研究社 新英和中辞典

built

音節built 発音記号/bílt/

【動詞】

→build の過去形・過去分詞.

【形容詞】【限定用法の形容詞】

[通例複合語をなして] (…の)体格の; (で)造られた，(に)造られた.

用例

a well‐built house [man] よくできた家[りっぱな体格の人].

---

build

音節build 発音記号/bíld/

【動詞】 【他動詞】

(音節built 発音記号/bílt/)

1 建てる 《★【類語】 build は通例家・橋・船・帝国など大きなものを造る; make は小さいものを作る》:

a 〈建造物・鉄道などを〉建設する，建造する，築く，造る.

用例

A new bridge has been built across the river. その川に新しい橋が架けられた. The house is built of brick. その家はれんが造りである. Rome was not built in a day. 《諺》 ローマは一日にして成らず.

b 〔+間接目的語+直接目的語 / +目的語+for+(代)名詞〕〈人に〉〈家などを〉建ててやる; 〔人に〕〈家などを〉建ててやる.

用例

He has built himself a new house.＝He has built a new house for himself. 彼は家を新築した.

2 a 〈鳥が〉〈巣を〉作る.

用例

build a nest out of twigs 小枝で巣を作る.

b 〈火を〉起こす.

c 〈事業・富などを〉築く.

用例

build a fortune out of a small investment わずかな投資から財産を築く.

3 〔+目的語+on+(代)名詞〕〈希望・判断などの〉基礎を〔…に〕置く.

用例

build one's hopes on promises 約束を当てにして希望を持つ.

4 〔+目的語+into+(代)名詞〕

a 〈…を〉〔…に〕仕上げる，組み立てる.

用例

build stones into a wall 石を積んで塀を作る.

b 〈家具などを〉〔…に〕作りつけにする; 〈…を〉〔…の〕一部とする，〔…に〕組み込む 《★通例受身で用いる》.

用例

Bookshelves are built into the wall. 本棚は壁に作りつけにしてある. We've built safety features into this investment plan. この投資計画には安全対策の条項が加えてある.

【自動詞】

1 建築する; 建築業をやる.

用例

He builds for a living. 彼は建築業をして生計を立てている.

2 〔+on+(代)名詞〕

a 〔…を〕もとにする; 利用する.

用例

He built on his father's fortune. 彼は親譲りの財産をもとにして富を作った.

b 〔…を〕頼りにする 〔on，upon〕.

用例

build on a person's promise 人の約束を頼りにする.

自動詞としての「build」のイディオムやフレーズ

buíld ín	buíld ón
buíld óver	buíld úp
buílt on sánd

【名詞】

1 【不可算名詞】 [具体的には 【可算名詞】] 体格.

用例

a man of sturdy build がっしりした人. of the same build 同じ体型で[の]. He has a poor build. 彼は体格が貧弱だ.

2 【不可算名詞】 (船などの)造り，構造.

【語源】

古期英語から; 原義は「住む」

ハイパー英語辞書

built

【動詞】

buildの過去形、過去分詞形。印欧語根などはbuildを参照

日本語WordNet(英和)

built

【形容詞】

1

（石鹸または洗浄剤について使用され）有効性を高めるため、物質（研摩材かフィラー）を加える

((used of soaps or cleaning agents) having a substance (an abrasive or filler) added to increase effectiveness)

the built liquid detergents 造られた液体洗剤

>>「built」に関する類語一覧

Weblio英語表現辞典

built

訳語 設置されている

Weblio専門用語対訳辞書

built

竣工した

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

Wiktionary英語版

built

出典:『Wiktionary』 (2013/04/06 20:47 UTC 版)

発音

• IPA: /ˈbɪlt/
• 韻: -ɪlt

形容詞

built (not comparable)

1. (informal) well-built

派生語

• built like a brick shithouse
• built like a tank
• well-built

動詞

built

1. Simple past of build.
2. Past participle of build

名詞

built (複数形 builts)

1. (obsolete) Shape; build; form of structure.

   the built of a ship

   (Can we find かつ add a quotation of Dryden to this entry?)

統計情報

• Most common English words before 1923: meeting · corner · spite · #900: built · lower · lead · wouldn't