To provide a pneumatic tire simultaneously improving three performances, rolling resistance performance, compartment noise(R/N) performance, and straight running maneuvering stability performance.例文帳に追加

転がり抵抗性能、車内音（Ｒ／Ｎ）性能及び直進操縦安定性能の３性能を同時に向上させた空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

As a result, a C/N (carrier to noise) ratio is enhanced and error-proof performance is improved.例文帳に追加

その結果、Ｃ／Ｎ比が向上し、耐エラー性能が改善する。 - 特許庁

To attain price reduction and performance enhancement by preventing deterioration in an S/N ratio.例文帳に追加

低コストでＳ／Ｎの悪化を防止して高性能化を図る。 - 特許庁

For n active nodes (200), m standby nodes (300) of different characteristics (in terms of CPU performance, I/O performance, communication performance, and the like) are prepared.例文帳に追加

ｎ個の実行系ノード２００に対して異なる特性(CPU性能、I/O性能、通信性能など)をもつｍ個の待機系ノード３００を用意しておく。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire capable of simultaneously improving the rolling resistance, the steering stability, the comfort in riding and the R/N performance while keeping the light weight and the superior durability of a bead part of a conventional tire.例文帳に追加

従来の軽量と問題ないビード部耐久性とを保持した上で、転がり抵抗性能と操縦安定性能と乗心地性能及びR/N 性能とを同時に向上させる空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To build a two-level n-gram inverted index structure that reduces the size of an n-gram inverted index and improves the query performance by eliminating the redundancy of the position information that exists in the n-gram inverted index.例文帳に追加

n-gram逆索引に存在する位置情報の冗長性を除去してn-gramのサイズを減らし、且つクエリ処理性能を高めた2工程n-gram逆索引構造を構築する。 - 特許庁

Specifically, the gripping property is adjusted to 3.2 to 6.0 N, and the cross ability is adjusted so that its initial value is not higher than 0.65 N and its middle value is not higher than 0.40 N.例文帳に追加

具体的には、グリップ性能は３．２Ｎ〜６．０Ｎであって、かつ、クロス性能は、初期値０．６５Ｎ以下、中間値０．４０Ｎ以下になるように調整されている。 - 特許庁

N-SOURCE IN-KERNEL CACHE FOR HIGH PERFORMANCE IN COMPUTER OPERATING SYSTEM例文帳に追加

コンピュータ・オペレーティング・システム内の高性能のためのＮソース・カーネル内キャッシュ - 特許庁

To provide a microelectrode which permits signal treatment with a high S/N ratio and which has high performance and reliability.例文帳に追加

Ｓ／Ｎ比が高い信号処理ができ、しかも高性能で高信頼度のマイクロ電極を提供する。 - 特許庁

To improve the performance of a p-type MOS transistor and an n-type MOS transistor.例文帳に追加

Ｐ型ＭＯＳトランジスタ及びＮ型ＭＯＳトランジスタの性能を向上する。 - 特許庁

To reduce data transfer quantity between layers N and (N+1), to reduce the load of a system, and to improve the performance of the system.例文帳に追加

レイヤ（Ｎ）とレイヤ（Ｎ＋１）の間のデータ転送量を削減し、システムの負荷を削減し、システムとしての性能を向上させる。 - 特許庁

A decision is then made whether MemSize >= PageSize*N is satisfied or no.例文帳に追加

次に、MemSize >= PageSize * N が成り立つか否かを判断し、成り立つ場合は、ページ圧縮しなくとも連続印刷性能を達成可能であると判断して圧縮を行わない。 - 特許庁

To provide a method for purifying S, S-ethylenediamine-N,N'-disuccinic acid or its salt, by which impurities contained in the S, S-ethylenediamine-N,N'-disuccinic acid or its salt can efficiently be removed to improve the chemical purity of the product and ensure the stability of the quality and performance.例文帳に追加

ＳＳ−エチレンジアミン−Ｎ，Ｎ’−ジコハク酸およびその塩に含まれるフマル酸等の不純物を効率的に除去し、製品の化学純度を向上させると共に、品質および性能の安定性を確保する。 - 特許庁

Moderate amounts of manganese (Mn) and nitrogen (N) are substituted for costly nickel to produce the new chromium-manganese-nitrogen (Cr-Mn-N) steel, whereby reducing the cost of materials while maintaining the original physical and mechanical properties.例文帳に追加

高価なニッケルの代わりに、適量のマンガン（Ｍｎ）と、窒素（Ｎ）とを使用し、クロム−マンガン−窒素（Ｃｒ−Ｍｎ−Ｎ）新鋼種を製造し、材料コストを下げ、本来の物理的性能および機械力学的性能を維持する。 - 特許庁

To provide an accelerating performance evaluation method, an accelerating performance evaluation device and a vehicle mounted with the device suitable for accurately evaluating the accelerating performance of the vehicle by approximating a temporal change of a predetermined element relevant to the accelerating performance such as engine speed to an n-th dimensional function (n is a real number) and evaluating the accelerating performance on the basis of its coefficient.例文帳に追加

加速性能に関連するエンジン回転数などの所定要素の時間変化をｎ次元関数（ｎは実数）で近似し、その係数に基づいて加速性能を評価することで、車両の加速性能を正確に評価するのに好適な加速性能評価方法、加速性能評価装置、この装置を搭載した車両を提供する。 - 特許庁

The seismic performance T of the object structure B is evaluated by deciding to which of the performance regions Z0, Z1, Z2 and Z3 on the performance evaluation plane N the exceedance probability curve P belongs.例文帳に追加

その超過確率曲線Ｐが性能評価平面Ｎ上の性能領域Z0、Z1、Z2、Z3の何れに属するかを判断することにより対象構造物Ｂの耐震性能Ｔを評価する。 - 特許庁

To reduce area by providing deep n-type wells at the middle of a p-type semiconductor substrate, p-type wells contacting the above n-type wells and n-type wells contacted of the above p-type wells.例文帳に追加

半導体基板の中部に深いウエルを有する場合、面積低減ができ、しかも高性能な半導体素子を有する半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

HIGH-PERFORMANCE ADJUVANT COMPOSITION USED IN HERBICIDE FORMULATION CONTAINING N-PHOSPHONOMETHYLGLYCINE AND ITS SALT AS BASE例文帳に追加

Ｎ−ホスホノメチルグリシンおよびその塩をベースとする除草剤配合物において使用する高性能アジュバント組成物 - 特許庁

To provide a semiconductor device having a high performance n-type MOSFET and a low threshold value voltage and a p-type MOSFET.例文帳に追加

高性能で且つしきい値電圧の低いｎ型ＭＯＳＦＥＴ及びｐ型ＭＯＳＦＥＴを有する半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet-like (Sm, La)-T-N isotropic bonded magnet which is of high performance and more improved in magnetization properties than usual.例文帳に追加

従来に比べて着磁性を向上したシート状の高性能（Ｓｍ，Ｌａ）−Ｔ−Ｎ系等方性ボンド磁石を提供する。 - 特許庁

To provide a high performance concrete capable of developing compression strength of ≥40 N/mm^2 and minimizing shrinkage (autogenous shrinkage and drying shrinkage).例文帳に追加

40N/mm^2以上の圧縮強度を発現し、かつ収縮（自己収縮および乾燥収縮）を小さくすることができる高性能コンクリートを提供する。 - 特許庁

By using the single crystal diamond, the mechanical performance, stability and electrical properties of an N/MEMS device can be improved.例文帳に追加

単結晶ダイヤモンドを使用することによって、Ｎ／ＭＥＭＳデバイスの機械性能、安定性および電気特性を改良することができる。 - 特許庁

To provide an n-type thermoelectric semiconductor consisting of a rare earth boron carbide and exhibiting high performance, e.g. a high Seebeck coefficient.例文帳に追加

希土類ホウ炭化物からなり、高ゼーベック係数などの高性能を発揮するｎ型熱電半導体を提供する。 - 特許庁

To provide a high performance concrete in which compression strength of ≥90 N/mm^2 is developed and self shrinkage can be made smaller.例文帳に追加

90N/mm^2以上の圧縮強度を発現し、かつ自己収縮を小さくすることができる高性能コンクリートを提供する。 - 特許庁

To provide an n-type thermoelectric material capable of enhancing a performance index, its manufacturing method, and a thermoelectric element.例文帳に追加

Ｎ型熱電材料において、性能指数を向上できる材料及び製造方法及び熱電素子を提供する。 - 特許庁

To provide high performance concrete which has satisfactory operability, has compressive strength of ≥70 N/mm^2, and has low-shrinkage.例文帳に追加

施工性が良好であり、70N/mm^2以上の圧縮強度を発現し、かつ自己収縮が小さい高性能コンクリートを提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic flaw detection method capable of enhancing the S/N ratio of a flaw detection result and flaw detection capacity.例文帳に追加

探傷結果のＳＮ比を向上させ、欠陥検出性能を向上させることができる超音波探傷方法を提供する。 - 特許庁

Then, the starting performance of the engine 10 at the afterward time is determined on the basis of the forecast V-N intersection points.例文帳に追加

そして、予測したＶ−Ｎの交点に基づいて、当該後の時点におけるエンジン１０の始動性能の判定を行う。 - 特許庁

To obtain a performance of equivalence or more in the same size as and at the same cost as an n-channel power MIS field effect transistor.例文帳に追加

ＮチャネルパワーＭＩＳ電界効果トランジスタと同等サイズ、同等コストで同等以上の性能を得る。 - 特許庁

To provide a material which has a superior performance as an n-type thermoelectric conversion material and has high durability.例文帳に追加

ｎ型熱電変換材料として優れた性能を有し、高い耐久性を有する材料を提供する。 - 特許庁

To provide a PMR head capable of improving overwrite performance and an S/N ratio while suppressing an erasing phenomenon after a recording operation.例文帳に追加

記録動作後の消去現象を抑制しつつ、オーバーライト性能とＳ／Ｎ比とを向上し得るＰＭＲヘッドを得る。 - 特許庁

To provide a statistical language model generator, that a statistical language model having superior performance in prediction percision, reliability and robustness is generated by executing prescribed normalizing and smoothing processes to generate a forward-looking N-gram statistical language model.例文帳に追加

少なくとも予測精度、信頼性及び頑健さにおいて優れた性能を有する統計的言語モデルを生成する。 - 特許庁

A performance diagram to obtain a compressor discharged air quantity (q) from a ratio of the compressor rotational speed (n) and the compression ratio of a turbocharger (2) is in advance provided to detect the compressor rotational speed (n) and a boost pressure (P_1), and to calculate the suction air quantity (Q) with reference to the performance diagram from the detected values.例文帳に追加

ターボチャージャ（２）のコンプレッサ回転数（ｎ）と圧力比とからコンプレッサ吐出空気量（ｑ）が求められる性能線図を予め用意し、コンプレッサ回転数（ｎ）とブースト圧（Ｐ_１）とを検出し、それらの検出値から前記性能線図を参照して吸入空気量（Ｑ）を算出する。 - 特許庁

To provide an artificial grating multilayered film medium having high recording performance and a high S/N ratio even when a thin soft magnetic layer having ≤100 nm thickness is formed and to provide a magnetic storage device using the medium and having high recording performance and a high S/N ratio.例文帳に追加

１００ｎｍ以下の薄い軟磁性層に形成した場合でも、高い記録性能と高いＳ／Ｎを有する人工格子多層膜媒体を提供すること、およびそれを用いて、高い記録性能と高いＳ／Ｎとを備えた磁気記憶装置を提供する。 - 特許庁

This fiber structure having excellent cutting-resisting performances is obtained by using a composite yarn which comprises a glass fiber and an organic yarn having high cutting-resisting performances and has at least 30 N maximum stress value at cutting.例文帳に追加

ガラス繊維と高度な耐切断性能を有する有機繊維を含有する切断時の最大応力値が少なくとも30Nである複合糸を用いてなる耐切断性能に優れた繊維構造物。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for testing a noise reduction performance of a drainage pavement which tests the noise reduction performance without use of an expensive measuring vehicle in a high S/N ratio in real time.例文帳に追加

高価な測定車両を用いることなく、高いＳ／Ｎ比で騒音低減性能をリアルタイムに試験することができる排水性舗装の騒音低減性能試験方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To enhance productivity when pre-format recording is performed and steepness of magnetization transition of a track end part pre-format recorded without sacrificing other important performance, e.g. the S/N ratio of a medium and interface performance.例文帳に追加

媒体ＳＮやインターフェース性能など、他の重要性能を犠牲にすることなく、プリフォーマット記録時の生産性、およびプリフォーマット記録されたトラック端部の磁化遷移の急峻性を向上させる。 - 特許庁

To provide a pulse compression processor capable of restraining a side lobe in pulse compression processing at high performance, capable of enhancing resolution performance and capable of minimizing an S/N loss.例文帳に追加

パルス圧縮処理におけるサイドローブ抑圧を高い性能で実現すると共に分解性能を向上させＳ／Ｎロスを最小化できるパルス圧縮装置を提供する。 - 特許庁

To provide a finger vein authentication system which improves performance and authenticating precision of 1:N authentication and thereby can increase the number of N to several hundreds or more.例文帳に追加

１：Ｎ認証の性能及び認証精度を向上させ、Ｎの数を数百以上に増やすことができる指静脈認証システムを提供すること。 - 特許庁

To solve the problem: it is difficult to establish compatibility between the high reliability of an n-type MIS transistor and the high performance of a p-type MIS transistor when a sidewall width is the same in the n-type MIS transistor and the p-type MIS transistor.例文帳に追加

ｎ型ＭＩＳトランジスタとｐ型ＭＩＳトランジスタとにおいてサイドウォール幅が同一である場合、ｎ型ＭＩＳトランジスタの高信頼性とｐ型ＭＩＳトランジスタの高性能化を両立させることは難しい。 - 特許庁

Thus, the reception performance degradation due to the gain insufficiency of the gain control amplifier 115 by the noise input is evaded, and the S/N degradation due to the noise input and the S/N degradation due to desired signal omission are optimized.例文帳に追加

これにより、ノイズ入力による利得制御増幅器１１５の利得不足が原因となる受信性能劣化を回避し、さらにノイズ入力によるＳ／Ｎ劣化と所望信号欠落によるＳ／Ｎ劣化との最適化する。 - 特許庁

Thus, performance deterioration to the C/N does not take phase any more when the signal is made to pass through a phase noise eliminating device compared with when the signal is made not to pass through the phase noise eliminating both in the case phase noise exists and in the case the phase noise does not exist.例文帳に追加

これにより、位相雑音がある場合においても、位相雑音がない場合においても、位相雑音除去装置を通したとき、位相雑音除去装置を通さなかったときに比べC/Nに対する性能劣化が生じなくなる。 - 特許庁

To demonstrate the performance of a p-type MOSFET to the maximum extent while controlling the leakage current of an n-type MOSFET in a semiconductor device provided with the n-type MOSFET and the p-type MOSFET.例文帳に追加

Ｎ型ＭＯＳＦＥＴおよびＰ型ＭＯＳＦＥＴを備える半導体装置において、Ｎ型ＭＯＳＦＥＴのリーク電流を抑制しつつ、Ｐ型ＭＯＳＦＥＴの性能を最大限に発揮させる。 - 特許庁

Consequently, resolution N times as high as that of a conventional apparatus can be achieved and a highly efficient apparatus having the resolution N times as high as that of the conventional apparatus can be provided.例文帳に追加

これにより従来の装置に比べてＮ倍の分解能を実現することができ、従来と同じ周波数のクロックを用いてもＮ倍高い分解能を有する高性能な装置を提供できる。 - 特許庁