。例文帳に追加

In the continuous girder structure formed of the plurality of simple girder bridges, PC steel materials are arranged over lower portions of the serially arranged simple girders, and a curable filler 10 is filled in a gap between the serially adjacent simple girders 3, and the PC steel materials are strained and settled to introduce prestressed concrete, to thereby construct a continuous girder 30. - 特許庁

そして、吊下装置１０と昇降装置２７とを用いて新設桁３を所定の高さに上昇させ、既設桁５の端部５ａと新設桁３の端部３ａとを接合する。例文帳に追加

Furthermore the new girder 3 is elevated to a predetermined height by using the suspension device 10 and the elevation device 27 to connect the end 5a of the existing girder 5 and the end 3a of the new girder 3 to each other. - 特許庁

箱桁橋梁において、箱桁１の外側ウェブ部２が安定錆の形成された耐候性鋼材からなり、しかも箱桁１の下部外側角部３が角落としされた構造である耐候性に優れた箱桁橋梁など。例文帳に追加

The outside corner 3 of the lower part of the box girder 1 is cut to form a curved shape and further, the outside web 2 of the box girder 1 is made of a weather resistant steel material on which stable rust is formed and the outside corner 3 of the lower part of the box girder 1 is cut to form a curved shape. - 特許庁

また、小数点以下で指定できるのは 3 桁までです。 つまり、p の値が 3 より大きければ 3 に変更されます。例文帳に追加

At most three places after the decimal point may be specified; values of p greater than 3 are changed to 3.  - JM

上下のコンクリート床版と波型鋼板３からなるウェブとでＰＣ橋の桁を構成する。例文帳に追加

The girder of the PC bridge is composed of the web comprising upper and lower concrete floor boards and a corrugated steel plate 3. - 特許庁

橋脚２の上面４と桁３の下面６との間に、ジャッキ21を配置する。例文帳に追加

Jacks 21 are arranged between the top face 4 of the pier 2 and the underside 6 of the girder 3. - 特許庁

互いに対向して配置した上面板状部２と下面板状部３を桁部４で連結する。例文帳に追加

A top face panel part 2 and a bottom face panel part 3 placed facing each other are connected at a beam section 4. - 特許庁

その後、チェーンブロック１５で吊り下げた鉄道桁２３を走行装置１３で手延べ桁３に沿って移動させ、桁設置予定位置２７の上方に配置する。例文帳に追加

After that, the railroad girder 23 suspended by the chain block 15 is moved along the launching girder 3 by the travel device 13, and arranged above the girder installation planned position 27. - 特許庁

鋼道路橋１は、鋼床版１０の下面に主桁２１と横桁２２とから成る床組２０が一体に構築され、その床組２０の主桁１１が橋脚２に支承３を介して支持されている。例文帳に追加

In this steel road bridge 1, floor framing 20 composed of main girders 21 and horizontal beams 22 is integrally constructed on an under surface of the steel floorslab 10, and main girders 11 of the floor framing 20 are supported by a pier 2 by bearings 3. - 特許庁

クロックゲーティング制御回路３は、下位桁カウンタ１のカウント値が「７」となって桁上げを行うべきとき、次のクロックＣＬＫを通過させ、クロックＣＬＫａとして上位桁カウンタ２へ供給する。例文帳に追加

When the count value of the low-order digit counter 1 becomes "7" and digits should be carried, the clock gating control circuit 3 passes the next clock CLK and supplies it to the high-order digit counter 2 as a clock CLKa. - 特許庁

そして、縮めた状態の手延べ桁３を、チェーンブロック１５で鉄道桁２３を吊り下げつつ桁設置予定位置２７の手前に配置し、仮受脚１７を伸長する。例文帳に追加

The launching girder 3 in a contracted state is arranged on this side of a girder installation planned position 27 while making the railroad girder 23 suspended by the chain block 15; and the temporary retainer leg 17 is extended. - 特許庁

階段１は、左右一対の側桁２，２と、これらの側桁２，２間に架設固着された複数個の蹴込板部材３，３，…と、上下に隣り合う蹴込板部材３，３間にそれぞれ架設された複数個の踏板部材４，４，…と、を備える。例文帳に追加

This staircase 1 includes a pair of right and left strings 2, 2, a plurality of riser members 3, 3 erected and fixed between the strings 2, 2, and a plurality of tread members 4, 4 erected between the riser members 3, 3 vertically adjacent to each other. - 特許庁

軌道の下を開削する工事の際に前記軌道を支持する鉄道工事桁およびその架設方法において、工事桁１は、軌道の両側にレール５に沿って配置される１対の主桁２と、前記軌道の隣り合う既存枕木４の間にそれぞれ配置され、前記レール５を下方から支持すると共に、その両端が前記主桁２に支持される複数の横桁３と、から構成される。例文帳に追加

In a railroad construction girder supporting a track during construction excavating under the track and the erection method, a construction girder 1 comprises a pair of main girders 2 disposed on both sides of the track along rails 5 and a plurality of cross beams 3 respectively disposed between existing adjacent sleepers 4 of the track to support the rails 5 from the lower side and whose two ends are supported by the main girders 2. - 特許庁

鉄骨材Ａを載置する桁部２、桁部２の長手方向の両端部において桁部２を支える脚部３，３、脚部３，３の下端部において脚部３の下端部を拘束するベース部４、および移動する際のキャスター５を備えて構成する。例文帳に追加

This erection frame comprises: a girder part 2 on which a steel frame A is placed; legs 3 holding both ends of the girder part 2 in a longitudinal direction; a base part 4 binding the lower end of the legs 3; and casters 5 for moving. - 特許庁

鋼橋は、鋼の床板１と、床板１の下面に対して互いに直交する鋼の桁板２、及び桁板２を貫通させつつ先端に円形のスカラップ５ａを有する切込み５が形成された梁板３と、床板１と共に梁板３を支持する箱桁４と、を備えて成る。例文帳に追加

The steel bridge is formed of a steel floor slab 1, steel girder boards 2 orthogonal to a lower surface of the floor slab 1, the beam boards 3 allowing the girder boards 2 to penetrate therein, and having formed therein notches 5 each with a circular scallop 5a at the tip, and a box girder 4 bearing the floor slab 1 and the beam boards 3. - 特許庁

固定プレート４の踏み板２の下面と切り欠き３の水平辺３ａとの間に位置する部分で固定プレート４から階段桁１の厚さに相当する間隔を隔てて対向するように垂下した脚片５を階段桁１の両面にそれぞれ沿わせて階段桁１に固定する。例文帳に追加

Leg pieces 5 hung down so as to oppose at an interval equivalent to the thickness of each stair stringer 1 from each fixed plate 4 are respectively parallel to both sides of the stair stringers 1 to fix on the stair stringers 1 at parts located between the lower surface of the tread 2 of the fixed plate 4 and the horizontal side 3a of the cutout 3. - 特許庁

橋桁１及び反力梁３の略中央部から夫々対峙する方向へロッド４，５を突設し、該橋桁１と反力梁３間に上下回動可能な梃子６を介装する。例文帳に追加

Rods 4, 5 are projected in the direction opposed from approximately the central sections of the bridge girder 1 and the reaction beam 3 respectively, and a vertically rotatable lever 6 is interposed between the bridge girder 1 and the reaction beam 3. - 特許庁

端末装置１７−１からハッチ番号「１０２４５６７」をネットワーク３に送るとハッチサーバ５−１はその上位３桁の「１０２」を読み取りその下位４桁の「４５６７」をネットワーク３を介してサブハッチサーバ５−２に送る。例文帳に追加

When a terminal device 17-1 sends a hatch number '1024567' to a network 3, a hatch server 5-1 reads its high-order three digits '102' and sends its low-order 4 digits '4567' to a hatch server 5-1 via the network 3. - 特許庁

双頭式ずれ止め部材１における下部横部分３がプレキャスト桁２における主筋１２の下側に位置して交差するように配置されているプレキャスト桁。例文帳に追加

The precast girder is constructed such that the lower horizontal portion 3 of the double-head shift preventive member 1 is arranged on a lower side of a main reinforcement 12 of the precast girder 2, in a manner intersecting the main reinforcement 12. - 特許庁

下路合成桁を有する鋼・複合橋において、下路合成桁４の鋼板５及びベース鋼板２の所定の部位にゴムラテックスモルタル３，６を形成し、低コスト化と低騒音化を図るようにした。例文帳に追加

In this steel composite bridge having the through composite girder, the rubber latex mortar 3, 6 is applied to the predetermined sections of a steel plate 5 of the through composite girder 4 and a base steel plate 2 to reduce cost and noise. - 特許庁

各複合材一体成形多桁構造体２，３，４は、上面外板９と、下面外板１０と、上面外板９と下面外板１０の間に略同一方向に配置された複数の桁１１を有する。例文帳に追加

Each of the composite material integrally forming multispar structures 2, 3, 4 has an upper face outer plate, a lower face-outer plate, plural spars which are arranged in the nearly same directions between the upper face-outer plate and the lower face-outer plate. - 特許庁

次に、道路１上の架台２１に載置した新設桁３の端部３ａの下面４ｂに桁の振れ止め装置１５を、上面４ａにステップロッド１３の下端部を固定する。例文帳に追加

Then a girder steady rest 15 is fixed to the lower surface 4b of the end 3a of a new girder 3 mounted to a mount 21 on a road 1, and the lower end of the step rod 13 is fixed to the upper surface 4a of the new girder end. - 特許庁

上パレット半体３の上筒状桁半部２の下端と下パレット半体７の下筒状桁半部５の上端とを溶着して上パレット半体３と下パレット半体７とを溶着一体化したパレット１０である。例文帳に追加

The pallet 10 comprises an upper pallet half body 3 and a lower pallet half body 7, which are welded together by welding the lower ends of upper half cylindrical girders 2 of the upper pallet half body 3 to the upper ends of lower half cylindrical girders 5 of the lower pallet half body 7. - 特許庁

縦桁２ａおよび横桁２ｂを長方形に組んだ枠部材２の内側に、多数の円管状ルーバー部材３を、上下２段に千鳥状に配置してパネル状の車両走行路用ルーバーユニット１を形成する。例文帳に追加

A number of circular pipe louver members 3 are arranged on the inside of a frame member 2 combining a vertical girder 2a and a horizontal girder 2b in a rectangle in upper and lower two stages in zigzag to form the panel-like louver unit 2 for the vehicle traveling road. - 特許庁

シール材３と接する底鋼板７の下面または主桁１の上面、もしくはその両方に主桁１の軸方向に連続する突出部４を設ける。例文帳に追加

A projection 4 continued in the direction of the axis of the main girder 1 is provided in the lower surface of the base steel plate 7 coming into contact with the sealing member 3 or the upper surface of the main girder 1 or both of them. - 特許庁

京都交通の車両にはアルファベット1文字+3桁の番号（ただし、車体には番号のみ表示）が付けられており、以下の法則に基づいている。例文帳に追加

The rule of the cars' codes of Kyoto Kotsu (one letter in English alphabet and three figures) is as follows.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

デッキボード２と、これを下方から支持する平行した複数の桁材３を具える紙製のパレットである。例文帳に追加

The paper pallet is provided with a deck board 2 and a plurality of beam materials 3 which are parallel with one another and support the deck board from the under side. - 特許庁

すなわち、二段目の鋼製セグメント３を構成する下の主桁５の部分が、オーバーハング状の段差２５を形成する。例文帳に追加

That is, a lower main girder 5 portion constituting the second steel segment 3 forms the overhanging step 25. - 特許庁

長円筒形の複数のタンク２を並列に並べ、複数のタンク２の上下両面に横桁３を溶接して結合する。例文帳に追加

A plurality of long cylindrical tanks 2 are arrayed in juxtaposition and a lateral beam 3 is welded on the upper and lower surfaces of a plurality of tanks 2 for intercoupling. - 特許庁

暗証情報は、１０００円を最小単位とする取引処理では、取引金額の下３桁に暗証情報を埋め込んで入力する。例文帳に追加

The personal identification information is inputted with the personal identification information embedded in the last 3 digits of the transaction amount in the transaction processing with a minimum unit of 1,000 yen. - 特許庁

当該デッキボードを天板１及び底板２として、間隔を保持する縦桁３の上下両面に配設固着する。例文帳に追加

The deck boards are used as a top board 1 and a bottom board 2, which are arranged and fixed on both upper and lower surfaces of vertical beams 3 that keeps the gap between the boards 1, 2. - 特許庁

４枚の薄板(２)を、その幅方向が上下方向になるように接合することで井桁状の枠体(３)を構成する。例文帳に追加

Four thin sheets 2 are joined so that width directions thereof are in vertical directions, and a frame 3 having a square well curb shape is formed. - 特許庁

また、前記各単純桁３間の少なくとも下部にプレストレスを導入し、前記各中間橋脚を撤去可能にする。例文帳に追加

Further, the prestressed concrete is introduced at least to a lower portion of the gap between the simple girders 3, and therefore an intermediate pier can be removed. - 特許庁

さらに、蹴込板部材３の左右端はそれぞれ、側桁２の内側に沿って形成された支持凸条（下フランジ２ｃ）で支持される。例文帳に追加

Further, the right and left ends of the riser member 3 are respectively supported by a support projection (a lower flange 2c) formed along the inside of the string 2. - 特許庁

階段１を構成する左右一対からなるささら桁２，２であって、桁材３の長手方向における中途部分に下向きに突設されている支持柱４と、桁材３の長手方向における一方の端部３ａから他方の端部３ｂにかけて支持柱４を介して張設されている可撓性長体５と、を具備する。例文帳に追加

A pair of right and left open strings 2 and 2 consisting of the stairs 1 are equipped with a supporting column 4 projected downward to a middle part in the longitudinal direction of girder members 3 and flexible longer bodies 5 stretched through the supporting members 3 from one end section 3a over to the other end section 3b in the longitudinal direction of the girder members 3. - 特許庁

支持台３は、４本の脚部５と、桁６、６と、上梁７、７と、下梁８、８と、桁６に沿って下梁８、８間に架けられた地張９と、上梁７、７の対向する位置から下方へＶ字状に延びる一対の筋交い１０、１０を有している。例文帳に追加

The support base 3 is provided with four leg parts 5, beams 6, upper beams 7, lower beams 8, a columnar base aggregate 9 disposed between the lower beams 8 along the beams 6, and a pair of braces 10 extended downwards in V-shape from the opposing positions of the upper beams 7. - 特許庁

支持体（受桁６）の上部に載置されている覆工体の緩衝構造１において、覆工板４の下面に設置した防振部材（ゴム部材３）と、この防振部材（ゴム部材３）と支持体（受桁６）との間に介在させた緩衝保護部材（ウレタン板２）とから構成されることを特徴とする。例文帳に追加

The buffer structure 1 of the lining body mounted on the upper part of a supporting body (holding girder 6) is constituted of the vibration insulation member (rubber member 3) mounted to the lower surface of the lining body 4 and a buffer protection member (urethane plate 2) lying between the vibration isolation member (rubber member 3) and the supporting body (holding girder 6). - 特許庁

パレット１は、平面視四角形状をなす上部デッキ２及び下部デッキ３と、各デッキ２、３の周縁部分に配置されるとともに各デッキ間を連結する複数の桁体４ａと、桁体４ａの側面を被覆する被覆体５ａとを備えている。例文帳に追加

The pallet 1 is provided with a top deck 2 and a bottom deck 3 which take a square form viewed from above, several beam bodies 4a which are placed at the periphery part of each of the decks 2, 3 and connect the decks with each other, and cladding bodies 5a which cover sides of the beam bodies 4a. - 特許庁