断熱材４を袋42に密閉し、これを内袋３と外袋２の間に配置する。例文帳に追加

The heat insulating material 4 is closed in a bag 42 and the bag is arranged between the inner bag and the outer bag 3. - 特許庁

傘袋スタンドＡは、フレーム構造体１と、傘袋Ｂを吊るすための傘袋保持部２と、傘袋収容体３とを備える。例文帳に追加

The umbrella bag stand A includes a frame structure 1, an umbrella bag holding portion 2 for hanging umbrella bags B, and an umbrella bag storage body 3. - 特許庁

筒体３にゴム袋の口を嵌着して使用する。例文帳に追加

The cylindrical body 3 is used by fitting a mouth of a rubber bag thereto. - 特許庁

包装パック１は、被収容物２を収容した複数の袋３と、複数の袋３を包装した外袋４とを具備する。例文帳に追加

The packaging pack 1 is equipped with a plurality of bags 3 storing contents 2 to be stored and an outer bag 4 for wrapping a plurality of the bags 3. - 特許庁

布袋１で傘全体を包み傘の柄２の中にひも３を通す。例文帳に追加

A string 3 is inserted into the handle 3 of the umbrella after wrapping the whole umbrella with the cloth bag 1. - 特許庁

二つ折り袋６の両側３、３を圧着糊で圧着する（８、８）。例文帳に追加

Both sides 3 and 3 of a double-folded bag 6 are pressed using a compression bonding glue (8 and 8). - 特許庁

そして、装填袋３には、突き出し目皿４に係合されて突き出し目皿４を装填袋３内に保持する複数の係合片１２が、装填袋３の一部を装填袋３の内側へ切り起こして形成されている。例文帳に追加

The charging bag 3 is provided with a plurality of engaging pieces 12 engaged with the ejection perforated plate 4 to hold the ejection perforated plate 4 into the charging bag 3, formed by cutting and raising part of the charging bag 3 to the inside of the charging bag 3. - 特許庁

また、前記内装袋５が前記外装袋３内に収納された状態において、前記内装袋５の開口部５ａが、前記外装袋３の開口部３ａから外方に露出する回収袋１を提供する。例文帳に追加

The collection bag 1 has the opening part 5a of the interior bag 5, exposed outside from the opening part 3a of the exterior bag 3 in a state in which the interior bag 5 is held in the exterior bag 3. - 特許庁

この袋載台３に穀粒袋を載置して、庫口１副に沿って横移動し、上昇させながら、この袋シュータ３を庫口１から庫内へのぞませて、この袋シュータ３上面の穀粒袋を庫内へ押込んで袋積みする。例文帳に追加

The grain bag is placed on this bag placing table 3, and is horizontally moved along the storage port 1 side, and this bag chute 3 is faced in the storage from the storage port 1 while lifting, and the bag is loaded by pushing the grain bag of an upper surface of this bag chute 3 in the storage. - 特許庁

ゴミ入りの小さなゴミ袋２が複数詰められた大きなゴミ袋３をゴミ貯留槽４に搬入する搬送路５に、大きなゴミ袋３を破袋する破袋機構６を設けたもの。例文帳に追加

On a carrier path 5 for carrying a large refuse bag 3 packed with a plurality of small refuse bags 2 containing refuse into a refuse storing tank 4, a bag breaking mechanism 6 for breaking the large refuse bag 3 is provided. - 特許庁

或いは前記ポケット部Ａは収納袋部２と断熱袋部３とから構成され、該断熱袋部３内に前記収納袋部２が配置され、前記収納袋部２と断熱袋部３との間には保冷部材１０を収納可能としてなること。例文帳に追加

Alternately the pocket part A is constituted of a housing bag part 2 and a heat insulation bag part 3, the housing bag part 2 is arranged inside the heat insulation bag part 3 and a cold insulating member 10 can be housed between the housing bag part 2 and the heat insulation bag part 3. - 特許庁

空袋排出手段９は、空の可塑袋１０を人手に依らずバケット３から排出できる。例文帳に追加

The empty bag discharge means 9 can discharge the empty plastic bag 10 from the basket 3 without depending on man-power. - 特許庁

その後、再び袋体２を裏返して吸収体３と共に排泄物を袋体２に収容する。例文帳に追加

Then, the bag body 2 is turned inside-out again, and the fecal matter is housed in the bag body 2 together with the absorber 3. - 特許庁

可撓性小袋４は、小袋の長手方向の中央部を二つ折りにして可撓性袋体３の内部に列状に並べて収納される。例文帳に追加

The flexible small bags 4 are arranged in order like a row and are stored in the inside of the flexible bag body 3 by folding a central part in the longitudinal direction of the small bag in two. - 特許庁

内袋２と光線透過率が３０％以下の外袋３とを重ね合せた果実掛袋１であって、外袋３の内面と内袋２の外面とを外袋３の上側接着部21，21と下側接着部８，８Ａとで接着する。例文帳に追加

This bag 1 for bagging a fruit is obtained by piling an inner bag 2 on the outer bag 3 having ≤30% light transmittance and bonding the inside of the outer bag 3 to the outside of the inner bag 2 at upper adhesion parts 21 and 21 and lower adhesion parts 8 and 8A of the outer bag 3. - 特許庁

可撓性内袋４は、高さを可撓性外袋３の高さの０．５〜０．９倍程度の大きさとし、可撓性外袋３よりも高い内圧を確保して可撓性外袋３の内部でも形状を保つようにする。例文帳に追加

The flexible inner bag 4 is formed to have a height of approximately 0.5 to 0.9 times the height of the flexible outer bag 3, and to secure a higher inner pressure than that of the flexible outer bag 3 to maintain the shape even when it is installed in the flexible outer bag 3. - 特許庁

コンクリート３間に袋体を配してその袋体内に注入した水を凍結させる。例文帳に追加

A bag body is arranged among the concrete 3, and water that is poured into the bag body is frozen. - 特許庁

袋取付枠に、それに沿えて袋３を挟持する複数のクリップ８を装着する。例文帳に追加

Plural clips 8 nipping the bag 3 attaching to the bag fitting frame are fitted to the bag fitting frame. - 特許庁

ストーマ袋１の上部に栓２が付いた穴３を設けたストーマ袋とする。例文帳に追加

The stoma bag includes the hole 3 with the plug 2 in the upper part of the stoma bag 1. - 特許庁

袋シーリング機構９は、包装用袋３の開口部３ａを加熱溶着して密閉する。例文帳に追加

A bag sealing mechanism 9 thermally fuses and seals an opening portion 3a of the packaging bag 3. - 特許庁

収容袋１０は、円筒状の収容袋本体１、吊り下げロープ２、及び円環体３を備える。例文帳に追加

The storage bag 10 includes a cylindrical storage bag body 1, a suspension rope 2 and an annular ring body 3. - 特許庁

遮光性の外袋２内に透光性の内袋３の下部が収納されて二重果実掛袋１になっている。例文帳に追加

This double fruit-covering pouch 1 is obtained by holding a lower part of a translucent internal pouch 3 in a light-resistant external pouch 2. - 特許庁

例えば、酸性物質５を収容した収納袋３を炭化処理袋１０に配設している。例文帳に追加

For example, an accommodation bag 3 accommodating the acid substance 5 is disposed in the bag 10 for carbonization. - 特許庁

袋状の携帯灰皿１において、内袋３と外袋２の間に断熱材４として水などの不燃性液体を封じ込めてなる。例文帳に追加

In this bag-like portable ashtray 1, a noncombustible liquid such as water, etc., is contained as a heat insulating material 4 between the inner bag 3 and the outer bag 4. - 特許庁

米袋Ｂ１は積層体１で製造されたものであり、袋本体３と袋本体３を形成するための接合部３１と袋本体３の底部を封止するための封止部３２とよりなる。例文帳に追加

A rice bag B1 is produced from this laminate and consists of a bag main body 3, the bonded part 31 for forming the bag main body 3 and a seal part 32 for sealing the bottom part of the bag main body 3. - 特許庁

温熱材料３を収納した内袋４と、その内袋４を出し入れ可能に収納した外袋５とを備えている。例文帳に追加

The heating implement comprises an inner bag 4 storing a heating material 3 and an outer bag 5 storing the inner bag 4 in such a way as can be taken out/stored. - 特許庁

吸収シート１上に液袋２を取付け、その液袋２の一部を破る破袋手段３を設ける。例文帳に追加

The cleaning sheet for the floor is provided with a liquid bag 2 is attached onto the absorption sheet 1, and bag breaking means 3 for breaking a part of the liquid bag 2. - 特許庁

箸袋から楊枝を出す際にも、楊枝を容易に取り出すことができ、楊枝が袋本体で被覆されているため衛生的な楊枝付き箸袋の提供。例文帳に追加

In the sack main body 1 of a chopstick sack A with toothpick, disposable chopsticks 2 and a toothpick 3 are separately arranged in a parallel. - 特許庁

手袋型タオル本体１に親指袋２と人指し指袋３並びに中指、薬指、小指用袋４を設け、筒型タオル５の両端に握り輪６を設けて、手袋型タオルと併用する。例文帳に追加

A glove type towel body 1 is provided with a thumb bag 2, an index finger bag 3 as well as a middle finder, ring finger and little finger bag 4 and both ends of a cylindrical towel 5 are provided with gripping rings 6 and this towel is used in combination with the glove type towel. - 特許庁

本発明に関わる内袋入り紙袋は、飼料、肥料等の内容物ｂを収容する内袋３と該内袋３を内部に収納する外袋２とを備えて成る内袋入り紙袋１であって、内袋３の収容口４近傍域にＺ状に折返したＺ状折り曲げ部Ｚを形成している。例文帳に追加

The paper bag 1 with the inner bag contained therein comprises an inner bag 3 to store a content b such as a feed stuff and a fertilizer and an outer bag 2 to store the inner bag 3 inside, and a Z-shaped folded part Z folded back in a Z shape is formed in a vicinity of a storing port 4 of the inner bag 3. - 特許庁

プラスチックフィルムで成形された内袋３と、この内袋３に取付けられた注出具４と、内袋を収納する箱形ケース２とを有し、注出具４を内袋３に突出自在に取付けた。例文帳に追加

This bag-in-box has an inner bag molded by a plastic film, a pouring element 4 fixed to the inner bag 3, and a box-shaped case 2 for storing the inner bag, wherein the pouring element 4 is fixed to the inner bag 3 in such a way that it can be protruded. - 特許庁

外袋２の内側に、吸水樹脂４を入れた内袋３が設けられ、この内袋３内には、鉄粒等を封入した重し袋５が入れられて構成されている。例文帳に追加

This water bag is constituted so that an inner bag 3 storing a water absorptive resin 4 is arranged inside an outer bag 2, and a weight bag 5 sealed with iron grains is put in this inner bag 3. - 特許庁

開口部６が施された薬袋であって、該薬袋の袋部を形成する袋上片身２と袋下片身３の内、少なくとも一方が透明又は半透明であると共にその表面側がプリント面Ｐとされてなり、かつ、前記袋上片身２と前記袋下片身３とを接合する接着剤が所定の間欠パターンにて塗布されてなることを特徴とする薬袋１。例文帳に追加

There is provided a medicine bag 1 having an opening 6, wherein at least one bag piece in a bag upper piece 2 and a bag lower piece 3 forming the medicine bag is either transparent or opaque, and its front surface side becomes a printed surface P and further adhesive agent for use in adhering the upper bag piece 2 and the lower bag piece 3 is coated in a predetermined intermittent pattern. - 特許庁

二つの空気袋体２を伸縮可能な紐体３で繋いだ。例文帳に追加

Two air bags 2 are connected with a contractable string 3. - 特許庁

慶弔用袋１は、袋本体２に水引３が取り付けられた祝儀袋であるが、この慶弔用袋１に用いられた水引３は、結び目部分のみからなり、輪状の帯部分４がない。例文帳に追加

This bag 1 for congratulation and condolence is a bag for congratulation with a red-and-white paper string 3 fitted to a bag body 2, and the red-and-white paper string 3 used for the bag 1 for congratulation and condolence comprises only a knot part, and has no ring-like strip part 4. - 特許庁

ゴミ袋収納部２とその上方に配置した筒状のゴミ袋支持体１１とからるゴミ袋取付具に於いて、袋収納部２の開口部に設けた開閉蓋３を直接、手によらずに開け、ゴミ袋支持体１１と袋収納部２とを開離状態にして空間を作り、維持する。例文帳に追加

To open an opening/closing cover 3 provided at an opening part of a bag storage part 2, directly without using the hand to put a garbage bag support body 11 and the bag storage part 2 in a separated state to form a space and to maintain it in a garbage bag fixture comprising the garbage bag storage part 2 and the cylindrical garbage bag support body 11 disposed above. - 特許庁

包装袋１は高水分粘調体である内容物を収容した内装袋３と、内装袋３を収容して且つ内装袋３の外側に自己保持性を有する内容物を収容した外装袋２とから構成される。例文帳に追加

The packaging bag 1 is composed of an inner packaging bag 3 for storing a content with a high moisture and being a viscous body, and an outer packaging bag 2 for storing the inner packaging bag 3 and storing a content with self-holding properties on the outside of the inner packaging bag 3. - 特許庁

樹脂製の袋（３）の一部にピンホール（４）を１つ開ける。例文帳に追加

One pinhole (4) is formed in a part of the resin bag (3). - 特許庁

手袋(A)は、手袋基材である原手(1)に、再生ゴムを含む手袋原料で形成された被膜(2)を、主に各指と掌部面及び袖口部(3)の近傍の全周にわたり張り付けてコーティング加工をした背抜き手袋である。例文帳に追加

The glove (A) comprises a skeleton-back one obtained by applying coat 2 made from recycled rubber-containing glove raw material on a base glove 1 as a glove base material mainly around the surface of each finger part, a palm part and the entire periphery of the vicinity of a cuff part 3. - 特許庁

そして、押圧部材４は、筒部１内の袋体２を押圧することにより、袋体２の内容物が吐出口３１から吐出するとともに、内容物を吐出し終えた袋体２を袋収納部３５に収納し、吐出し終えた袋体２をキャップ３と共に筒部１から取り外せるものとする。例文帳に追加

Then, by pushing the bag body 2 in the cylinder part 1 by the push component 4, the contents in the bag body 3 are discharged at a discharge opening 31, the bag body 2 finished to discharge the contents is stored in a bag storing part 35, and the contents discharged bag body 2 together with the cap 3 can be taken out from the cylinder part 1. - 特許庁

また、接続治具３の内周面５に設けられた凹凸７により、袋体１ａおよび袋体１ｂと接続治具３とのずれが防止される。例文帳に追加

An uneven portion 7 provided in an inner peripheral surface 5 of the connecting jig 3 prevents the bag body 1a and the bag body 1b from slipping from the connecting jig 3. - 特許庁

そして、農作物を袋体１に収納してその開口部３を密閉する。例文帳に追加

An opening 3 is shut tightly by storing the farm products in the bag 1. - 特許庁

難着雪リング３の内面に接着剤４入りの袋５を取り付ける。例文帳に追加

A bag 5 containing an adhesive 4 is fitted on the internal surface of the snow-resistant ring 3. - 特許庁

手袋１で、隣接する薬指袋２と中指袋３間などの指袋間、および人差指袋４と二本胴７間などの指袋と胴４との間の指股部分には、襠１３，１４，１５，１６がそれぞれ設けられる。例文帳に追加

A cylindrical knitted fabric such as a glove 1 includes gores 13, 14, 15 and 16 each provided between finger bags such as between a third finger bag 2 and a second finger bag 3 adjacent to each other, and in a finger crotch portion between a finger bag and a body such as between a first finger bag 4 and a twin body 7. - 特許庁