promotion teamとは 意味・読み方・使い方

Ms. Yamase is qualified to organize the new promotion team例文帳に追加

山瀬さんは、新しい販売促進チームを組織するのに適任です。 - Weblio英語基本例文集

After that, the team kept the possibility of automatic promotion to J1 until the final game, but eventually finished third.発音を聞く 例文帳に追加

その後最終節まで自動昇格の可能性を残していたものの、3位で終了。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the next year, 1999, the team still stayed low in the 1st stage, but in the 2nd stage, it invited Shu KAMO as manager, who was also a former manager of the Japan national football team and acquired Kazuyoshi MIURA who had just came back from the Republic of Croatia, with the result that they achieved ninth position, which was the first single digit ranking since the promotion to the J. League.発音を聞く 例文帳に追加

翌1999年は1stステージこそ低迷したが、やはり元日本代表監督の加茂周を監督に迎え、クロアチア帰りの三浦知良を獲得した2ndステージは9位と、Jリーグ昇格後初の1桁順位となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From the opening of the season, although the team did not enjoy a long streak of wins, it did not suffer a streak of losses, either, so it accumulated points steadily, and when the 44th stage game was over, it was provisionally in the third position which would enable promotion to J1.発音を聞く 例文帳に追加

開幕から大きな連勝はしないものの1度の連敗もなく安定して勝ち点を積み重ね、第44節終了時点で暫定3位と昇格圏内につけていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I would like to ask you about the second report by the (Financial Markets) Strategy Team, which was issued yesterday.This report places emphasis on the promotion of foreign investment in Japan, as represented by its stance of welcoming investment by foreign SWFs (sovereign wealth funds).発音を聞く 例文帳に追加

昨日報告がありました「（金融市場）戦略チーム」の第二次リポートについてなのですが、提言の部分で海外ＳＷＦ（ソブリン・ウェルス・ファンド）の投資歓迎など、対日投資促進をかなり強調するリポートの内容になっていました。 - 金融庁

The Prime Minister apparently has strong feelings about this reform promotion headquarters. He insisted that he will decide the appointment of all its staff and promised not to assemble a scratch team of members from various government organizations as has been done traditionally, so I respect his decision.発音を聞く 例文帳に追加

総理は、この改革推進本部については、大変深い思い入れがあるようでございまして、すべての職員に至るまで自分で決める、従来型の役所寄せ集め人事はやらないということでございましたので、総理の御決断に従ったということでございます。 - 金融庁

In January, Deputy Minister of Economy, Trade and Industry, Matsushita led the joint public-private team of Ministry of Port Energy and New Energy Mission visited UAE, Qatar, and Saudi Arabia, introduced advanced technology in Japan, to contribute to the promotion of renewable energy in the Middle East.例文帳に追加

1 月には、我が国企業が有する優れた技術を紹介し、中東地域における省エネ・再生可能エネルギーの促進に貢献するため、松下経済産業副大臣が率いる官民合同の湾岸省エネ・新エネミッションがUAE、カタール、サウジアラビアを訪問した。 - 経済産業省