研究社 新和英中辞典

せいさく^１ 制作

⇒せいさく^３

(絵などを)制作中である

be at work 《on a picture》.

ハイパー英語辞書

(映画などの)制作

production

---

制作

execution

JMdict

制作

読み方：せいさく

(1)

文法情報	（名詞、サ変名詞）
対訳	work (film, book)

(2)

対訳	production; creation

機械工学英和和英辞典

制作

manufacture

JST科学技術用語日英対訳辞書

制作

production

日本語WordNet(英和)

制作

【動詞】

1 make, do

ある種の方法で作成し設計する

(create or design, often in a certain way)

Do my room in blue 部屋を青くしてください

2 make, create

芸術的な手段でつくる

(create by artistic means)

create a poem 詩を作って下さい Schoenberg created twelve-tone music シェーン・ベルクは12音程音楽を作った Picasso created Cubism ピカソは、キュービズムをつくった

3 make

形成することで、または構成要素を一緒にすることで作る

(make by shaping or bringing together constituents)

make a dress ドレスを作る make a cake ケーキを焼く make a wall of stones 石の壁を作る

4 create

存在する状態まで導く

(bring into existence)

The company was created 25 years ago その会社は25年前に創設された He created a new movement in painting 彼は絵における新しい運動を引き起こしました

5 produce, bring on, bring out

市場に持ち込むか、販売する

(bring onto the market or release)

produce a movie 映画を制作する bring out a book 本を出版する produce a new play 新しい劇を制作する

【名詞】

1 creative activity, creation

人間が作成する行為

(the human act of creating)

2 production

何かを生み出す行為や過程

(the act or process of producing something)

Shakespeare's production of poetry was enormous シェークスピアが作成した詩は大変な数に上った the production of white blood cells 白血球の生成

3 work, body of work, oeuvre

1人の作家あるいは芸術家の全作品（もしくは本質的な部分）

(the total output of a writer or artist (or a substantial part of it))

he studied the entire Wagnerian oeuvre 彼はワグナーの作品を全て研究した Picasso's work can be divided into periods ピカソの仕事は期間に分けられえる

4 physical composition, make-up, composition, constitution, makeup

人や物が構成される方法

(the way in which someone or something is composed)

>>「制作」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

制作

読み方 セイサク

piece

日英固有名詞辞典

制作

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
せいさく	Seisaku	Seisaku	Seisaku	Seisaku

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

制作

manufacture; fabrication

JMnedict

制作

	読み方	意味・英語表記
制作	せいさく	Seisaku

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。