「マグロ」の英語・英語例文・英語表現

Weblio実用英語辞典

マグロ

「マグロ」の英語

tuna

tunaのニュアンス

「tuna」という単語は、一般的に大型の海水魚の一種であるマグロを指す英語である。マグロは食用として広く利用される魚であり、寿司や刺身などの生食はもちろん、缶詰やステーキとしても人気がある。この単語は、料理や食材の文脈でよく用いられる。

tunaと一緒に使われやすい単語・表現

・sashimi（刺身）
・steak（ステーキ）
・canned（缶詰）

tunaの例文

・I love tuna sashimi.（私はマグロの刺身が大好きです。）
・Tuna steak is a healthy alternative to red meat.（マグロのステーキは赤身肉の健康的な代替品です。）
・Canned tuna is convenient for quick meals.（缶詰のマグロは手軽な食事に便利です。）

マグロ

「マグロ」の英語

tuna

tunaの発音記号

[ˈtuːnə]または[ˈtjuːnə]

tunaのニュアンス

「tuna」は、一般的に大型で市場価値の高い魚類の一種を指す言葉であり、食用として広く知られている。この単語は、特に寿司や刺身などの日本料理で使用されるマグロを想起させるが、缶詰やサラダなど、西洋料理においても頻繁に使用される。

tunaと一緒に使われやすい単語・表現

「tuna steak」（マグロのステーキ）、「tuna salad」（マグロのサラダ）、「tuna fish sandwich」（ツナフィッシュサンドイッチ）、「bluefin tuna」（クロマグロ）、「yellowfin tuna」（キハダマグロ）。

tunaの例文

1. The bluefin tuna is highly prized in Japanese cuisine. (クロマグロは日本料理で非常に高く評価されている。)
2. I ordered a tuna salad for lunch. (昼食にマグロのサラダを注文した。)
3. Tuna fishing has become a controversial topic due to overfishing concerns. (過剰漁獲の懸念から、マグロ漁が物議を醸している。)

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

JMdict

鮪

読み方：マグロ、まぐろ、しび

(1)

文法情報	（名詞）（かな表記が多い）
対訳	tuna (edible fish, Thunnus spp.); tunny

(2)

文法情報	（名詞）（かな表記が多い）
対訳	Pacific bluefin tuna (edible fish, Thunnus orientalis)

(3)

文法情報	（名詞）（俗語、卑語、かな表記が多い）
対訳	dead lay; starfish; person who is inactive during sexual intercourse

(4)

文法情報	（名詞）（俗語、卑語、かな表記が多い）
対訳	someone unconscious due to alcohol

和英日本標準商品分類

まぐろ

読み方：まぐろ、マグロ

Tuna

JST科学技術用語日英対訳辞書

マグロ

tunny; tuna; Thunnus

鮪

tunny; tuna; horse mackerel

ライフサイエンス辞書

マグロ

**** まぐろシソーラス Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

tuna ** (n*) 共起表現

同義語（異表記）: Tuna

マグロ

概念ツリー: 真核生物　 Eukaryota

動物　 Animal

脊索動物　 Chordata

脊椎動物　 Vertebrate

魚類　 Fish

スズキ目　 Perciformes

マグロ　Tuna

日本語WordNet(英和)

マグロ

名詞

1tunny, tuna

マグロ属の釣のための魚ととても大きな海洋食物

(any very large marine food and game fish of the genus Thunnus)

2tunny, tuna fish, tuna

サバ属のマグロ属の重要な温水性の脂肪の多い魚

(important warm-water fatty fish of the genus Thunnus of the family Scombridae)

「マグロ」に関する類語一覧

日英・英日専門用語辞書

マグロ

tunny，tuna

Weblio英語表現辞典

マグロ

訳語

coin up

解説

セックスの時にベッドに横たわるだけで何もしない女性を指す

マグロ

訳語

coldfish

解説

セックスの時に無反応な女性を指す

Weblio専門用語対訳辞書

マグロ

tuna；bluefin tuna；tunny

カテゴリ生物学用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書

マグロ

Thunnus

マグロ（鮪、黒漫魚、金鎗魚、眞黒、𩻩）は、スズキ目・サバ科マグロ族マグロ属（学名：Thunnus）に分類される硬骨魚類の総称。

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

マグロ

最大のマグロ

例文

largest tuna

マグロが特に好きです

例文

I especially like tuna.

昨年末からマグロは好漁だ。

例文

Since the end of last year, the tuna catch has been good.

私はとりわけマグロが大好きです。

例文

I especially like tuna.

マグロは長い間人気の高い魚だ。

例文

Tuna has long been a very popular fish.

マグロの漁獲量は減ってきている。

例文

The tuna catch is declining.

マグロのステーキは，普段はネギトロに使われるマグロ肉でできている。

例文

Tuna steak is composed of tuna meat that is usually used for negitoro.

ほとんどのマグロ缶詰の源の大型外洋性マグロ

例文

large pelagic tuna the source of most canned tuna

そのマグロの割当量の削減は確実にマグロの値上がりにつながるだろう。

例文

The cut in the tuna quota will surely lead to an increase in the price of tuna.

マグロの身のうち脂肪分が中ぐらいのった部分

例文

a slice of tuna with a moderate amount of fat

おいしい地中海産の養殖クロマグロ

例文

Farmed Mediterranean Bluefin Tuna Tastes Great

マグロのさまざまな肉が現在，広く店頭で入手できる。

例文

Various cuts of tuna are now widely available in stores.

ミナミマグロは日本で食べられている高級マグロの１種だ。

例文

The southern bluefin tuna is one of the high-grade tunas eaten in Japan.

極上の白い肉をもつ比較的小さなマグロ

例文

relatively small tuna with choice white flesh

マグロ肉のほとんどは刺身として食べられている。

例文

Most tuna meat is eaten as sashimi.

マグロ輸入業者は良質の養殖マグロを引き続き輸入できればと願っている。

例文

Tuna importers hope to be able to continue importing good-quality farmed tuna.

養殖マグロが今，日本で人気

例文

Farm-Raised Tuna Now Popular in Japan

マグロの脂身であるトロは特に人気がある。

例文

Toro, fatty tuna meat, is especially popular.

陸上でクロマグロ養殖

例文

Farming Bluefin Tuna on Land

若いミナミマグロは漁獲され，オーストラリアのマグロ養殖場で育てられる。

例文

Young southern bluefin tuna are caught and raised in tuna farms in Australia.

オーストラリアでのマグロ養殖が，日本へのマグロの安定した供給を確実にしている。

例文

Tuna farming in Australia has ensured a stable supply of tuna for Japan.

今が我々にとって手の届く値段でこのおいしいマグロを食べる最後のチャンスかもしれない。

例文

Now might be the last chance for us to eat this delicious tuna at an affordable price!

マグロが史上最高値で落札される

例文

Tuna Sold for Record Price

マグロ養殖をやめるマグロ養殖場経営者もいるため，来年のミナミマグロの輸入量は減少するかもしれない。

例文

Some tuna farmers are giving up tuna farming, and so next year 's southern bluefin tuna imports may fall.

マグロの風味や食感を損なわないように，タラのすり身やでんぷんは使用されていない。

例文

Codfish paste and starch are not used so as not to spoil the tuna flavor and texture.

大間産以外のマグロが最高落札値をつけられたのは今回が初めてだった。

例文

This was the first time that a tuna from some place other than Oma has received the highest winning bid.

サメの皮はマグロの皮よりはるかにざらざらしている。

例文

The skin of a shark is much rougher than that of a tuna fish.

日本はマグロの漁獲量を削減するよう強い圧力をかけられている。

例文

Japan is under great pressure to reduce its tuna catch.

きれいな海があり，マグロの病気があまりないため, オーストラリアはマグロ養殖に適している。

例文

Australia is suited to tuna farming because it has clean seas and not much disease in its tuna.

同社製品は，ミナミマグロやホンマグロなどの値段の高いマグロを30％ほど含んでいる。

例文

Its product contains around 30 percent expensive tuna, such as southern bluefin or bluefin tuna.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

閲覧履歴

検索結果に戻る

全履歴クリア

・マグロ

単語帳に追加

マグロのページの著作権

This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.