研究社 新和英中辞典

しゅじゅ 種種

種々の

various

all sorts of

all manner of

of every sort and kind

a variety of

a whole assortment of

【形式ばった表現】 diverse

【形式ばった表現】 sundry

【形式ばった表現】 manifold

【形式ばった表現】 multifarious

種々の理由で

for various [many] reasons.

種種雑多

用例

この団体には種々雑多な会員がいる. This society has all sorts and conditions of people as its members.

種種様様

種々様々の意見

all shades of opinion

種種相

【形式ばった表現】 various [diverse] aspects [phases] 《of》.

斎藤和英大辞典

種々

読み方 くさぐさ

形容詞相当語句

Various; divers; sundry

---

種々

読み方 しゅじゅ

形容詞相当語句

All sorts of （things）; all manner of （men）; various; several; divers; sundry

用例

あの店では種々の物を売る
They sell all sorts of goods at that shop.

海には種々の魚がいる
All sorts of fish are found in the sea.

彼は種々の人に接している
He has seen all manner of men.

日本紙には種々の用途がある
Japanese paper is put to various uses―a variety of uses.

種々の理由があって止めた
I left for various reasons―a variety of reasons.

種々の品物
various articles―divers articles―sundry articles

医者にも種々ある
There are doctors and doctors.

JMdict

種々

読み方：しゅじゅ、くさぐさ

種種 とも書く

（形容動詞／ナ形容詞、形容詞相当語句／ノ形容詞、副詞、名詞） variety

ライフサイエンス辞書

種々

***** しゅじゅ

(aj) various ****

(aj) a variety of ****

(aj) miscellaneous ***

(aj) myriad ***

関連語

多様, 無数, 多彩

用例

various [多様な，種々の]

Therefore, deficiency of vitamin A can lead to various unwanted biological effects. (Lancet Oncol)

The expression of various apoptosis-related genes was investigated by immunoblot analysis, and or reverse transcription polymerase chain reaction (RT-PCR) analysis. (Invest Ophthalmol Vis Sci)

用例

a variety of [種々の]

Mutations in the rds gene have been identified in a variety of human retinal degenerative diseases. (Biochemistry)

Chemokines regulate the host immune response to a variety of infectious pathogens. (Infect Immun)

a great variety of [非常に多様な]

The Cajal body is an intriguing nuclear structure present in a great variety of plant, animal, and some fungal cells. (J Cell Biol)

Twist homologues have been identified in a great variety of organisms, which span the phylogenetic tree. (Gene)

用例

miscellaneous [種々の]

In-hospital complications included cardiac, respiratory, vascular, wound, genitourinary, and miscellaneous surgical and medical conditions. (J Clin Oncol)

In this review, we discuss a variety of toxic effects of antiepileptic drugs, endocrine drugs, and miscellaneous therapies (intravitreal silicone oil and TNF-alpha inhibitors). (Curr Opin Ophthalmol)

Half of those remaining had miscellaneous neoplasms; all but two were smokers. (Ann Neurol)

variousの共起表現

miscellaneousの共起表現

myriadの共起表現

日本語WordNet(英和)

種々

【形容詞】

1 assorted, motley, mixed, miscellaneous, sundry

異なる種類の無計画な取り合わせからなる

(consisting of a haphazard assortment of different kinds)

an arrangement of assorted spring flowers さまざまな春の花のアレンジメント assorted sizes 多彩なサイズ miscellaneous accessories 雑多なアクセサリー a mixed program of baroque and contemporary music バロックと現代音楽の混合プログラム a motley crew 雑多なクルー sundry sciences commonly known as social- I.A.Richards 一般にとして社会として知られているいろいろな科学−I.A.リチャード

2 assorted, various

意図的に整列しているが統一性に欠ける多くの異なった種類

(of many different kinds purposefully arranged but lacking any uniformity)

assorted sizes さまざまなサイズ his disguises are many and various 彼の変装は多くさまざまである various experiments have failed to disprove the theory 様々な実験がその理論に反証を与えることに失敗した cited various reasons for his behavior 彼の行動に対して様々な理由を引用する

3 divers, diverse

多く、そして様々な

(many and different)

tourist offices of divers nationalities 多様な国籍の観光客オフィス a person of diverse talents 多様な才能の人

4 varied

多様性によって特徴づけられる

(characterized by variety)

immigrants' varied ethnic and religious traditions 移民の様々な民族と宗教的な伝統 his work is interesting and varied 彼の仕事は面白くて、変化に富む

5 versatile, various

大きな多様性または多様さを持つさま

(having great diversity or variety)

his various achievements are impressive 彼の様々な実績は印象的である his vast and versatile erudition 彼の広大で、多用途の学識

【名詞】

diverseness, multifariousness, variety, diversity

目立つ異種性

(noticeable heterogeneity)

a diversity of possibilities 可能性の多様性 the range and variety of his work is amazing 彼の仕事の範囲と多様性は驚異的である

>>「種々」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

種々

読み方 クサグサ；イロイロ

varied

Weblio英和対訳辞書

種々

diversity of

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。