翼端渦流の英語

これによって、動翼１０の先端部分１０ｂおよび付け根部分１０ｃの翼前縁に生ずる二次流れ渦を縮めることができる。例文帳に追加

As a result, secondary flow vortex generated at the blade front edges of the distal end part 10b and the root part 10c of the rotor blade 10 can be reduced. - 特許庁

翼及びブレードは翼端の下面からの吹き上げによって翼端付近になればなるほど揚力が小さくなり、気流が回り込むことでこの渦が抗力を生み出すが、この揚力を大きくし、抗力を小さくする翼端渦制御装置。例文帳に追加

To provide a wing tip vortex control device for increasing lift force and reducing drag, though a wing and a blade reduces their lift force in accordance with approaching to the neighborhood of a wing tip by the blowing up from a lower face of the wing tip, and the vortex produces the drag when the airflow runs around. - 特許庁

回転時に、各ブレード３０における回転方向後側に発生する渦流と、先端部３６に発生する翼端渦と、先端部３６の吸込面に発生する前縁渦とを集約的に合成して合併渦を形成することで、送出した流体を旋回流と合併渦との２重渦流れとするよう構成している。例文帳に追加

Structure is made so that the delivered fluid takes the form of double vortex flows consisting of rotary flows and combined vortexes, by forming combined vortexes during rotation by intensively combining vortexes generated on the rear side in the rotating direction on each blade 30, blade-tip vortexes generated at the tip part 36, and leading edge vortexes generated on the suction plane of the tip part 36. - 特許庁

渦消散装置は、たとえば流体流れオリフィスを通じて流れを内方向と外方向とに交互にパルス化することによって渦が生成された後、渦（たとえば翼先端部の渦）が消散するペースを加速するよう作動させることができる。例文帳に追加

The vortex dissipating device can operate so as to accelerate the pace for dissipating the vortexes (e.g., vortexes at the tip of a wing) after the vortexes have been produced, for example, by alternately pulsating the flow inward and outward via the fluid flow orifice. - 特許庁

このように翼同士のピッチが広いため、２枚の翼が翼端渦の影響を受けないので、各翼が迎える流入空気は乱れが少なく円滑になり、後方の翼での剥離と失速などの不安定現象が生じにくくなる。例文帳に追加

Since a pitch between the blades is wide, the two blades are not influenced by the vortex generated at blade ends, and turbulence of the air flowing to each blade is reduced for smooth operation, and unstable phenomenon such as separation and stall is hard to be generated. - 特許庁

翼及びブレードは翼端の高圧域からの吹き上げによって翼端付近になればなるほど揚力が小さくなり、気流が回り込むことでこの渦が抗力を生み出すが、この揚力を大きくし、抗力を小さくする翼端推進装置。例文帳に追加

To provide a wing end propulsion device which reduces drag by increasing lift, although the lift decreases more as a wing and a blade come closer to the wing end by blowing up from a high pressure region of the wing end, and vortex generates the drag by blowing up air flow. - 特許庁

軸流式あるいは斜流式の羽根車をもつ送風機において羽根外周側に流れが片寄りを抑え、外周側での摩擦損失の増加、翼端渦、翼後流渦の変動に伴う損失を小さく抑えモータ入力を低く抑える。例文帳に追加

To reduce motor input by suppressing a flow lopsidedly inclined toward a blade peripheral side and minimizing an increase in a friction loss on the peripheral side and a loss caused by variations in a blade tip vortex and a blade trailing vortex, in a blower having an axial flow or mixed flow impeller. - 特許庁

翼外周部が気流の上流方向に屈曲し、翼の大部分がベルマウス風洞内に収容された軸流送風機であって、翼端渦に起因する騒音が低く、かつ、送風性能の低下度合いが小さい軸流送風機を得ること。例文帳に追加

To obtain an axial flow blower having a blade outer peripheral section bent in an upstream direction of an air flow, most of blades housed in a bell-mouth air channel, a low noise caused by blade tip vortex and a small degree of deterioration of blast performance. - 特許庁