地獄への道は善意で舗装されているの英語

The road to hell is paved with good intentions.

The road to Hell is paved with good intentions.

Hell is paved with good intentions-Dr. Johnson

three evil ways called "the hell way", "the demon's way", and "the animal's way"

an entrance to hell

in Buddhist belief, an eternal hell called 'muken-jigoku'

Heaven and hell exist in the hearts of man.

“Money opens all door.”【イディオム・格言的】

The descent to hell is easy.

Go to hell.

abandon to eternal damnation

in traditional Japanese fortune telling, a path that is blocked by an evil spirit

Few people grow better in prison.

pictures depicting heaven and/or hell

It is a hell on earth.

“Death is a leveller.”【イディオム・格言的】

I had found a friend in need.

a Japanese concept of a hell, called 'abura-jigoku'

Money is everything.

in Buddhism, the place designated as hell

a state of having descended into hell

He was a friend in need.

a very great pain or suffering in the mind or body

the fourth hell of the eight hells described in Buddhism

a place between hell and heaven

an inhabitant of Hell

to go down quick into Hell

It is a Hell on earth.

in Buddhism, the king in hell who judges the conduct of the dead while they were still alive, called 'Enma'

hell hath no fury like a woman scorned