変梃の英語

梃子１は、被測定物２を測定台３に載せると、基準位置Ｓ１からスタートして、梃子の支え４に固定されているバネ支点５の変形に伴い矢印Ｆの方向に動いた後、上下振動を繰り返しながら重量に応じた変位Ｓ２の位置で平衡して止まる。例文帳に追加

When a measuring object 2 is placed on a measuring stand 3, a level 1 starts to move from a reference position S1, moves in the arrow F direction in accompany with the deformation of a spring fulcrum 5 fixed to a lever support 4, repeats up and down vibrations, and then equilibrates and stops in the position of the displacement S2 according to weight. - 特許庁

減衰機構３８は、制御プレート２２の回転端４８と長尺構造物の上端１２ａとの相対変動を、梃子４０を用いて当該相対変動よりも小さい変動に変換してダンパ４２に減衰させる。例文帳に追加

A damping mechanism 38 forces a damper 42 to damp a relative variation between the rotation end 48 of the control plate 22 and the upper end 12a of the long-sized structure through the conversion to a variation smaller than the relative variation via the lever 40. - 特許庁

その為金属の変形を支点とする梃子等を全く使用しないで、楔の逆現象である逆楔作用と転動による変位拡大装置を一段、又は多段組み合わせる事により課題の解決手段とする。例文帳に追加

A solving means for the problem is obtained by forming a stage of a displacement extending device which operates by an inverse wedge function being the inverse phenomenon of a wedge and rotation movement, or combining them into multistages, without entirely using any lever or the like which uses deformation of metal as a fulcrum. - 特許庁

また、駆動源として連結梃子形の変位拡大機構を用いている為、部品点数の減少に伴う省資源化によって環境に配慮した構造となっている。例文帳に追加

Also, since a connection lever type displacement enlargement mechanism is used as a driving source, a tactile feeling feedback touch panel is configured under the consideration of an environment by achieving resource saving accompanied by the decrease of the number of components. - 特許庁

梃子１が矢印Ｆと逆方向に動いた場合は、同様の電磁作用によって制動力が前記と逆方向に誘起され、速やかに平衛点の変位Ｓ２に落ち着く。例文帳に追加

When the lever 1 is moved in the direction opposite to the arrow F direction, the braking force is induced in the direction opposite to the above mentioned direction by the same electromagnetic action, and the lever 1 quickly stops at the displacement S2 of an equilibrium point. - 特許庁

基体３２の端部には、変形可能な接続部材７２ａ、７２ｂを介して、リング綴じ具１２の綴じ杆２０を開くための梃子部材５０の他端部分５４の端部が接続される。例文帳に追加

The end part of the other and part 54 of a lever member 50 for opening the binding lever 20 of the ring binder 12 is connected to the end part of the substrate 32 through deformable connection members 72a and 72b. - 特許庁

給紙カセット４が本体２に押し込まれると、同時に梃子部材５２が変位してベース板４６とともにボトム板４８をスライドさせ、用紙Ｐをピックアップローラ５６の方向へ移動させる。例文帳に追加

When the paper sheet feeding cassette 4 is pushed to a main body 2, a lever member 52 is simultaneously displaced, and the bottom plate 48 is slid together with the base plate 46, and the paper sheet P is moved toward the pick-up roller 56. - 特許庁

加圧カム１７０の回動で梃子部材１７１が加圧ローラ１２１に圧接する力を変化させ、加熱ベルト１３０側との定着ニップ圧を設定圧つまり最適圧に再調整する。例文帳に追加

The pressure contact force of a lever member 171 with the pressurizing roller 121 is changed by the rotation of the pressurizing cam 170 to readjust the fixing nip pressure with the heating belt 130 side to a set optimum pressure. - 特許庁