A maximum saturation point luminance and saturation calculating means 502 calculates luminance and saturation of the maximum saturation point that gives maximum saturation on the boundary of a color reproduction range in hue of the input color signal 101 on the basis of maximum saturation point data 503.例文帳に追加

最大彩度点輝度彩度計算手段５０２は、最大彩度点データ５０３に基づいて入力色信号１０１の色相における色再現範囲境界上で最大彩度を与える最大彩度点の輝度と彩度を計算する。 - 特許庁

the condition of a solution containing a substance in excess of the saturation point at a certain temperature発音を聞く 例文帳に追加

ある温度での溶解度以上の量の溶質を含む溶液の状態 - EDR日英対訳辞書

Thus, the point P is coincident with the point P' and points with high saturation are not almost moved.例文帳に追加

このため、点Ｐは点Ｐ’に一致することになるが、彩度の高い点は殆ど移動しないことになる。 - 特許庁

In addition, a high saturation point information determination part 28 determines a high saturation point at which the ink amount becomes a predetermined value by every intensity based on the intensity information and the saturation information.例文帳に追加

また、高彩度点情報決定部２８は、上記明度情報及び彩度情報に基づいて、墨量が所定の値となる高彩度点を明度毎に決定する。 - 特許庁

An ink amount generation part 30 determines an ink amount of an image reproduction signal based on the saturation at the high saturation point.例文帳に追加

墨量生成部３０は、上記高彩度点の彩度に基づいて、画像再現信号の墨量を決定する。 - 特許庁

When the desired color point is approximately achromatic, the color correction table for saturation intensification does not perform saturation intensifying processing.例文帳に追加

なお、前記彩度強調用色補正テーブルは、前記所望の色点が無彩色に近い場合、彩度強調処理を行わない。 - 特許庁

That is, the maximum saturation point mapping technique for converting the maximum saturation point on an optional hue cross section in the input color gamut to a coordinate point in the output color gamut is set (S301-S303), and a color conversion profile is prepared on the basis of the set maximum saturation point mapping technique (S304-S306).例文帳に追加

すなわち、入力色域における任意色相断面上の最大彩度点を出力色域内の座標点に変換する最大彩度点写像手法を設定し（Ｓ３０１〜Ｓ３０３）、該設定された最大彩度点写像手法に基づいて色変換プロファイルを作成する（Ｓ３０４〜Ｓ３０６）。 - 特許庁

A gamut in the L*a*b* space is deformed in a direction of the saturation and a point at the outside of gamut is mapped to the point in the closest point in the gamut.例文帳に追加

Ｌ^*ａ^*ｂ^*空間でのガマットを彩度方向に歪め、ガマット外の地点から最も近いガマット内の地点へのマッピングを行なう。 - 特許庁

An intensity/saturation information acquisition part 26 acquires a color reproduction area of an image output device, and acquires the intensity information and the saturation information at the maximum saturation point as information regarding the color reproduction area.例文帳に追加

明彩度情報取得部２６が画像出力装置の色再現域を取得し、当該色再現域に関する情報として、最大彩度点における明度情報及び彩度情報を取得する。 - 特許庁

To provide a focus detector detecting the presence of saturation by a point light source object, at low cost.例文帳に追加

点光源被写体による飽和の有無を低コストで検出する焦点検出装置を得る。 - 特許庁

The position of the convergence point on the segment QR is set with the distance from the point Q based upon saturation of the input color data.例文帳に追加

収束点の線分ＱＲ上の位置は、入力カラーデータの彩度に基づいて、点Ｑからの距離で設定される。 - 特許庁

In the vicinity of the highest color saturation point and in the vicinity of a white point, the light transmission medium and the light reflection medium are not adhered.例文帳に追加

最高彩度点近傍、ホワイトポイント近傍では、光透過媒体と光反射媒体とを接着させない。 - 特許庁

The means 204 selects the highest saturation point and a black ink starting point of a hue of the color signal from an adjusting parameter by using hue information of the color signal.例文帳に追加

墨量決定部２０４は、色信号の色相情報を用いて該色相の最高彩度点、及び墨開始点を調節パラメータから選択する。 - 特許庁

Thus, a color gamut 401 of a monitor is modified to reduce the saturation by the eliminated part and a point L on the gamut 401 is mapped to a point L".例文帳に追加

これにより、モニターの色域４０１が削除の分だけ彩度が小さくなる変形をし、色域４０１上の点Ｌは点Ｌ´´に写像される。 - 特許庁

A brightness difference acquiring unit 11 acquires brightness difference between the maximum saturation point of a first standard input color gamut and the maximum saturation point of a second input color gamut with a color reproduction zone which is outside the first input color gamut.例文帳に追加

明度差取得部１１は、標準的な第１の入力色域の最大彩度点と、第１の入力色域外となる色再現域を有する第２の入力色域の最大彩度点との明度差を取得する。 - 特許庁

A maximum saturation point of the virtual input color space is defined to be coincident with a grating point of the CLUT.例文帳に追加

ここで、上記仮想入力色空間の最大彩度点は、ＣＬＵＴの格子点と一致するように定義されている。 - 特許庁

A point (q) with high saturation has only to be moved to a closer point q' even after the adjustment of the gray axis.例文帳に追加

彩度の高い点ｑなどはグレー軸調整後であってもすぐ近くの点ｑ’に移動するだけである。 - 特許庁

As a result, the saturation is reduced in a direction of a hue angle from a point G' in a printer color gamut 402 to the point L" in the same way as from the point G of the monitor color gamut 401 to the point L so as to prevent inversion in the saturation change by a compression mapping from being caused.例文帳に追加

その結果、プリンタ色域４０２において点Ｇ´から点Ｌ´´にかけて、モニター色域４０１の点Ｇから点Ｌにかけてと同じように色相角方向において彩度が減少し、圧縮写像による彩度変化の反転を生じないようにすることができる。 - 特許庁

In this correction, when a plurality of contour points (cross points 1, 2) whose lightness is almost the same but whose saturation only differs from each other are present in the shadow part of the gamut and the outermost contour point (cross point 2) other than the outermost contour point (cross point 1) whose saturation is the smallest is invalidated.例文帳に追加

この補正は、ガマットのシャドー部において、略同明度上に彩度のみが異なる複数の外郭点（交点１，交点２）がある場合に、その最も彩度の小さい外郭点（交点１）以外の外郭点（交点２）を無効とする。 - 特許庁

A reference point setting unit 12 sets, as a reference point 1, a point of brightness of the maximum saturation point of the first input color gamut on a brightness axis, when an image signal to be converted is a color point of the first input color gamut.例文帳に追加

基準点設定部１２は、被変換画像信号が第１の入力色域の色点である場合には、明度軸上の第１の入力色域の最大彩度点の明度の点を基準点１として設定する。 - 特許庁

Then, the CPU 171 selects the largest one from the amplitude digital values corresponding to the respective reflection points and outputs the blood oxygen saturation at the reflection point corresponding to it as the blood oxygen saturation of a living body.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ１７１は、各反射点に対応する振幅デジタル値の中から最も大きいものを選択し、これに対応する反射点における血中酸素飽和度を、生体の血中酸素飽和度として出力する。 - 特許庁

Since the saturated color in the input color gamut is converted into the convex point of the converted color gamut, saturation of the color after conversion does not inversely increase to decrease of the saturation in the input color gamut unlike before.例文帳に追加

入力色域の飽和色が変換色域の凸状点に変換されているので、従来のように入力色域における彩度の低下に対して変換後の色の彩度が逆に上昇する不具合は生じない。 - 特許庁

As a result, fuel pressure at the common rail part around the release control valve reaches saturation vapor pressure S (a point Ya) of the fuel, and the fuel pressure at the other common rail parts does not reach the saturation vapor pressure S at this time.例文帳に追加

その結果、逃がし制御弁周りのコモンレール部分の燃料圧が燃料の飽和蒸気圧Ｓに達し（点Ｙａ）、このとき他のコモンレール部分の燃料圧は飽和蒸気圧Ｓに達していない。 - 特許庁

This camera is provided with an area sensor 3a performing colorimetry to plural points in a photographic image plane, a saturation measuring part 12 deciding the saturation of a color at each point based on the colorimetric result, and an exposure point deciding part 14 deciding a point where exposure control is performed based on the decided saturation.例文帳に追加

本発明のカメラは、写真画面内の複数のポイントについて測色するエリアセンサ３ａと、この測色結果に基づいて、各ポイントの色の彩度を判定する彩度計測部１２と、この彩度判定結果に基づいて、露出制御を行うべきポイントを決定する露出ポイント決定部１４とを有するものである。 - 特許庁

Dew point temperature Tw of air for air conditioning can be calculated from a crossing point S of an absolute humidity X of the air for air conditioning (sucking air) at a time point and a saturation line at a time point.例文帳に追加

ある時点における冷房対象空気（吸込み空気）の絶対湿度（Ｘ）と飽和線の交点Ｓから、冷房対象空気の露点温度Ｔｗを求めることができる。 - 特許庁

The formula of the saturation voltage Vdsat of a transistor in a BSIM model is a function of fitting parameters VSAT and characterized in that it has one saturation point for an arbitrary VSAT value.例文帳に追加

ＢＳＩＭモデルにおけるトランジスタの飽和電圧Ｖｄｓａｔの式はフィッティングパラメータＶＳＡＴの関数であり、任意のＶＳＡＴ値に対し１点の飽和点を所有する特徴がある。 - 特許庁

In the determination step, based on the saturation point, the thicknesses of the light guide plates and the number of interposed light guide plates are determined.例文帳に追加

前記決定ステップでは、前記飽和点に基づいて、導光板の厚み及び導光板を重ねる枚数を決定する。 - 特許庁

The second power supply potential Vssr is set so that the operating point of the drive transistor is at the boundary between a linear area and a saturation area.例文帳に追加

ここで、第２電源電位Ｖｓｓｒは、駆動トランジスタの動作点が線形領域と飽和領域との境界となるように設定される。 - 特許庁

The cell phone market has reached the point of saturation, but the improvement of cell phone camera functions may boost their sales.発音を聞く 例文帳に追加

携帯電話の市場は飽和状態の段階に達しているが，携帯のカメラ機能向上が売り上げを伸ばすかもしれない。 - 浜島書店 Catch a Wave

Then, an intensity color line, of which the intensity changes with a constant ratio in the saturation direction, is established from a demarcation point of each range on the L* axis.例文帳に追加

そして、Ｌ＊軸上の各範囲の境界点から彩度方向に明度が一定比率で変化する明度色線を設定する。 - 特許庁

The adsorber 5 which has reached a point of adsorption saturation is heated and desorbed, and a second turbine 6 is driven by the desorption vapor.例文帳に追加

吸着破過に至った吸着器５は暖めて脱着し、その脱着蒸気で第２のタービン６を駆動する。 - 特許庁

Then, the total number of dots, by which the sum of emission energy does not increase any more, is detected as a saturation point.例文帳に追加

そして、出射エネルギー総和がそれ以上強くならなくなるドット総数を飽和点として検出する。 - 特許庁

Forcible circulation is only required to be programmed such that it starts at the timing before a heat saturation point of the solar heat collectors.例文帳に追加

強制循環するタイミングは太陽熱集熱器の熱飽和点前に行うプログラムすればよい。 - 特許庁

The imaging device configures an effect imparted region to image data from an imaging element 107 (S45), detects a saturation point within the effect imparted region (S61), performs the cross filter processing at the position of the detected saturation point (S63), and displays and records the image subjected to the cross filter processing (S51, S141).例文帳に追加

撮像素子１０７からの画像データに対して、効果付与領域を設定し（Ｓ４５）、この効果付与領域内の飽和点を検出し（Ｓ６１）、この検出された飽和点の位置においてクロスフィルタ処理を行い（Ｓ６３）、クロスフィルタ処理された画像を表示や記録を行っている（Ｓ５１、Ｓ１４１）。 - 特許庁

A processor has: an arithmetic and logic unit 13 performing at least one of the four arithmetic operations and a shift operation; a decimal point position register 14 holding decimal point position data of the fixed-point arithmetic; and a rounding/saturation processor 20 performing prescribed rounding and saturation processing to output of the arithmetic and logic unit 13 based on the decimal point position data held in the decimal point position register 14.例文帳に追加

四則演算とシフト演算の少なくとも一方を行う算術論理演算ユニット１３と、固定小数点演算の小数点位置データを保持する小数点位置レジスタ１４と、小数点位置レジスタ１４に保持される小数点位置データに基づいて、算術論理演算ユニット１３の出力に対して所定の丸め及び飽和処理を行う丸め／飽和処理器２０とを有する。 - 特許庁

The upstream defecator absorbs carbon dioxide and silicon dioxide until saturated and selectively desorbs silicon dioxide at a saturation point.例文帳に追加

上流の精製器は、飽和するまで二酸化炭素及び二酸化ケイ素を吸収し、飽和時点で選択的に二酸化ケイ素を脱着する。 - 特許庁

To provide an electron beam device capable of detecting a saturation point of cathode heating in a short time for the purpose of setting an operating temperature of a cathode.例文帳に追加

陰極の動作温度を設定するための陰極加熱の飽和点の検出を短時間で行えるようにした電子線装置を提供する。 - 特許庁

To provide a core for molded transformer that is less deteriorated in magnetic characteristics even when the core is molded and has a high Curie point and saturation magnetic flux density.例文帳に追加

モールドしても磁気特性の劣化は少なく、キュリー点が高く、かつ飽和磁束密度の大きいモールドトランス用コアを提供すること。 - 特許庁

To provide a color correcting circuit which can correct saturation and hue only in the vicinity of a specific hue point.例文帳に追加

特定の色相点の近傍のみにおいて、彩度や色相の補正を行うことができる色補正回路を提供する。 - 特許庁

Thus, while the domestic food service market is reaching a saturation point, Japan’s food service industry is aggressively advancing into Asia, which is continuing strong economic growth.例文帳に追加

このように、国内の外食市場が飽和状態となっていく中で、外食産業が経済成長を続けるアジアへ積極的に進出している。 - 経済産業省

A hue deciding part decides a hue of an unconverted color point shown by the RGB image input data, and a saturation converting part performs saturation conversion of the unconverted color point into a color point whose hue is the same as that of the unconverted color point and also is on a straight line almost perpendicular to a gray axis in accordance with decision results of the hue deciding part.例文帳に追加

色相判定部によって、ＲＧＢ画像入力データが示す変換前色点の色相が判定され、彩度変換部によって、色相判定部の判定結果に応じて、変換前色点と同一色相であり、且つグレイ軸にほぼ垂直な直線上の色点に前記変換前色点が彩度変換される。 - 特許庁

If the receiver input level value is below the saturation level in the usual operation, it switches the current source circuit of the low-noise amplifier 1-1 to a low-current current source circuit at the side B to lower the saturation point level enough to reduce the power consumption.例文帳に追加

逆に、受信入力レベル値が、通常動作時の飽和レベルより低い場合には、低雑音増幅器１−１の電流源回路をＢ側の小電流の電流源回路に切換えて飽和点のレベルを低くして消費電力を小さくする。 - 特許庁

An input light level adjusting section 14 sets the level of input light for the amplification characteristic of the semiconductor optical amplifier 13 to be amplified by the supplied driving current so that the operating point of the semiconductor optical amplifier 13 may be adjacent to a boundary between a non-saturation area and a saturation area.例文帳に追加

入力光レベル調節部１４は、供給された駆動電流量で増幅される半導体光増幅器１３の増幅特性に対し、非飽和領域と飽和領域の境界近傍に半導体光増幅器１３の動作点が位置するように入力光レベルを設定する。 - 特許庁

The cross filter processing is not performed on all the imaging regions of the imaging element 107 and bright point processing is performed on the saturation point within the effect imparted region.例文帳に追加

撮像素子１０７の撮像領域の全てについてクロスフィルタ処理を行うのではなく、効果付与領域内の飽和点に対して輝点処理を行う。 - 特許庁