小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

歌うの英語

うたう
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 intonate、chant、intone、cantillate、chirr、sing、tweedle、chirp、sing、tweet

Weblio実用英語辞典での「歌う」の英訳

歌う

「歌う」の英語

sing, chant, croon

sing

singの発音記号

/siŋ/

「sing」の発音は、初めの/s/の音に続いて、短い/i/の音、最後に/ng/の音が続く。

singのニュアンス

「sing」は一般的な「歌う」の行為を指す。メロディを伴って声を出すこと全般をカバーする。

singと一緒に使われやすい単語・表現

「sing a song(歌を歌う)」「sing in a choir(合唱団で歌う)」「sing out of tune(音痴で歌う)」など。

singの例文

She loves to sing.(彼女は歌うのが大好きだ)
He sang in a choir when he was a child.(彼は子供の頃、合唱団で歌っていた)
I can't sing out of tune.(私は音痴で歌うことができない)

chant

chantの発音記号

/tʃænt/

「chant」の発音は、初めの/tʃ/の音に続いて、短い/æ/の音、最後に/nt/の音が続く。

chantのニュアンス

「chant」は一般的に宗教的な歌やスポーツの応援歌など、リズミカルで反復的な歌を指す。

chantと一緒に使われやすい単語・表現

「chant a mantra(マントラを唱える)」「chant a slogan(スローガンを唱える)」「chant in unison(一斉に唱える)」など。

chantの例文

The monks chanted the mantra.(僧侶たちはマントラを唱えた)
The crowd chanted the team's slogan.(群衆はチームのスローガンを唱えた)
They chanted in unison.(彼らは一斉に唱えた)

croon

croonの発音記号

/kruːn/

「croon」の発音は、初めの/kr/の音に続いて、長い/uː/の音、最後に/n/の音が続く。

croonのニュアンス

「croon」は、ソフトで滑らかな声で歌うことを指す。特に、愛情を込めて、または子守唄を歌う際に使われる。

croonと一緒に使われやすい単語・表現

「croon a lullaby(子守唄を歌う)」「croon a love song(愛の歌を歌う)」「croon softly(ソフトに歌う)」など。

croonの例文

He crooned a lullaby to the baby.(彼は赤ちゃんに子守唄を歌った)
She crooned a love song.(彼女は愛の歌を歌った)
He crooned softly to the music.(彼は音楽に合わせてソフトに歌った)


歌う

「歌う」の英語

sing, chant, croon

sing

singの発音記号

/siŋ/

「sing」の発音は、初めの/s/の音に続いて、短い/i/の音、最後に/ng/の音が続く。

singのニュアンス

「sing」は一般的な「歌う」の行為を指す。メロディを伴って声を出すこと全般をカバーする。

singと一緒に使われやすい単語・表現

「sing a song(歌を歌う)」「sing in a choir(合唱団で歌う)」「sing out of tune(音痴で歌う)」など。

singの例文

She loves to sing.(彼女は歌うのが大好きだ)
He sang in a choir when he was a child.(彼は子供の頃、合唱団で歌っていた)
I can't sing out of tune.(私は音痴で歌うことができない)

chant

chantの発音記号

/tʃænt/

「chant」の発音は、初めの/tʃ/の音に続いて、短い/æ/の音、最後に/nt/の音が続く。

chantのニュアンス

「chant」は一般的に宗教的な歌やスポーツの応援歌など、リズミカルで反復的な歌を指す。

chantと一緒に使われやすい単語・表現

「chant a mantra(マントラを唱える)」「chant a slogan(スローガンを唱える)」「chant in unison(一斉に唱える)」など。

chantの例文

The monks chanted the mantra.(僧侶たちはマントラを唱えた)
The crowd chanted the team's slogan.(群衆はチームのスローガンを唱えた)
They chanted in unison.(彼らは一斉に唱えた)

croon

croonの発音記号

/kruːn/

「croon」の発音は、初めの/kr/の音に続いて、長い/uː/の音、最後に/n/の音が続く。

croonのニュアンス

「croon」は、ソフトで滑らかな声で歌うことを指す。特に、愛情を込めて、または子守唄を歌う際に使われる。

croonと一緒に使われやすい単語・表現

「croon a lullaby(子守唄を歌う)」「croon a love song(愛の歌を歌う)」「croon softly(ソフトに歌う)」など。

croonの例文

He crooned a lullaby to the baby.(彼は赤ちゃんに子守唄を歌った)
She crooned a love song.(彼女は愛の歌を歌った)
He crooned softly to the music.(彼は音楽に合わせてソフトに歌った)


「歌う」を含む例文一覧

該当件数 : 766



例文

例文帳に追加

His poem発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文帳に追加

His Poem発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は歌う例文帳に追加

He sings.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は歌う例文帳に追加

I sing.発音を聞く  - Weblio Email例文集

陽気に歌う.例文帳に追加

sing gaily発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

歌う才能.例文帳に追加

the gift of song発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

軍歌を歌う例文帳に追加

to sing a march発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

研究社 新和英中辞典での「歌う」の英訳

うたう 歌う


ハイパー英語辞書での「歌う」の英訳

歌う

chantsing

JMdictでの「歌う」の英訳

歌う

読み方うたう

唄う詠う謡う、唱う とも書く

(1)

文法情報動詞五段活用他動詞自動詞
対訳 to sing

ライフサイエンス辞書での「歌う」の英訳

歌う

EDR日英対訳辞書での「歌う」の英訳

歌う

読み方 ウタウ

chirpdescribesing

Weblio英語表現辞典での「歌う」の英訳

歌う

訳語 sing

斎藤和英大辞典での「歌う」の英訳

Weblio例文辞書での「歌う」に類似した例文

歌う

1

歌うこと

例文

the act of singing

例文

to sing a song―(より)―compose a songwrite a poem

4

わせる

例文

to make someone sing a song

5

を歌う

例文

to work a poempolish a poemfile a poem

例文

the act of singing

9

謡いを歌う

例文

to recite the dramain a peculiar tone

12

歌う

例文

the voice of one singing

例文

Listen to a song

例文

Won't you sing?

16

踊ること

例文

the act of dancing

例文

to hum a tunehum an air

19

える。

例文

to play a tune

例文

to recite a Noh drama

23

声高く歌う

例文

to sing something loudly

25

鼻唄を歌う

例文

to hum an airhum a tune

26

つけて歌う

例文

to chant with a melody

例文

break [burst] into song

28

てください。

29

例文

how to sing

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「歌う」を含む例文一覧

該当件数 : 766



例文

唄を歌う例文帳に追加

to sing a song発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

歌うこと例文帳に追加

the act of singing発音を聞く  - 日本語WordNet

歌う例文帳に追加

a person who sings発音を聞く  - 日本語WordNet

歌を歌う例文帳に追加

a singing voice発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

歌う例文帳に追加

the voice of one singing発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

小声で歌う例文帳に追加

sing in a whisper - Eゲイト英和辞典

(歌)例文帳に追加

Waka (a traditional Japanese poem of thirty-one syllables)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

馬方節という,馬子が歌う例文帳に追加

a song of a keeper of a horse発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


歌うのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS