「加圧逆洗」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

逆洗式集塵機の濾布を洗浄する際に、洗浄用エアーの送風圧を高めることによって洗浄能力を向上し、濾布の寿命の延長および排風量の増加を達成できる濾布洗浄方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for cleaning filter cloth enhancing cleaning performance by increasing a blast pressure of cleaning air, and capable of achieving an extension of life of the filter cloth and an increase in exhaust air amount when the filter cloth of a back-flushing dust corrector is cleaned. - 特許庁

また蓄圧タンクに加圧気体を供給し、圧力を上昇させた後に逆洗を行うとより効果的である。例文帳に追加

The effect is higher if pressurized gas is supplied into the accumulation tank and the separating membrane is back washed after the pressure is increased. - 特許庁

また、逆洗により発生する逆洗ドレンを、沈降式、フィルター式、加圧浮上式または遠心分離式のいずれかの方法によって固液分離し、分離された液を機械加工のクーラントとして再利用することが好ましい。例文帳に追加

The backwashing drain generated by the back washing is subjected to solid- liquid separation by either method of sedimentation type, filter type, pressure floatation type or centrifugal type, and the separated liquid is reused preferably as the coolant of the mechanical working. - 特許庁

生物処理槽１から外部に引き出した槽内水をクロスフロー方式で膜ろ過する分離膜２の洗浄方法の発明であり、膜ろ過を停止して行う通常の本逆洗の間に、膜の二次側から一次側に逆圧を加えるパルス逆洗を複数回実施する。例文帳に追加

The method for cleaning the separation membrane 2 filtering with the membrane an in-tank water drawn from a biological treatment tank 1 to the outside by a cross-flow way comprises carrying out a plurality of times a pulse back cleaning which is accomplished by applying a back pressure to a primary side from a secondary side of the membrane between the events of the regular back cleaning. - 特許庁

第１清掃用通路の一端側から加圧式洗浄液ボンベ３６のノズルを差し込み、洗浄液を噴射させると、噴射圧により逆止弁が開き、清掃対象物に洗浄液が供給される。例文帳に追加

When a nozzle of a pressurizing type washing fluid steel cylinder 36 is inserted from one end side of the the passage for first cleaning and the washing fluid us jetted, the check valve is opened by the jet pressure and the washing fluid is supplied to the cleaned objects. - 特許庁

複数の膜モジュールを、制御系統や配管系統を複雑化させることなく、しかも逆洗水の加圧に要する時間を短縮して効率良く逆洗することができる方法を提供する。例文帳に追加

To provide an efficient backwash method backwashing multiple membrane modules without complicating a control system or a piping system, while shortening the time required for pressurizing backwash water. - 特許庁

第２ダンパー・モジュール２０の開放時には、第２バイパス管路１００を介してフィルター１１２に大気圧を印加すると共に、逆洗機構１１０を作動させてフィルター１１２に圧縮空気パルスを印加し、フィルターの前後の圧力差を増大させることによりフィルターを効果的に逆洗する。例文帳に追加

A compressed air pulse is applied to the filter 112 by operating the backwash mechanism 110, and the filter is effectively washed back by increasing a pressure difference before and after the filter. - 特許庁

こし取られた汚れは、給水管８から洗濯排水方向とは逆方向に圧力を加えて給水を行うことによって、容易に除去される。例文帳に追加

The filtered dirt is easily removed by feeding water with a pressure in the direction opposite to the washing water drain direction from a feed water pipe 8. - 特許庁

有機高分子物質によって閉塞した逆浸透膜を洗浄するに当たり、３０〜９０℃の加圧温水を通水する。例文帳に追加

For washing a reverse osmosis membrane which is blocked with organic polymers, pressured hot water of 30-90°C is passed through the membrane. - 特許庁

一方、洗浄時には、自動制御装置２５１により、原水入口側圧力計２２０の値の変化の程度に応じて加圧ポンプ２０２の出力が制御され、逆流洗浄が行われる。例文帳に追加

On one hand, at time of washing, the output of a booster pump 202 is controlled by an automatic controlling device 251 in accordance with the degree of change in value of a pressure gage 220 on the inlet side of raw water and back washing is performed. - 特許庁

算出手段１５では全流量ろ過を対象としたルースのモデルを用い、ろ過時の膜間差圧Ｐｆに対する単位時間あたりのろ過流量を計算し、これより加圧ポンプで消費されるろ過電力Wfを求め、また逆洗時の逆洗ポンプの消費電力Wbを求める。例文帳に追加

The calculation means 15 calculates a filtration flow rate per unit time with respect to a pressure difference Pf between membranes during filtration by using Ruth's model targeting maximum full flow filtration to find filtration power Wf consumed by a booster pump, and power consumption Wb of a back wash pump during back washing. - 特許庁

膜ろ過工程と逆洗工程の繰り返し回数が設定値に到達した場合、又は膜差圧若しくはろ過圧力が設定値に達した時に、膜モジュール２を薬品に浸漬する浸漬工程を含む薬品添加逆洗工程を行う。例文帳に追加

When the repetition number of the membrane filtration process and the backwashing process reaches a predetermined value or when a transmembrane pressure difference or a filtration pressure reaches a predetermined value, the chemical addition backwashing process including the dipping process of dipping a membrane module 2 in a chemical is carried out. - 特許庁

それにより、外側部分１４ａに保存されていた液体洗剤に圧力を加え、逆止弁６６のボール７２を押して、液体吐出口６４から液体洗剤を吐出させる。例文帳に追加

Consequently, the liquid detergent is discharged from a liquid discharge port 64 by applying pressure on the liquid detergent kept in the outside part 14a and pressing a ball 72 of a check valve 66. - 特許庁

逆洗時には加圧された逆洗水を外周側から供給してケーキ層５をセル３の内壁面から剥離させたうえ、原水をろ過運転時と同一方向からセル３内に供給して剥離ケーキ層７を出口面４側に排出する。例文帳に追加

At the time of back washing, pressurized back washing water is supplied from an outer peripheral side to peel a cake layers 5 from the inner wall surfaces of the cells 3, so that raw water is supplied into the cells 3 from the same direction as during filtering operation to discharge the peeled cake layers 7 toward an outlet surface. - 特許庁

高圧用圧力調整ユニット１９が、逆浸透膜により処理された純水を加圧して、出水口２０から人間の腸内洗浄用の純水として出水する。例文帳に追加

A high-pressure control unit 19 pressurizes the pure water treated by the reverse osmosis membrane and deliver the pure water as pure water for cleaning a human intestine from an outlet 20. - 特許庁

濾過に当たって特別の添加物を必要とせず、濾過圧の急上昇を防止し、逆洗浄が容易にできる中空糸膜モジュール及び膜濾過装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a hollow fiber membrane module and a membrane filtration device which does not require a special additive at the time of filtering, is prevented in the rapid increase of filtration pressure and facilitated in back washing. - 特許庁

撹拌ブロック近傍に逆洗管路Ｐ５から分岐した第一吐出管路Ｐ６、第二吐出管路Ｐ７等を通して別個の加圧水を吐出させて沈砂を排出側管路Ｐ４へ移送する。例文帳に追加

Other pressurized water is discharged through a first discharge pipeline P6 and a second discharge pipeline P7 which branch from a backwash pipeline P5 near the mixing blocks, and grit is transferred to a discharge-side pipeline P4. - 特許庁

原水を濾過する濾過器の汚染を浄水を浄水加圧タンクに貯水した浄水を濾過器に逆流させて濾過器内の濾材を洗滌すること。例文帳に追加

To wash a filter medium in a filter for filtering raw water by making the purified water stored in a purified-water pressurizing tank flow backward into the filter for removing contaminants in the filter. - 特許庁

圧損上昇を抑制して逆洗頻度の増加を抑制し、処理水質の著しい低下を招くことなく処理効率の向上を図ることを可能とする生物ろ過方法を提供する。例文帳に追加

To provide a biofiltration method which can repress an increase in backward washing frequency by controlling a rise in pressure loss and improve a treatment efficiency without causing a remarkable deterioration in treated water quality. - 特許庁

ろ過膜の薬品添加逆洗実施時に、必要な薬品量を供給し、またはろ過膜の浸漬時間を決定し、膜差圧の上昇を抑制する技術を提供すること。例文帳に追加

To provide a technology which suppresses the increase in transmembrane pressure difference by supplying the necessary amount of a chemical or determining the immersion time of a filtration membrane when the reversal washing of the filtration membrane is performed by the addition of the chemical. - 特許庁

この本洗浄時には、まず一方のベッセル及び膜モジュール内の水を排出した後、他方の膜モジュールの透過水を該一方のベッセル及び膜モジュール内に注入し、次いで該ベッセル内に加圧空気を供給して逆洗する。例文帳に追加

In the course of regularly cleaning up the membrane modules, after water is removed from one side vessel and module at first, the permeated water in the other side membrane module is charged to the one vessel and membrane module and then the back wash is carried out by feeding pressurized air into the above vessel. - 特許庁

一方、逆洗時にはろ過膜の１次側より酸またはアルカリを供給して、ろ過膜表面に捕集した濁質と反応させた後に、ろ過膜の２次側より加圧水あるいは加圧空気を供給して前記濁質をろ過膜より剥離・除去するようにした。例文帳に追加

On the other hand, at the time of backwashing, an acid or an alkali is supplied thereto from a primary side of a filtration membrane to react with turbid components caught on a filtration membrane surface and then pressurized water or pressurized air is supplied thereto from a secondary side of the filtration membrane to exfoliate and remove the turbid components from the filtration membrane. - 特許庁

発火のきっかけを作る微細粉塵に着火・加熱の伝播が引き起こされず、粉塵爆発に至らないように工夫しつつ、粉塵の堆積による圧損の増加を回避する逆洗動作を安全に実現できるようした防爆型のフィルタならびに集塵機を提供する。例文帳に追加

To provide an explosion-proof filter and a dust collector capable of safely realizing back washing operation which avoids the increase of pressure loss by accumulation of dust while being devised so as not to cause propagation of catching fire to and, heating of, fine dust which makes the start of ignition and so as not to lead to dust explosion. - 特許庁

濾過速度の回復処理として、加圧空気供給装置５４０から配管３２を通してスパイラル型膜モジュール１００の透過水出口に０．３ＭＰａ以下のエアーを注入するエアー注入操作、透過水を用いた逆流洗浄操作および原水を用いたフラッシング操作を行う。例文帳に追加

As filtration speed recovery treatment, an air injection operation for injecting air of 0.3 MPa or below from a pressurized air supply apparatus to the filtrate outlet of the module 100 through piping 32 and flashing operation using raw water are done. - 特許庁

即ち、タイマにより計測された第１〜第３電極１４ａ，１５ａ，１６ａへの通電時間が予め設定された所定時間に達しているとき、第１〜第３電極１４ａ，１５ａ，１６ａへの印加電圧の極性が反転されて逆電洗浄が行われる。例文帳に追加

That is, when the energized time to first to third electrodes 14a, 15a and 16a which is measured by the timer reaches the preset predetermined time, the polarity of the applied voltage to the first to third electrodes 14a, 15a and 16a is reversed and the reverse-voltage cleaning is conducted. - 特許庁

簡単な設備で以ってフィルタの目詰まりによる圧力損失の増加を最小限に抑制できるとともに、逆洗浄による清掃頻度を減少させて高効率で運転可能である粒子回収方法及びその装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for recovering a particle that is capable of minimally suppressing the increase of pressure loss due to the clogging of a filter using simple equipment and is capable of operating the equipment with high efficiency by reducing a cleaning frequency by means of a backwashing, and to provide a system therefor. - 特許庁

プレコート式予備濾過器１５の濾過装置の濾過水の一部は濾過助剤と混合してスラリーを形成し、且つ、該予備濾過器の濾過水の一部又は該濾過水の一部と加圧空気の導入により該予備濾過器を逆洗にかけてケーク膜除去する。例文帳に追加

A part of the filtered water from the filtering device of the precoat type preliminary filter 15 is mixed with a filtering aid to form a slurry, and the preliminary filter is backwashed to remove a cake film by introducing the part of the filtered water from the preliminary filter or the part of the filtered water and pressurized air. - 特許庁

キレート剤を含む化学洗浄廃液を処理するに際し、逆浸透膜を用いて廃液を濃縮処理した後に、濃縮した廃液を加熱または減圧によりさらに濃縮し、キレート剤を含む塩として、とくに、キレート剤を含む固形物として回収することを特徴とする、化学洗浄廃液の処理方法。例文帳に追加

When the chemical-washing waste liquid containing the chelate agent is treated, the waste liquid is concentrated by using a reverse osmosis membrane and thereafter the concentrated waste liquid is further concentrated by heating or decompressing to be recovered as a salt containing the chelate agent, in particular as a solid containing the chelate agent. - 特許庁

膜フィルター５に圧縮空気を送って該膜フィルター５を逆洗し、同時に濃縮液７を排出する膜フィルターの目詰まり防止方法において、記膜フィルター５で処理する処理液Ｒに凝集剤Ｃを添加し、凝集剤Ｃで調整された処理液Ｒを、膜フィルター５でろ過分離する。例文帳に追加

In the method for preventing the clogging of the membrane filter by feeding compressed air to the membrane filter 5, backflow washing the membrane filter 5 and simultaneously discharging a concentrated liquid 7, a flocculating agent C is added to the treating liquid R to be treated by the membrane filter 5 and the treating liquid R regulated by the flocculating agent C is subjected to filtration separation by the membrane filter 5. - 特許庁