英語「Coy」の意味・読み方・表現

研究社新英和中辞典

coy

coy /kˈɔɪ/

形容詞

1〈若い娘・女の態度が〉恥ずかしそうなふりをする; いやに無口な，はにかみやの.

用例

Don't be [play] coy. 恥ずかしそうなふりはよしなさい.

2いやに無口な; 〔…について〕いやに口を割らない〔about〕.

用例

He's coy about his income. 彼は収入のことを詳しく話さない.

coyness 名詞

【語源】

ラテン語「静かな」の意

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

coy

音節coy発音記号・読み方kɔ́ɪ変化～･er; ～･est
形容詞

（特に女性が）はにかんで見せる，恥ずかしそうなふりをする；内気な；口を割らない

ハイパー英語辞書

coy

形容詞

引っ込んだ, 恥ずかしがりの, 内気な

用例: She gave me a coy smile.

印欧語根
k^wei-	休息すること、静かにすることを表す。

日本語WordNet(英和)

coy

形容詞

1. 謙虚、または用心して断る打診または申し出(modestly or warily rejecting approaches or overtures)

用例

like a wild young colt, very inquisitive but very coy and not to be easily cajoled 野生の子馬のように、非常に探究心がある、しかし、非常に内気で、そして、簡単におだてに乗らない

2. 際立った、時にふざけたまたはいらいらする曖昧さを見せる、あるいは、明確なまたは責任を持った発言をするのに気が進まない(showing marked and often playful or irritating evasiveness or reluctance to make a definite or committing statement)

用例

a politician coy about his intentions 彼の意図について内気な政治家

3. 特に、戯れた、または挑発的な様子で、気取ってしとやかにした、またははにかんだ(affectedly modest or shy especially in a playful or provocative way)

「coy」に関する類語一覧

斎藤和英大辞典

coy

内気；羞む

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

Coy

別の表記

(surname): Coye

語源

The community is named after local merchant George McCoy.

発音

固有名詞

Coy (複数形 Coys)

A surname.
An unincorporated community in McDonald County, Missouri.

統計情報

According to the 2010 United States Census, Coy is the 2597^th most common surname in the United States, belonging to 13875 individuals. Coy is most common among White (82.79%) individuals.

アナグラム

Weblio例文辞書

coy

カザリドリ類

例文

cotingas

例文

例文

例文

例文

例文

例文

sakis

メルルーサ

例文

hakes

サイガ

例文

saigas

（インドの）寡婦殉死

例文

suttee

テグー

例文

tejus

かま

例文

an iron pot

アマガサヘビ

例文

kraits

コイガ

例文

webbing clothes moths

クモ

例文

spiders

くび

例文

one's neck

米の水

例文

例文

例文

例文

例文

a bamboo hat

トウゾクカモメ

例文

skuas

ヤイロチョウ

例文

pittas

プーク

例文

puku

キリギリス

例文

katydids

あご

例文

a jaw

例文

例文

例文

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

発音記号

/ kˈɔɪ / (米国英語)

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル11
英検	1級以上合格に覚えておきたい単語

閲覧履歴

検索結果に戻る

全履歴クリア

・Coy

単語帳に追加

Coyのページの著作権

Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのCoy (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

研究社 新英和中辞典

coy

Eゲイト英和辞典

coy

ハイパー英語辞書

coy

形容詞

日本語WordNet(英和)

coy

形容詞

斎藤和英大辞典

coy

Wiktionary英語版

Coy

別の表記

語源

発音

固有名詞

統計情報

アナグラム

Weblio例文辞書

coy

発音記号

音声を聞く

学習レベルの目安

閲覧履歴

Coyのページの著作権

研究社新英和中辞典