入賞者の英語

次に、各入賞候補者にその得点に応じた重み付けを行ない、入賞者選抜処理において重み付きルーレットを実行し、ルーレットに当選した入賞候補者を最終的な入賞者（合格者）とする。例文帳に追加

With each winner candidate weighted according to the scores, winner selection processing next executes a weighted roulette wheel selection to designate roulette winning winner candidates as final winners (passers). - 特許庁

競技などの入賞者に与えられる飾りもの例文帳に追加

a prize given to the winner in a competition発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

無効始動入賞に対する遊技者の興味を高める。例文帳に追加

To enhance player's interest in invalid start winning. - 特許庁

特別入賞装置内の特定入賞口への打球の入賞を検出する特定入賞口入賞検出手段の入賞検出信号を有効とする有効期間が不変であることに伴う、遊技趣向の低下や遊技者の慢心感に刺激を与えることができる遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a pinball game machine that enlivens a declining interest of or awakens a pride of a player associated with the unchangingness of an effective period during which a winning detection signal of a specific winning opening winning detection means detecting a win of a ball into a specific winning opening in a special winning device is effective. - 特許庁

また、第２始動入賞口への遊技球の入賞に基づいて開放状態となった前記変動入賞装置に遊技球が入賞した場合に、第１始動入賞口１４，１５への遊技球の入賞に基づく開放条件の抽選が遊技者に有利となる。例文帳に追加

If game balls enter the variable winning device 13 which is opened based on the entrance of game balls into the second start winning hole, the lottery for the conditions for opening based on the entrance of game balls into the first start winning holes 14 and 15 is advantageous to a player. - 特許庁

特定領域への入賞を遊技者に期待させる場合に、明らかに，非入賞となる可能性が高い非入賞球の一部を、回転運動を含む物理的な法則に基づいて、入賞へと導く。例文帳に追加

To lead some of non-winning balls having high probability of clearly non-winning to winning based on a physical ruler including a rotary motion, when a player is caused to expect for winning to a specific region. - 特許庁

よって、Ｖ入賞口３３ｂ４へ遊技球が入賞した場合における大当たりの遊技価値をＶ入賞口３ｂ４へ遊技球が入賞する以前に遊技者に示唆することができる。例文帳に追加

Thus, the game value of the jackpot when a game ball gets into the V-prize winning port 33b4 can be suggested to the player before a game ball gets into the V-prize winning port. - 特許庁

また、遊技者は、入賞期待音Ａ〜Ｅの中の好みの入賞期待音が発生する入賞ライン上に所定シンボルの組合せを停止表示させることにより、好みの入賞期待音を楽しむことが出来る。例文帳に追加

The players also can enjoy the favorable winning expectation sounds by stopping and displaying the combination of the specified symbols on the winning lines which allow the generation of the favorable expectation sounds from among the winning expectation sounds A to E. - 特許庁