小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 走らせるの英語・英訳 
意味例文 (123件)類語 

走らせるの英語

はしらせる
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 guide、pass、run、draw


研究社 新和英中辞典での「走らせる」の英訳

はしらせる 走らせる

1

〈乗り物・人を〉run; let something run
〈使いを〉send; rush (急いで)

医者を呼びに人を走らせる

send for a doctor

車を走らせる

drive a car.

2

〈逃走させる〉

敵を走らせる

put the enemy to flight

rout the enemy.

3

〈動かす〉

筆を走らせる

drive a pen

リストに目を走らせる

run one's eyes over the list.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「走らせる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 123件



例文

走らせる例文帳に追加

cause to run発音を聞く  - 日本語WordNet

ヨットを走らせる.例文帳に追加

sail a yacht発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

デモを走らせる例文帳に追加

run a demo program発音を聞く  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

バッチを走らせる例文帳に追加

run a batch発音を聞く  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

自転車を走らせる.例文帳に追加

pedal a bicycle発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

犬を自由に走らせる例文帳に追加

let the dogs run free発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

馬を走らせること例文帳に追加

an act of making a horse run発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「走らせる」の英訳

走らせる

読み方：はしらせる

(1)

文法情報（動詞一段活用、他動詞）
対訳 to dispatch (someone); to send; to make run

(2)

文法情報（動詞一段活用、他動詞）
対訳 to make go fast (a car, horse, etc.); to drive; to ride; to sail

(3)

文法情報（動詞一段活用、他動詞）
対訳 to move quickly (one's pen, eyes, etc.); to run (one's eyes over something)

(4)

文法情報（動詞一段活用、他動詞）
対訳 to rout (the enemy); to put to flight

(5)

文法情報（動詞一段活用、他動詞）
対訳 to run (a computer program)


出典元索引用語索引ランキング

コンピューター用語辞典での「走らせる」の英訳

走らせる

読み方 ハシラセル

run

参照

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「走らせる」の英訳

走らせる

** はしらせる
run **** (vt) 共起表現
関連語
実行, 流れる, 走行, 走る
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「走らせる」の英訳

走らせる

run
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「走らせる」に類似した例文

走らせる

1

走らせる

例文

cause to run

2

走っていく

例文

to move by running

3

走り方

例文

a manner of running

4

ひと走り走る

例文

to have a run

5

横に走る

例文

the action of running sideways

6

あちこち走る

例文

to run about here and there

7

走って入る

例文

to enter a place running

8

疾く走る

例文

to run fast―run swiftly

9

走り続ける

例文

to continue running

10

必死に走る

例文

run like hell

11

横に走ること

例文

the action of running sideways

12

滑かに走る

例文

to run smooth―glide―bowl along

13

極端に走る

例文

to run to extremes―go to excess

14

走る。

例文

I am going to run.

15

走るのをあきらめる

例文

give up a run

16

小走りに走る

例文

to run with quick light steps

17

走って到着する

例文

to arrive running

18

すべるように走る

例文

to glide along a surface

19

軽快に走る

例文

run lightly

20

ちょっと走ること

例文

the action of running for a little bit

21

走る行為

例文

the act of running

22

あとを追って走る

例文

to run after somebody

23

走って上がる

例文

to physically run up something

24

走り通しであること

例文

the action of jogging continuously

25

順風を受けて走る

例文

sail before the wind

26

走ってもどる

例文

to come back running

27

走って通った

例文

He ran past.

28

走って外へ出る

例文

to run outdoors

29

すばやい走り

例文

a quick run

30

飛ぶように走る

例文

to run like a shot―run like a streak of lightning

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「走らせる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 123件



例文

列車を走らせること例文帳に追加

the action of operating a train発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

1日に200マイル車を走らせる.例文帳に追加

I cover 200 miles a day in my car.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

全速力で車を走らせる.例文帳に追加

drive flat out発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

ソフトをネットワーク上で走らせる例文帳に追加

run software on a network発音を聞く  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

バッチファイルを走らせる例文帳に追加

run a batch file発音を聞く  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

列車は石油で走らせるのですか。例文帳に追加

Do the trains run on diesel oil? - Tatoeba例文

乗り物などを急いで走らせる例文帳に追加

to drive a vehicle at high speed発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

馬を扱って,走らせること例文帳に追加

the action of handling a horse発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「走らせる」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (123件)類語 
和英辞書の「走らせる」の用語索引

走らせるのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「走らせる」のお隣キーワード

走って学校まで行かなければなりませんでした。

走って帰る

走びょう

走らす

走らずに歩いてください。

走らせてさせる

走らせる

走らないで！

走らないと。

走らないと遅れますよ。

走らなければ間に合わない。

走り

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS