「the odor」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

having the odor of 例文帳に追加

その匂いのあるさま - 日本語WordNet

the condition of having no odor 例文帳に追加

臭いが無いこと - EDR日英対訳辞書

ODOR DECOMPOSITION APPARATUS AND ODOR DECOMPOSITION METHOD USING THE SAME例文帳に追加

臭気分解装置およびそれを用いた臭気分解方法 - 特許庁

To deodorize or control the odor peculiar to a rubber (rubber odor).例文帳に追加

ゴム特有の臭い（ゴム臭）の脱臭及び制御 - 特許庁

the act of perceiving the odor of something 例文帳に追加

何かの匂いを知覚する行為 - 日本語WordNet

the way that an odor assails the nose 例文帳に追加

ぷんと臭いが鼻をつくさま - EDR日英対訳辞書

He's in good odor with the chief.例文帳に追加

彼は上司に受けがいい。 - Tatoeba例文

The liquor gave off a sickly odor.例文帳に追加

その液はいやな臭いを発した。 - Tatoeba例文

The rose gives off a sweet odor.例文帳に追加

そのバラは甘い匂いを発する。 - Tatoeba例文

the pervasive odor of garlic 例文帳に追加

拡散するニンニクのにおい - 日本語WordNet

the peculiar aromatic odor of cloves 例文帳に追加

クローブの独特の香気 - 日本語WordNet

the skunk's intense acrid odor 例文帳に追加

スカンクの強烈な刺激臭 - 日本語WordNet

of the atmosphere, filled with heat and odor 例文帳に追加

熱や臭いが感じられるさま - EDR日英対訳辞書

of the atmosphere, to be filled with heat and odor 例文帳に追加

熱や臭いが感じられる - EDR日英対訳辞書

odor emitted from the body 例文帳に追加

からだから発散するにおい - EDR日英対訳辞書

Suddenly I smelled the odor of burned flesh.例文帳に追加

突然、焼けた人の臭いがした。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He's in good odor with the chief. 例文帳に追加

彼は上司に受けがいい。 - Tanaka Corpus

The liquor gave off a sickly odor. 例文帳に追加

その液はいやな臭いを発した。 - Tanaka Corpus

The rose gives off a sweet odor. 例文帳に追加

そのバラは甘い匂いを発する。 - Tanaka Corpus

The characteristic odor of natto isn't too strong. 例文帳に追加

納豆独特の臭いも目立たない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An odor sensor 20 detects the odor of the breath breathed into the input part 14, and outputs odor data DS indicating information related to the odor.例文帳に追加

においセンサ２０は、入力部１４に吹き込まれた息のにおいを検出し、においに関連する情報を示すにおいデータＤＳを出力する。 - 特許庁

Then, those in which the odor is removed are cooked (also known as removing mud or removing odor). 例文帳に追加

そして、臭みを抜いたものを料理する（泥抜き・臭み抜きと呼ばれる）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MEAT ODOR IMPROVING AGENT, MEAT ODOR IMPROVING METHOD USING THE IMPROVING AGENT, AND MEAT PRODUCTS例文帳に追加

肉臭改善剤、これを用いた肉臭改善方法及び食肉製品 - 特許庁

The each client transmits the odor information in the contents, and information in the odor generator corresponding thereto to the odor inquiry server F, so as to acquire an odor conversion table for controlling the odor inquiry server F, and for controlling an odor assignment.例文帳に追加

クライアントは、コンテンツの香り情報、および対応する香り発生装置の情報を香り問合せサーバＦに送信し、香り発生装置の制御、香り指定の制御のための香り変換テーブルを取得する。 - 特許庁

To provide an odor measuring method and an order measuring system capable of measuring precisely odor intensity even about a high odor intensity of odor, and capable of restraining an odor sensor from being deteriorated to prolong a service life, even when measuring continuously the odor intensity of the odor.例文帳に追加

匂い強度が強い臭気についても匂い強度を精度よく測定できるとともに、かかる臭気の匂い強度を連続的に測定する場合でも匂いセンサーの劣化を抑えて高寿命化を図ることができる匂い測定方法及び匂い測定システムを提供する。 - 特許庁

When the odor concentration detected with the odor sensor 55 is below the lower limit threshold of the sensor, the selection of a sub air pass 59 allows adaptation to the detection of the relatively smaller odor concentration, thereby securing the detection range of the odor concentration with the odor sensor 55.例文帳に追加

臭気センサ55により検出した臭気濃度がセンサ下限閾値未満である場合には副風路59を選択して比較的小さい臭気濃度の検出にも対応でき、臭気センサ55の臭気濃度の検出幅を確保できる。 - 特許庁

To provide meat odor improving agent that can fully reduce the unpleasant odor of the kinds of meats, using small amounts, and to provide a meat odor improving method that uses the meat odor improving agent, and meat products that use the meat odor improving agent.例文帳に追加

少ない使用量で肉類の不快臭を十分に低減できる肉臭改善剤、これを用いた肉臭改善方法及び食肉製品を提供すること。 - 特許庁

In m-dimensional odor space, an orthogonal projection vector of the sample odor vector to each standard odor vector is calculated, thereby obtains the contribution ratio of each standard odor to the sample odor.例文帳に追加

ｍ次元におい空間において、試料のにおいベクトルの各標準においベクトルへの正射影ベクトルを算出し、それにより、試料のにおいへの各標準においの寄与率を算出する。 - 特許庁

The direction and magnitude of the positional vector on the two dimensional coordinate correspond to the odor and degree of the odor when a person smells the odor gas.例文帳に追加

位置ベクトルの２次元座標上の方向及び大きさが、ニオイガスを人が嗅いだときのニオイ及びその程度に対応する。 - 特許庁

The filter with a specially high effect of removing the odor component such as the body odor or the excreta odor or the like is used for the deodorizing filter 6.例文帳に追加

前記脱臭用フィルタ６には、特に体臭、屎尿臭等の臭気成分を除去する効果の高いものを用いる。 - 特許庁

The odor detection system 1 leads the air to be measured to the odor sensor 23 and intermittently measures intensity of the odor.例文帳に追加

また、臭気検知システム１は、被測定気体を臭気センサ２３に導いて臭いの強さを間欠的に測定する。 - 特許庁

While an odor sensor 11 detects the odor, the discharging fan 50 operates to vacuum up and discharge the odor of the toilet bowl 4.例文帳に追加

臭気センサ１１が臭気を感知している間、排気ファン５０は動作して便器４の臭気を吸引排気する。 - 特許庁

Namely, the concentration of each element odor is not searched for, but the object odor is approximated by existence of the element odor.例文帳に追加

すなわち、要素臭の一つ一つについてその濃度を探索するのではなく、要素臭の有無によって対象臭を近似する。 - 特許庁

To positively discharge air from which odor of a garbage treatment tank is removed or odor to outside air without a risk of the back flow of the air or odor into a room.例文帳に追加

生ゴミ処理槽の臭気を除去した空気又は臭気を室内に逆流させるおそれなく、確実に外気に排出すること。 - 特許庁

To obtain a good retort food where the flavor inherent in the food materials is maintained, and also such an unfavorable odor as a retorted odor or musty odor is suppressed.例文帳に追加

食品素材本来の風味が保持され、かつ、レトルト臭・ムレ臭などの好ましくない匂いが抑制された、良好なレトルト食品を得る。 - 特許庁

In the method for managing odors, the odor generation moment is a moment when the odor intensity detected by the first odor sensor begins to increase and the odor extinction moment is a moment when the odor intensity detected by the second odor sensor decreases abruptly.例文帳に追加

および上記の第一臭気検知センサにおける検知臭気強度の上昇開始時点をもって上記臭気の発生時点とし、上記第二臭気検知センサにおける検知臭気強度の急低下時点をもって上記臭気の消滅時点とする臭気管理方法。 - 特許庁

To provide a therapeutic agent for the odor of the armpit which has a high preventive effect to the odor of the armpit and has no problem concerning safety.例文帳に追加

わきが防止効果が高く、かつ安全性の問題のないわきが治療剤を提供する。 - 特許庁

To provide a sensitive film which is highly sensitive to odor gas molecules used for an odor sensor, and to provide an odor sensor element which uses the film.例文帳に追加

匂いのガス分子に対して高感度な匂いセンサ用感応膜およびその匂いセンサ用感応膜を用いた匂いセンサ素子の提供。 - 特許庁

To obtain a deodorant composition having excellent deodorizing effect on human hircismus, foot odor or body odor, animal odor or the like.例文帳に追加

人体の腋臭、足臭及び体臭並びに獣臭等の消臭効果に優れた消臭剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an electric vacuum cleaner which can exactly remove odor by securing a detection precision of the odor concentration with an odor sensor.例文帳に追加

臭気センサによる臭気濃度の検出精度を確保し、臭気を確実に除去できる電気掃除機を提供する。 - 特許庁

To provide an excellent odor-emission suppressing composition effective for suppressing the emission of odor such as armpit smell and body odor.例文帳に追加

本発明は、腋臭、体臭等の臭気に対し、優れた臭気発生抑制組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method for controlling odor comprises arranging an odor-controlling woven fabric 2 at the toe part and the heel part each of a sock 1.例文帳に追加

ソックス１の爪先部分および踵部分に、臭気防除用織布２を配置する。 - 特許庁

To obtain a cigaret odor deodorizer capable of concealing (masking) a cigaret odor without strengthening the overall odor to a discomfort level after mixing with the odor of a sidestream smoke discharged to the circumference during smoking and further without causing new separate discomfort odor from the odor after mixing.例文帳に追加

喫煙中に周囲に放出される副流煙の臭気との混合後、全体の臭いを不快なレベルまで強くすることなく、更には、混合後の臭いが新たな別の不快臭となることなくタバコ臭気を隠蔽（マスク）することができるタバコ臭気消臭剤を提供する。 - 特許庁

This toilet device has an odor detecting means for detecting a physical quantity on an odor, a deodorizing means for performing deodorizing treatment, an odor concentration level display means for displaying the odor level corresponding to the odor concentration detected by the odor detecting means, and a control means.例文帳に追加

トイレ装置は、臭気に関する物理量を検知する臭気検知手段と、脱臭処理を行う脱臭手段と、臭気検知手段で検知した臭気濃度に対応する臭気レベルを表示する臭気濃度レベル表示手段と、制御手段とを備える。 - 特許庁

Further, the carbon material has an action of adsorbing odor and can suppress the generation of unpleasant odor.例文帳に追加

また、カーボン材は、臭いの吸着作用を有し、不快な臭いの発生を抑制することができる。 - 特許庁