1016万例文収録!

「drivers」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

driversを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 2011



例文

To make drivers properly recognize a relationship between a position of an own vehicle and peripheries at the time of parking.例文帳に追加

駐車時において、自車両の位置と周囲との関係を運転手に適切に認識させる。 - 特許庁

To provide an operation auxiliary device affording higher convenience for fellow passengers other than drivers.例文帳に追加

運転者以外の同乗者にとってより利便性の高い運転補助装置を提供すること。 - 特許庁

The sense amplifier drivers NSAD and PSAD are arranged with a pitch larger than the pitch of bit lines.例文帳に追加

センスアンプドライバNSAD、PSADはビット線のピッチより大きなピッチで配置されている。 - 特許庁

The display device 10 includes a display section 50 and a plurality of display drivers 7.例文帳に追加

表示部50と複数の表示ドライバ7を具備する表示装置10である。 - 特許庁

例文

To make it possible to transmit/receive data among various kinds of function extended equipment by storing plural device drivers.例文帳に追加

複数のデバイスドライバを保持して、各種の機能拡張機器との間でデータ送受信を行う。 - 特許庁


例文

An ANN32 is arranged between the applications AP1-APn and respective LCD drivers 24, 25.例文帳に追加

アプリケーションAP1〜APnと各LCDドライバ24,25との間にANN32を配置する。 - 特許庁

Relating to this device, high speed pin drivers 301, 302 are provided in a test head 200 in which normal pin drivers 304-306 are provided as main drivers, when second test capability is required, a signal formatted previously is supplied to the high-speed pin drivers 301, 302, in matching with the high-speed operation.例文帳に追加

主なピンドライバとしてノーマルピンドライバ304〜306が準備されたテストヘッド200に高速ピンドライバ301,302を準備しておき、第2テスト能力が必要なときに高速動作に合わせて予めフォーマッティングされた信号を前記高速ピンドライバ301,302に供給する。 - 特許庁

A pulse width modulation signal is generated for a plurality of LED drivers of the LED light source (108).例文帳に追加

LED光源の複数のLEDドライバに対して、パルス幅変調信号が生成される(108)。 - 特許庁

To obtain a driver for PDP (plasma display panel) which prevents breakage of output drivers and disturbance of an image.例文帳に追加

出力ドライバの破損や画像の乱れを防ぐPDP用ドライバを得る。 - 特許庁

例文

The left and right endless chains 5 and 6 are individually driven by independent chain drivers 5 and 6.例文帳に追加

左右の無端チェーン5,6を独立したチェーン駆動部5,6により個別に駆動する。 - 特許庁

例文

Wordline drivers 104 comprise circuit devices including first logic and second logic.例文帳に追加

第1の論理及び第2の論理を有する回路装置によりワードラインドライバ104を構成する。 - 特許庁

The modulated signal part P1001 has X drivers P1002, P1003.例文帳に追加

変調信号回路部P1001はXドライバP1002、P1003を有する。 - 特許庁

Seawater is poured in a tank car and sprayed to reckless drivers or a plug of an engine by a high-pressure pump.例文帳に追加

タンク車に海水を入れ高圧ポンプにより、暴走族及エンジンのプラグに放水する。 - 特許庁

A control means is provided with a shift register 2, an anode driver 4, and cathode drivers 9 and 10.例文帳に追加

制御手段には、シフトレジスタ2、アノードドライバ4、カソードドライバ9、10を設ける。 - 特許庁

An information processing apparatus configured to customize device drivers adapted to control printers by setting properties comprises a specifying part adapted to specify a plurality of device drivers, and a setting part adapted to set, in response to one device driver customization instruction, property information, which corresponds to device drivers, in the plurality of device drivers specified by the specifying part.例文帳に追加

印刷装置を制御するデバイスドライバを、プロパティの設定によりカスタマイズする情報処理装置は、複数のデバイスドライバを特定する特定部と、デバイスドライバのカスタマイズ指示に応じて、デバイスドライバに対するプロパティ情報を、特定部が特定した複数のデバイスドライバに設定する設定部とを備える。 - 特許庁

Since route guidance will be repeated, drivers forgetting the content of route guidance is eliminated.例文帳に追加

経路案内が反復されるので、運転者が経路案内の内容を忘れてしまうことがなくなる。 - 特許庁

Each electrode drivers 31 and 32 are a general-purpose driver IC for time division drive.例文帳に追加

各電極ドライバ31、32は、汎用の時分割駆動用のドライバICである。 - 特許庁

The higher level drivers 100 then assume control to finish processing the I/O request.例文帳に追加

次いで、上位ドライバ100は、I/O要求の処理を終了する制御を引き受ける。 - 特許庁

Each of the at least one flexible connector corresponds to a selected one of the source drivers.例文帳に追加

各少なくとも1つのフレキシブルコネクタは、選択された1つのソースドライバに対応する。 - 特許庁

To provide a convenient route by enabling a know-how of drivers having the same purpose and taste to be shared.例文帳に追加

同じ目的や嗜好を持つドライバのノウハウを共有し、利便性の高い経路を提供する。 - 特許庁

Each of the PWM drivers is capable of turning on a corresponding light emission unit in a duty cycle.例文帳に追加

各PWMドライバは、対応する発光ユニットをデューティサイクルでオンにすることができる。 - 特許庁

Thus, both of the drivers recognize the avoidance behavior and have the same recognition.例文帳に追加

これにより、両運転者は、回避行動を知ることができ、両者の認識が一致することとなる。 - 特許庁

Drive signals are applied from the drivers 1, 2 and modulated light is outputted.例文帳に追加

ドライバ1、2から駆動信号が変調器に印加されて、変調光が出力される。 - 特許庁

The row and column drivers only require two voltage levels, i.e., U or O.例文帳に追加

その列及び行ドライバは2つの電圧レベル、即ちUまたは0のみを必要をする。 - 特許庁

To improve fuel economy even if there are a huge number of combinations of drivers, vehicle kinds and routes.例文帳に追加

運転者、車種、ルートの組合せ数が膨大であっても燃費を向上させること。 - 特許庁

To provide a method and a device of reducing power consumption of source drivers.例文帳に追加

ソースドライバーの消費電力を低減させる方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a driving assist apparatus which enables drivers to easily grasp the situation around a vehicle.例文帳に追加

運転者が車両周辺の状況を把握しやすい運転支援装置を提供する。 - 特許庁

To drive an LCD cooperatively by various external LCD drivers which differ in clock frequency.例文帳に追加

クロック周波数の異なる種々の外部LCDドライバを接続して連携してLCDを駆動する。 - 特許庁

Most of motorcycle drivers entering an expressway wear gloves.例文帳に追加

高速道路に侵入する二輪車のドライバーは、手袋装着者が大部分である。 - 特許庁

To provide a system capable of smoothly performing remote operation of a plurality of respective drivers.例文帳に追加

複数の駆動機器をそれぞれ円滑に遠隔操作できるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a light emitting display device that can arouse attention of vehicle drivers strongly.例文帳に追加

車両運転者の注意を強く喚起し得る発光表示装置を提供する。 - 特許庁

To prevent drivers from being confused, when own vehicle is driven in accordance with a recommended route.例文帳に追加

推奨レーンに従って自車を走行させるに当たり、運転者が混乱することがないようにする。 - 特許庁

As a first step, information is transmitted and set to all three servo drivers.例文帳に追加

第1ステップとして、3台すべてのサーボドライバに対して情報を送信し設定する。 - 特許庁

The micromirrors 70 can be packaged into bodies having coil drivers.例文帳に追加

マイクロミラー70は、コイル駆動器を備えたボディの中にパッケージすることができる。 - 特許庁

To provide a parking system in which drivers can positively utilize an available parking space easily and simply.例文帳に追加

手軽でかつ簡便に空いている駐車スペースを積極的に利用しする。 - 特許庁

Namely, the longer the electric path from the drivers is, the brighter gray scale the pixel is converted to.例文帳に追加

即ち、ドライバからの電路が長い画素ほど明るい階調に変換する。 - 特許庁

This eliminates the possibility of giving rise to any visual discomfort to drivers, and thus contributes to traffic safety.例文帳に追加

これにより、ドライバーに視覚的不快感を与えることがなく、交通安全に貢献することができる。 - 特許庁

To provide an eco-driving support apparatus for supporting the practice of eco-driving by more drivers.例文帳に追加

より多くの運転者によるエコドライブの実践を支援するエコドライブ支援装置を提供すること。 - 特許庁

A first communication network interconnects the image processors and the print drivers.例文帳に追加

第1通信ネットワークは該画像プロセサーと該プリントドライバーとを相互接続する。 - 特許庁

Thus, drivers 5 to 7 drive fan motors 8 to 10 to produce the indicated quantity of air.例文帳に追加

これにより、ドライバ5〜7は指示された風量を発生するようファンモータ8〜10を駆動する。 - 特許庁

A controller 24 and source drivers 25 are formed on one surface 22A of the printed circuit board 22.例文帳に追加

プリント回路基板22の一方面22Aには、コントローラ24およびソースドライバ25が形成される。 - 特許庁

These new policy and market drivers will direct economic growth on a low-carbon trajectory. 例文帳に追加

このような新しい政策や市場の牽引力は、経済成長を低炭素への道筋に導く。 - 経済産業省

?people who might otherwise write competing operating systems are now writing Linux device drivers and extensions instead. 例文帳に追加

——かつてなら競合 OS を書いたかもしれない人たちは、いまでは Linux のデバイスドライバや拡張を書いている。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

(4) Drivers of the business vehicles and employees who are engaged in assisting the drivers shall comply with the matters prescribed in the Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism to ensure the safety of transportation. 例文帳に追加

4 事業用自動車の運転者及び運転の補助に従事する従業員は、運行の安全を確保するため、国土交通省令で定める事項を遵守しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This is possible since you can direct genkernel to only build drivers relevant to your hardware.Oftentimes, the number of drivers required by your system will be fewer(implying a shorter kernel compilation time) than the default configuration provides.例文帳に追加

しかしながらgenkernelは、今のところLVM2/EVMS2パーティションからの起動をサポートしていません。 LVM2/EVMS2のユーザには、(訳注:サポートされる)時が来るまで手動によるカーネルコンパイルを使用することを推奨します。 - Gentoo Linux

Device Drivers - Character devices ---* /dev/agpgart (AGP Support)[*] Apple UniNorth support[*] Direct Rendering Manager (DRI support)* ATI Rage 128Device Drivers - Graphics Support ---* ATI Rage 128 display support Code Listing4.6: Radeon DRM kernel configuration 例文帳に追加

それから、RAGE128とRADEONのDRMドライバがどちらもカーネル(xfree-drmはこの作業に必要なドライバなど、多くの更新されたバージョンのものを提供します)で無効になっているか確認してください。 - Gentoo Linux

netplug is a lightweight alternative to ifplugd, but it relies on your kernel network drivers working correctly,and many drivers do not.例文帳に追加

netplugはifplugdを代替する軽量版で、カーネル上のネットワークドライバが正しく動作することを期待しますが、多くのドライバは正しく動かないことがあります。 - Gentoo Linux

If you are using PPPoE to connect to the Internet or you are using a dial-up modem, you will need the following options in the kernel (you will find the mentioned options under Networking support which is a subpart of Device Drivers):例文帳に追加

もしインターネット接続にPPPoEを使っていたり、モデムでダイアルアップしているなら、カーネル内の以下のオプションが必要になります(Device Driversの下位項目であるNetworking supportの下でオプションを見つけることができます)。 - Gentoo Linux

Important: Every time you compile a new kernel or recompile the current one, you will need to run emerge nvidia-drivers to reinstall the nVidia modules.例文帳に追加

重要:新しいカーネルをコンパイル(日本語訳)したり、または現在のカーネルを再コンパイルする度に、emergenvidia-driversを実行し、nVidiaモジュールを再インストールする必要があります。 - Gentoo Linux

例文

The gutenprint drivers are high-quality, open source printer drivers for various Canon, Epson, HP,Lexmark, Sony, Olympus and PCL printers supporting CUPS, ghostscript, The Gimp and other applications.例文帳に追加

gimp-printドライバは高品質、オープンソースなプリンタドライバです。 これはCUPS、ghostscript、TheGimp、そして他のアプリケーションをサポートする様々なCanon、Epson、HP、Lexmark、Sony、Olympus、そしてPCLプリンタをサポートしています。 - Gentoo Linux

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Homesteading the Noosphere”

邦題:『ノウアスフィアの開墾』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Eric S. Raymond 著
山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳    リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。
詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS