英語「WASTE」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書

研究社新英和中辞典

waste

waste /wéɪst/

音声を再生

動詞他動詞

1a〈金・時間などを〉浪費する，むだにする; 〈好機を〉逸する.

用例

waste money [time] 金[時間]を浪費する.

waste an opportunity 好機を逸する.

b〔+目的語+前置詞+(代)名詞〕〔…に〕〈金・時間などを〉浪費する，むだにする〔in，on，over〕.

用例

waste money on gambling 賭博(_と_ば_く)に金を浪費する.

Advice is wasted on him. 彼には忠告してもむだだ.
Don't waste time on [over] trifles. くだらない事に時間を浪費するな.
He always wastes his time (in [on]) doing nothing. 彼はいつも何もしないで時間をむだにしている《★【用法】 doing の前の前置詞は略すことが多い》.

c〔+目的語(+by)+doing〕〔…することで〕〈金・時間などを〉浪費する，むだにする.

用例

I wasted my time (by) going to such a boring lecture. あんな退屈な講義を聞きに行って時間をむだにした.

2〈土地などを〉荒廃させる《★しばしば受身で用いる》.

用例

The land was wasted by war. その土地は戦争で荒廃した.

3〈病気・高齢などが〉〈人・体力を〉消耗させる，すり切れさせる; (やせ)衰えさせる《★しばしば受身で用いる》.

用例

He had been wasted by his long illness. 彼は長わずらいでやせ衰えていた.

4《米俗》〈人を〉殺す.

自動詞

用例

Waste not, want not. 《諺》むだがなければ不足もない.

2〔動詞(+away)〕〈人・体力が〉衰弱する，(やせ)衰える.

用例

She's wasting away. 彼女は衰弱しつつある.

He has cancer and has wasted away to a mere forty kilograms. 彼はがんでやせてわずか 40 キロになった.

3〈ものが〉浪費される，むだになる.

自動詞としての「waste」の
イディオムやフレーズ

名詞

1不可算名詞 [また a waste] 浪費，空費，むだ使い.

用例

It's (a) waste of time. それは時間の浪費だ.

What a waste! 何という浪費だろう; もったいない.

2a不可算名詞 [また複数形で] 廃物，廃棄物.

用例

medical waste 医療廃棄物.

radioactive [nuclear] waste(s) 放射性[核]廃棄物.
find uses for industrial waste(s) 産業廃棄物の使いみちを見つける.

b不可算名詞老廃物.

c[複数形で] 排泄物.

3可算名詞 [しばしば複数形で] 荒地，不毛の荒野.

用例

the wastes of the Sahara サハラの大砂漠.

The city was a waste of tumbled walls. その都市は倒壊した城壁の荒野と化していた.

名詞としての「waste」の
イディオムやフレーズ

rùn [gò] to wáste

形容詞

(比較なし)

1〈土地が〉荒れ果てた，荒廃した; 不毛の.

用例

waste land 荒れ地.

lie waste 〈土地が〉荒れている, 未開墾である.
lay waste 〈土地・国を〉荒らす, 荒廃させる.

2限定用法の形容詞不用の; 余り物の; 廃物の.

用例

waste matter (動物の)老廃物.

⇒waste product, wastewater.

3限定用法の形容詞廃物を入れる[運ぶ].

用例

a waste bin ごみ[くず]入れ.

［ラテン語「空(_から), 空(_から)にする」の意］

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

waste

音節waste発音記号・読み方wéɪst変化～s{-ts}; wast･ed{～ɪd}; wast･ing複～s{-ts}
むだに使う，浪費する；むだ；廃物；廃物の
動詞

他動詞
1…を〈…で〉むだに使う，浪費する，むだにする
〈on〉

Mother told me not to waste money.
お金をむだ使いしないようにと母に言われた
I wasted my time on trifles.
つまらないことで時間を浪費した
Be careful not to waste food.
食べ物をむだにしないように気をつけなさい

2（土地・国など）を荒らす，荒廃させる（しばしば受け身で用いる）

a town wasted by war
戦争で荒廃した町
The fields were wasted by a long drought.
長く続いた日照りで田畑が荒れた

3（体力など）を消耗させる；…をすり減らす
4（機会など）をのがす
5((米俗))…を殺害する

自動詞

1むだ使いする，浪費する

Waste not, want not.
((ことわざ))むだがなければ不足もない

2（体力などが）消耗する；すり減る（しばしば away を伴う）

The patient was wasting away day by day.
その患者は日に日に衰弱していった

名詞

1((またa ～))むだ，むだ使い，浪費

It's a waste of money to buy that.
そんな物を買うのは金のむだだ
Haste makes waste.
((ことわざ))あせりはむだを生む；せいては事を仕損じる
avoid waste
むだを省く

2((しばしば～s))廃物，残り物，くず

industrial waste
産業廃棄物
radioactive waste
放射性廃棄物
A lot of waste from the factory is polluting the sea.
その工場から出る大量の廃棄物が海を汚染している

3((ふつう～s))((かたい))荒れ地，荒野，荒涼とした広がり

Nothing will grow in these wastes.
こんな荒れ地には草 1本生えまい

成句go to waste
むだになる，廃物になる

形容詞

1((限定))廃物の，くずの；無用の

waste material
廃品
Put your waste paper into this box.
紙くずはこの箱に入れなさい

2（土地が）荒れ果てた，不毛の；耕されていない

waste land
荒れ地
lie waste
（土地が）荒れている

成句lay waste
((かたい))①((lay waste))（土地・国など）を荒らす，荒廃させる

The town was laid waste by the invaders.
その町は侵略者によって荒らされた

②((lay waste))（土地・国などが）荒れる

ハイパー英語辞書

waste

名詞

浪費, 消耗, 衰弱, 荒れ地, 屑, ウエス

用例: She wasted no time in rejecting the offer.

印欧語根
eu-	不足していること、空になっていることを表す（want, voidなど）。

英和生命保険用語辞典

waste

【会計】消耗

【法律】毀損，濫用((正当な権利を有する財産の濫用または破壊))

和英マシニング用語集

waste

コンピューター用語辞典

waste

名詞

無駄にする; 屑

機械工学英和和英辞典

waste

糸くず，ウェース，排棄物，端末排出物，廃棄物，ウエス，ぼろぎれ

法令用語日英標準対訳辞書

waste

学術用語英和対訳集

waste

廃材; 廃棄物; もつれ節

JST科学技術用語日英対訳辞書

waste

乱費; 消耗; ウェース; 端末排出物; 贅; ぼた; 捨石; ウェースト; ごみ; 廃物; 空費; 廃品; ずり; ウエイスト; 作業屑; 廃棄物; 残土; 捨土; 廃石; 浪費; もつれ節; 濫費

英和医学用語集

出典：北里大学医療衛生学部医療情報学研究室編集医学用語集

waste

1.廃棄物 2.廃棄物

英和実験動物学用語集

waste

塵埃，廃棄物

ライフサイエンス辞書

waste

*** 共起表現 Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

廃棄物, 消耗, ((動詞))
浪費する, 消耗する

関連語

consumption, exhaust, exhaustion, marasmus, refuse, waste product, wasting

日本語WordNet(英和)

waste

動詞

1. 身体的により弱くなる(become physically weaker)

用例

Political prisoners are wasting away in many prisons all over the world 政治犯は、世界中の多くの刑務所で衰弱している

2. 完全に大規模な破壊または壊滅を引き起こす(cause extensive destruction or ruin utterly)

用例

The enemy lay waste to the countryside after the invasion 敵は、侵略後に田舎を荒廃させた

3. 細いか弱くする(cause to grow thin or weak)

4. 悲しみで活力、健康または肉体を失った(lose vigor, health, or flesh, as through grief)

5. 贅沢に費やす(spend extravagantly)

用例

waste not, want not 無駄をしなければ不自由はしないものだ

6. 非効率的に、または不適当に使用する(use inefficiently or inappropriately)

用例

waste heat 熱を無駄遣いする
waste a joke on an unappreciative audience 感謝知らずの聴衆に対して無駄に冗談を言う

7. （脅威であるかもしれない誰かを）殺害によって排除する(get rid of (someone who may be a threat) by killing)

8. 無駄として流れる(run off as waste)

用例

The water wastes back into the ocean 水が海洋へ掃きもどされる

9. 取り除く(get rid of)

用例

We waste the dirty water by channeling it into the sewer 私達は汚れた水を下水道に引いて排水している

10. 軽率に費やす(spend thoughtlessly)

用例

He wasted his inheritance on his insincere friends 彼は不誠実な友人に遺産を浪費した

形容詞

1. 暗い地域あるいは遠い地域にある(located in a dismal or remote area)

用例

waste places 見捨てられた場所

名詞

1. 役に立たないか無益な活動(useless or profitless activity)

用例

if the effort brings no compensating gain it is a waste 努力が補填的な利益をもたらさない場合、それは浪費である

2. ある行為または不履行に因る資産価値の低下(reduction in the value of an estate caused by act or neglect)

3. 財産を浪費する特性(the trait of wasting resources)

用例

a life characterized by thriftlessness and waste 浪費によって特徴づけられた生活
the wastefulness of missed opportunities のがした好機の浪費性

4. 開墾する価値のない、無人の未開拓地(an uninhabited wilderness that is worthless for cultivation)

用例

the trackless wastes of the desert 足跡もない不毛の荒

5. 未使用の、役に立たないか無用として廃棄された材料(any materials unused and rejected as worthless or unwanted)

用例

they collect the waste once a week 彼らは廃棄物を週に1度集める
much of the waste material is carried off in the sewers 廃棄物の大部分は下水に流される

「waste」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

waste

日英・英日専門用語辞書

waste

Weblio英語表現辞典

waste

訳語

むだ

waste

訳語

斎藤和英大辞典

Waste

屑；徒費；荒れた；浪費；ろうず；空費；濫費

waste

荒廃；消耗；徒費；荒蕪；荒れ；未開；廃り；空費；費す；荒らす；殺す；衰える；粗末；浪費；濫費

Weblio専門用語対訳辞書

WASTE

カテゴリ技術用語

Waste

浪費；廃材

カテゴリビジネス用語

カテゴリ技術用語

ボロ；ウェス；ムダ

カテゴリ自動車用語

waste

カテゴリビジネス用語、金型用語

カテゴリ自動車用語

無駄；ムダ

カテゴリ金型用語

カテゴリプリント基盤用語、自動車用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書

Waste

カートに積まれた廃棄物廃棄物（はいきぶつ、Waste）とは、不要になり廃棄の対象となった物および既に廃棄された無価物。

waste

潰す, 無にする, ドブに捨てる, どぶに捨てる, 溝に捨てる, 費やす, 無駄にする, 粗末にする, ふいにする, 棒に振る, 棒にふる

waste

勿体ない, 勿体無い, 物体ない, 物体無い

waste

荒廃, そつ, 汚物, 消耗, 徒費, 廃材, 廃り, 廃物, 空費, 屑, 徒, 上がり物, 廃品, 破れ, 冗, ウェイスト, 廃棄物, 無駄遣い, 徒遣い, 無駄づかい, ムダ遣い, ムダ使い, 浪費, 不経済

waste

だめにする, 空費する, 不毛の, 〈物を〉・粗末にする, ふいにする, 〈土地が〉・荒れ果てた, 浪費する, 〈浪費する〉・消耗する, 乱費する, むだにする

waste

捨土; 廃棄物

waste

ウェイスト

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

ウィキペディア英語版

出典：Wikipedia

WASTE

出典:『Wikipedia』 (2011/06/27 13:05 UTC 版)

英語による解説

ウィキペディア英語版からの引用

引用: WASTE is a peer-to-peer and friend-to-friend protocol and software application developed by Justin Frankel at Nullsoft in 2003 that features instant messaging, chat rooms and file browsing/sharing capabilities. The name WASTE is a reference to Thomas Pynchon 's novel The Crying of Lot 49. In the novel, W.A.S.T.E. is (among other things) an underground postal service.

Weblio例文辞書

waste

1

ごみ

例文

2

ごたごたした状態

例文

3

〈土地・国を〉荒らす, 荒廃させる.

例文

4

ごみ

例文

5

荒廃した田地

例文

6

例文

7

勝手気ままな浪費.

例文

8

ごみ[くず]入れ.

例文

9

無駄をため込む

例文

10

例文

11

例文

waste ground

12

セイヨウトネリコ

例文

13

中が空っぽであるさま

例文

14

例文

15

汚すさま

例文

16

泥や土のほこり

例文

17

ちりとほこり

例文

18

例文

19

水が漏ること

例文

20

例文

21

例文

22

(動物の)老廃物.

例文

23

老廃[排泄]物.

例文

24

無駄を避ける

例文

25

荒れている

例文

lie waste

26

〈土地が〉荒れている, 未開墾である.

例文

lie waste

27

例文

a plaything with which one trifles for pleasure

28

例文

29

例文

a mass of things gathered or clustered together

30

無駄として流れる

例文

run off as waste

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

WASTEの変化形一覧

動詞の活用形：

wasting(現在分詞)
wasted(過去形)
wasted(過去分詞)
wastes(三人称単数現在)

名詞の変化形：

wastes(複数形)

WASTEのイディオムやフレーズ

発音記号

/ wéɪst / (米国英語)
/ weɪst / (英国英語)

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル2
学校レベル	高校1年以上の水準
大学入試	センター試験対策レベル
英検	準2級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア	350以上取得に覚えておきたい単語

WASTEのページの著作権

Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
Copyright © 2024 JILI. All rights reserved.
Copyright(c) Sumitomo Electric Hardmetal Corp. All rights reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
北里大学医療衛生学部医療情報学研究室編集医学用語集
※この記事は「北里大学医療衛生学部医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
Copyright (C) 2024 社団法人日本実験動物学会 All rights reserved.
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wikipedia
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wikipedia英語版」の記事は、WikipediaのWASTE (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict
CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.