「is helpful for」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

That is really helpful for me. 例文帳に追加

それは私にとって助かる。 - Weblio Email例文集

If it is helpful for you, then I think it is good. 例文帳に追加

それがあなたの助けになれば良いと思います。 - Weblio Email例文集

I think that is visualized and is helpful for understanding.例文帳に追加

それは視覚化されて、理解するのに役立つと思います。 - Weblio Email例文集

Is that helpful for your purpose and success? 例文帳に追加

それはあなたの目標や夢の達成のために役立ちますか。 - Weblio Email例文集

This information is extremely helpful for me. 例文帳に追加

この情報は私にとって大変助かります。 - Weblio Email例文集

I hope that this presentation is helpful for you. 例文帳に追加

このプレゼンがあなたの役に立てたなら私は嬉しいです。 - Weblio Email例文集

I hope that it is helpful for you somehow. 例文帳に追加

それは何かあなたの役に立てば嬉しいです。 - Weblio Email例文集

I would be happy if this information is helpful for you. 例文帳に追加

この情報があなたのお役に立てば幸いです。 - Weblio Email例文集

That is very helpful for me. 例文帳に追加

私はそれにはとても助かっています。 - Weblio Email例文集

Benchmarking other companies is helpful for improving management.例文帳に追加

経営改善には他社のベンチマーキングが役に立つ。 - Weblio英語基本例文集

This is particularly helpful for functions with long argument lists. 例文帳に追加

これは引き数のリストが長い場合に特に役立つ。 - JM

This method is especially helpful for low bit rate coding.例文帳に追加

この方法は特に、低いビットレートの符号化に役立つ。 - 特許庁

I think that is visualized and is helpful for everyone to understand.例文帳に追加

それは視覚化されて、誰もが理解するのに役立つと思います。 - Weblio Email例文集

I intend to do a job that is helpful for Japanese people who can't speak English.例文帳に追加

私は英語が話せない日本人の役に立つ仕事をするつもりです。 - Weblio Email例文集

That is extremely helpful for calming me down.例文帳に追加

それは私の気持ちを落ち着かせるのに非常に役立っている。 - Weblio Email例文集

This is helpful for finding out the disk usage of directories, such as 例文帳に追加

このオプションは、たいていシンボリックリンクになっている - JM

This is helpful for queries that join tables which have identical field names. 例文帳に追加

これは、同名のカラムをもつ複数のテーブルを連結する際に有用です。 - PEAR

Such a stocker structure is helpful for automation.例文帳に追加

そして、このようなストッカ構造は、自動化の一助をなすものである。 - 特許庁

This is definitely, 'The good you do for others is good you do yourself'! It's a reward because I was helpful!例文帳に追加

これは絶対、情けは人のためならず！いいことしたからご褒美なんだよ！ - Tatoeba例文

This is definitely, 'The good you do for others is good you do yourself'! It's a reward because I was helpful! 例文帳に追加

これは絶対、情けは人のためならず！いいことしたからご褒美なんだよ！ - Tanaka Corpus

To provide an inter-parts distance information collecting device which is helpful for shortening a design time.例文帳に追加

設計時間の短縮を図ることに役立つ部品間距離情報収集装置等を提供する。 - 特許庁

The mark is useful for recognize the inner side and outer side of the lens and is also helpful for diagnostic applications.例文帳に追加

本発明の標識はレンズの内側と外側を認識するのに有用であり、診断用途においても役立つ。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing waste pulp pallet in which its cost is less expensive, it is helpful for protecting environment and it has a superior strength.例文帳に追加

コストが安く、環境保護に役立ち、強度に優れた廃パルプ製パレットの製法を提供する。 - 特許庁

Here are some resources you may find helpful as you continue to learn more about vi: The vi LoversHome Page, an excellent resource for all things vi The vim homepage is the place to go for all your vim needsIf you're looking for a good, old-fashioned book, Learning the vi Editor,6th Edition would be an excellent choice.例文帳に追加

もしあなたがお勧めの本を探しているのならLearningtheviEditor,6thEditionは良い選択になるはずです。 - Gentoo Linux

Specifically, the used attribute data is the next processing site for the commodity 12 or the type of the commodity 12 which is helpful in selecting the alternate carriage destination.例文帳に追加

具体的に、属性データには物品１２の次の処理場所、又は物品１２の種類を用いて、代替え搬送先を選定する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a cathode active material which is helpful in producing a nonaqueous electrolyte secondary battery which is restricted in capacity degradation and excels in cycle characteristics.例文帳に追加

容量劣化が抑制され、サイクル特性に優れた非水電解質二次電池を与える正極活物質の製造方法を提供する。 - 特許庁

An essential condition for a helpful interview is a quiet room in which doctor and parents can sit comfortably and in private without being interrupted.例文帳に追加

役に立つ面会の最も大切な条件は、医師と親がくつろいで、他人に邪魔されずに当事者だけで座ることのできる静かな部屋だ。 - Tatoeba例文

An essential condition for a helpful interview is a quiet room in which doctor and parents can sit comfortably and in private without being interrupted. 例文帳に追加

役に立つ面会の最も大切な条件は、医師と親がくつろいで、他人に邪魔されずに当事者だけで座ることのできる静かな部屋だ。 - Tanaka Corpus

The manufacturing method is helpful also to reduction of weight and simplification of processes for various machine components and structures other than the electronic and household electrical appliances.例文帳に追加

電子機器、家電機器以外の各種機械部品、構造物でも軽量、工程簡素化に役立つものである。 - 特許庁

Thus, the phenomenon that occurs on a car navigation device 1 can be reproduced later, which is helpful for investigating the cause of the peculiar phenomenon.例文帳に追加

これにより、カーナビゲーション装置１で発生した現象を後に再現することが可能となるので、特異現象の発生原因の究明に役立つ。 - 特許庁

To provide information which is helpful for predicting technology tend by analyzing the subject description part and effect description part of a technical document.例文帳に追加

技術文書の課題記述部と効果記述部を解析して技術動向予測に役立つ情報を提供する。 - 特許庁

ULTRATHIN DIGITAL DATA TRANSMITTER/RECEIVER WHICH IS NOT ONLY FRIENDLY TO GLOBAL ENVIRONMENT BUT ALSO MORE HELPFUL FOR LIVING OF HUMAN RACE, AND WHICH LOOKS LIKE ONLY ONE GLASS例文帳に追加

地球環境を良くするだけでなく人類の生活により役立つ、一枚の硝子にしか見えない極薄のデジタルデータ送受信機 - 特許庁

To provide a theft preventing device on vehicle that can furnish information helpful for analysis of situation after a warning is given.例文帳に追加

警報発生後の状況の解析に役立つ情報を得ることができる車載用盗難防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a distance indicator for a golf course, which is used as a guide for a carry from a starting base point of a teeing ground in a range where the carry to a hole of the golf course is visually confirmed, and helpful for judgement of the remaining distance to a green.例文帳に追加

ゴルフ場のホールの飛距離確認範囲において、ティーグラウンドの各スタート基点からの飛距離の目安とされ、しかも、グリーンまでの残距離判断の一助となるゴルフ場用距離表示標識を提供すること。 - 特許庁

A sort is stable if it guarantees not to change the relative order of elements that compare equal -- this is helpful for sorting in multiple passes (for example, sort by department, then by salary grade).例文帳に追加

ソートは等しいとされた要素の相対オーダーが変更されないことが保証されれば、安定しています -- これは複合的なパス（例えば部署ごとにソートして、それを給与の等級）でソートを行なうのに役立ちます。 - Python

Renal clearance of the dye is dominant, enabling the dye to be used for dynamic renal function monitoring; and quick liver uptake of the dye from blood is helpful as an index useful for liver function evaluation.例文帳に追加

染料の腎臓クリアランスが支配的であることは、動的腎機能モニタリング用のそれらの使用を可能にし、血液からの染料の迅速な肝臓取込みは、肝機能評価に有用な指数として役立つ。 - 特許庁

A pronunciation correcting patch or a headphone or a ring with a push rod for correcting the mouth shape into the shape formed when the phonation origin muscle for the language keeps contracting and fixed is helpful for easy pronunciation without an accent.例文帳に追加

また、その外国語の発声基点筋をずっと収縮させ固定したままにするとできる口の形に矯正するための発音矯正バッチや押し棒つきヘッドフォンやリングを使用すると訛りのない発音が楽にできる。 - 特許庁

To provide a handrail for preventing danger by a nonslip means, which is helpful for preventing senility of a person of advanced age and for rehabilitation of a physically handicapped person or the like by stimulating these persons.例文帳に追加

高齢者や体の不自由な人に刺激を与えて、すべり止め等の危険防止と共に、高齢者のボケ防止や、体の不自由な人のリハビリの為に役立つ手摺を提供する。 - 特許庁

To provide a golf tee which makes the heights of a golf training range and a golf course flush with each other, enables a golfer to demonstrate the result of training in the golf course, is helpful for correction of the directivity and angle when a ball is hit and is easily usable even on a frozen ground surface.例文帳に追加

ゴルフ練習場とゴルフ場での高さが一体となり、練習の成果がゴルフ場で発揮でき、なおかつゴルフティーの高さが一定になれば、打ったときの方向性、及び角度の矯正に役に立つ。 - 特許庁

To provide a porous nanofiber bearing substrate material that is helpful to electrical substrates, semipermeable membranes and barriers, structural lattices for tissue culturing and for composite materials, and the like.例文帳に追加

電気基板、半透性の膜及び障壁、組織培養用及び複合材料用の構造格子などに有益な多孔性ナノファイバー支持基板材料の提供。 - 特許庁

To provide a map image display device, a map image display method and a computer program for preferentially guiding map data of an area which is helpful for a user.例文帳に追加

ユーザにとって有用なエリアの地図データを優先的に案内することを可能とした地図画像表示装置、地図画像の表示方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

A contents CD1 for questionnaire is made open to the public on the Internet 1, the concept of merchandise in a planning stage is displayed, and options helpful to a merchandise developing task are invited as answers to questionnaires.例文帳に追加

インターネット１上でアンケート用コンテンツＣＤ１を公開し、企画段階にある商品のコンセプトを表示して、商品開発業務の参考となる意見をアンケートの回答として募集する。 - 特許庁

The characteristic of an optical pickup system is understood by analyzing the obtained beam profile of the return light and is helpful for adjusting the optical servo control system.例文帳に追加

得られた戻り光の光束輪郭を分析することにより、光学ピックアップシステムの特性を了解し、光学サーボコントロールシステムの調整を行なうことができる。 - 特許庁

To obtain a solid-state image pickup unit that is available for an inspection device or the like and is helpful to reduction in the device cost and improvement of the inspection speed.例文帳に追加

本発明は検査装置などに利用可能で装置コストの低減や検査速度の改善に役立つ固体撮像装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Maintaining documentation of the inventory process through the use of a data management plan (see Appendix C) is helpful for ensuring the assurance evidence is available. 例文帳に追加

データ管理計画（付録C を参照）を使用することによってインベントリプロセスに関する文書を保持することは、入手できるアシュランスの証拠を確保するために有用である。 - 経済産業省