「配置薬」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

検出層を試薬層と反応層の間に配置する。例文帳に追加

A sensing layer is arranged between a reagent layer and a reaction layer. - 特許庁

患者に対して処方された薬剤等の薬を確実に配置することができる薬配置部等を提供すること。例文帳に追加

To provide a drug arrangement part and the like capable of surely arranging drugs such as drugs prescribed for a patient. - 特許庁

家庭内配置薬を収納する薬箱内に少量の配置薬しか無い場合でも、配置薬のボリュームを見かけ上増すことが可能であって、見栄えを良くすることができる家庭内配置薬の陳列方法及び陳列治具並びに薬箱を提供すること。例文帳に追加

To provide an exhibition method for household deposit medicines which makes it possible to increase the volume of the deposit medicines in appearance and to make the appearance good even when there are just a small amount of the deposit medicines in a medicine chest housing the household deposit medicines as well as an exhibition jig and the medicine chest. - 特許庁

基板処理装置は、薬液を吐出する薬液吐出口３ａを有する薬液ノズル３と、待機位置Ｐ１３に配置された薬液ポット５とを含む。例文帳に追加

A substrate processing apparatus includes a chemical nozzle 3 having a chemical discharge port 3a discharging a chemical and a chemical pot 5 disposed at a standby position P13. - 特許庁

服薬確認支援装置の服薬確認支援用電子装置１は、据置型蓋付薬入れ２の薬入れ本体２ａ内に配置されている。例文帳に追加

An electronic device 1 for this dosing confirmation assist device is installed inside a main body 2a of a stay-type lidded medicine chest 2. - 特許庁

薬剤払出システム１００において、容器配置ユニット２３は、トレイ１をカート３０内に配置する。例文帳に追加

The medicine delivery system 100 includes a vessel arrangement unit 23 for arranging trays 1 in a cart 30. - 特許庁

試薬容器の数の増加による試薬配置部の大型化に対応可能な分析装置を提供する。例文帳に追加

To provide an analyzer, capable of coping with scaling-up of a reagent arranging section, due to increase in the number of reagent vessels. - 特許庁

家庭内配置薬の陳列方法及び陳列治具並びにこの治具を備えた薬箱例文帳に追加

EXHIBITION METHOD FOR HOUSEHOLD DEPOSIT MEDICINE AND EXHIBITION JIG AS WELL AS MEDICINE CHEST HAVING THE JIG - 特許庁

配置薬収容箱２の内部には、複数の薬収容部３ａ〜３ｃが設けられている。例文帳に追加

A plurality of medicine storage parts 3a-3c are provided inside the drug for household delivery storage box 2. - 特許庁

多数の試薬を配置する場合にも、配置された試薬の詳細情報を容易に表示することが可能な試料分析装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sample analyzer capable of easily displaying the detailed data of arranged reagents, even when a large number of the reagents are to be arranged. - 特許庁

顧客の配置薬に対するニーズ及びその使用状況を把握することを可能にする配置薬管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a drug for household delivery management system allowing grasp of needs for drug for household delivery of a customer and a use situation thereof. - 特許庁

多くの日本人が富山の薬売りで配置販売を知っている。例文帳に追加

A lot of Japanese people know about home stock sale by Toyama no kusuri uri. - Weblio英語基本例文集

自動分析装置及び自動分析装置の試薬ボトルの配置方法例文帳に追加

AUTOMATIC ANALYZER, AND ARRANGEMENT METHOD OF REAGENT BOTTLE OF AUTOMATIC ANALYZER - 特許庁

キラル化合物の絶対配置決定試薬および決定方法例文帳に追加

ABSOLUTE CONFIGURATION DETERMINING REAGENT FOR CHIRAL COMPOUND AND DETERMINING METHOD - 特許庁

放射性薬剤合成用クリーンホットセル及びその配置構造例文帳に追加

CLEAN HOT CELL FOR SYNTHESIZING RADIOACTIVE MEDICINE, AND DISPOSITION STRUCTURE THEREFOR - 特許庁

第１爆薬３１を被処理物Ａの外周に配置する。例文帳に追加

A first explosive 31 is arranged on the outer periphery of a treating object A. - 特許庁

また、本発明のバイオセンサは、前記反応域に配置された試薬を備える。例文帳に追加

It also has a reagent arranged in the reaction region. - 特許庁

爆薬ホルダ６２がキャリアガン体５２内に配置されている。例文帳に追加

A charge holder 62 is positioned within the carrier gun body 52. - 特許庁

作業者が試薬ボトルを分析装置内の所定の位置に運搬・配置する際に、試薬ボトルから試薬がこぼれないようにする。例文帳に追加

To prevent a reagent from spilling from a reagent bottle when a worker conveys or arranges the reagent bottle to a predetermined position in an analysis device. - 特許庁

試薬の配置中に、本発明の装置は試薬の微小小滴の流れに対して移動して基材上に概ね均一な試薬の層を形成する。例文帳に追加

During arrangement of the reagent, the device is moved relative to microdroplet flow of the reagent, to form a roughly uniform reagent layer on the substrate. - 特許庁

また、この第１爆薬３１より爆速の大きい第２爆薬３２を前記第１爆薬３１の外周に配置する。例文帳に追加

A second explosive 32 having detonation velocity larger than this first explosive 31 is arranged on the outer periphery of the first explosive 31. - 特許庁

爆薬を収納する爆薬容器12の下端に複数の爆薬供給口18，19を配置し、これらの爆薬供給口18，19に爆薬計量装置13を設ける。例文帳に追加

A plurality of explosive supply openings 18 and 19 are arranged in a lower end of an explosive container 12 holding an explosive, and explosive weighing devices 13 are provided in the explosive supply openings 18 and 19. - 特許庁

メッシュ状薬剤保持繊維と、他の薬剤保持繊維との配置に基づき、薬剤保持機能を有するだけではなく、薬剤揮散効果を向上し得るような薬剤保持体を提供すること。例文帳に追加

To provide an agrochemical holder which not only has an agrochemical-holding function but can improve also an agrochemical-evaporating effect on the basis of the arrangement of mesh-like agrochemical-holding fibers and other agrochemical-holding fibers. - 特許庁

カプセル収容保持部３０の空気流出側には薬剤分散部７０と薬剤施薬噴霧部２０を設け、ノズル２２を配置し、ポンプ部５０の押圧によってカプセル内の薬剤を使用者の鼻腔へ施薬できる。例文帳に追加

A medicine dispensing/spraying part 20 is provided in the air outflow side of the capsule housing/holding part 30, a nozzle 22 is disposed therein and the medicine in the capsule can be dispensed to the nasal cavity of a user by pressing the pump part 50. - 特許庁

この強透過性薬液加熱装置は、カバー部材１１と、その内部空間に配置された薬液流通配管１２と、薬液流通配管１２の外周面に配置されたヒータ２２とを含む。例文帳に追加

The strong permeable chemical liquid heating apparatus includes a cover member 11, a chemical liquid circulating piping 12 arranged in a space in the cover member, and a heater 22 arranged on an outer peripheral surface of the piping 12. - 特許庁

制御部５０１は、第１試薬テーブルに配置された試薬容器に収容された試薬の交換が指示された場合、第１試薬テーブルの試薬容器に収容された試薬の分注を待機させ、第２試薬テーブルの試薬容器に収容された試薬の分注を実行するように試薬分注アーム１３０を制御する。例文帳に追加

A control part 501 controls the reagent dispensing arm 130, to execute dispensing of the reagents stored in the reagent containers arranged in the first reagent table stand by, and to dispense the reagents stored in the reagent containers arranged in the second reagent table, when the reagents that are stored in the reagent containers arranged in the first reagent table are instructed to be replaced. - 特許庁

配置決定部２０は、測定回数に基づいて複数の試料ボトル３９，４３の試薬庫４１，４５での配置を決定する。例文帳に追加

An arrangement determination part 20 determines arrangement of the plurality of reagent bottles 39, 43 in the reagent boxes 41, 45 based on the number of measuring times. - 特許庁

灌流にあたり、臓器灌流圧力は、臓器内に配置した導管の端部に配置したセンサに応答して加圧薬液リザーバ１０によって制御する。例文帳に追加

In perfusion, organ perfusion pressure is preferably controlled in response to a sensor disposed in an end of tubing placed in the organ, by a pressurized medical fluid reservoir 10. - 特許庁

前・ 後車輪を具備する車体フレーム上において、 最前部の位置に運転部を配置する一方、 最後部の位置に薬液散布部を配置して、 これら運転部と薬剤散布部との間に薬液タンクと原動機部とを配置した。例文帳に追加

This agrochemical spraying vehicle is obtained by arranging an operating part at a position in the forefront part on a car body frame equipped with front and rear wheels, further, installing a chemical fluid spraying part at a position in the last part and arranging a chemical fluid tank and a motor part between the operating part and the chemical fluid spraying part. - 特許庁

基板処理装置１００は、基板の搬送を行う基板搬送機構１２と、処理ユニット配置区域３に配置され、基板に薬液処理を施す薬液処理ユニットと、処理ユニット配置区域４に配置され、基板にガス雰囲気処理を施すガス雰囲気処理ユニットと、を一体的に備える。例文帳に追加

The substrate treatment system 100 is provided with a substrate transfer mechanism 12 which performs transfer of substrates, a chemical treatment unit which is arranged in a treatment unit arranging area 3 and gives the substrates chemical treatment, and a gas atmosphere treatment unit which is arranged in a treatment unit arranging area 4 and gives the substrates gas atmosphere treatment in an integral manner. - 特許庁

この投薬ユニットは：−吸入に適した一投薬量の薬物粉末を収容するように各々が適合されておりかつその中身が連続的に吸入されるように空気の流れに順番に露出され得るように連続的に配置されている複数のポケット１７を含む投薬キャリアと、−投薬キャリア１５のポケット１７内に配置される複数の薬物粉末投薬量Ｘとを有する。例文帳に追加

The dose unit comprises a dose carrier including a plurality of pockets 17 each adapted to contain a dose of medication powder suitable for inhalation, the pockets being sequentially arranged such that the content of the pockets 17 can be sequentially exposed to the flow of air for successive inhalations, and a plurality of medication powder doses X arranged in pockets 17 of the dose carrier 15. - 特許庁

所定の位置に配置された複数の試薬貯槽（１２）を含む試料処理装置である。例文帳に追加

The sample processor includes a plurality of reagent storage tanks 12 disposed in prescribed positions. - 特許庁

複数の賃貸住宅１にそれぞれ配置薬収容箱２が配備されている。例文帳に追加

A plurality of rental houses 1 are respectively placed with drug for household delivery storage boxes 2. - 特許庁

ハウジング11内に内筒部材20が配置され、内部には伝火薬32と点火器31が収容されている。例文帳に追加

An internal tubular member 20 is disposed in a housing 11, and a transfer charge 32 and an igniter 31 are stored therein. - 特許庁

試薬ボトル保持部８６は、トレイの回転中心の周囲において周方向に複数配置される。例文帳に追加

Two or more reagent bottle support parts 86 are disposed in circumference direction at the periphery of rotation center of the tray. - 特許庁

各仕切空間の下面には、薬剤量計測装置のロードセルが配置されている。例文帳に追加

On the lower surface of each of partition spaces, a load cell for a medicine quantity measuring instrument is installed. - 特許庁

含水爆薬４を複数配置し、同時又は順次起爆させることもできる。例文帳に追加

A plurality of the hydrous explosive compounds 4 are placed so that they can be simultaneously or sequentially initiated. - 特許庁

新規光学活性磁気異方性試薬，およびそれを用いる光学純度，絶対配置決定法例文帳に追加

NEW OPTICALLY-ACTIVE MAGNETIC-ANISOTROPIC REAGENT AND METHOD FOR DETERMINING OPTICAL PURITY AND ABSOLUTE CONFIGURATION USING THE SAME - 特許庁

炭酸ガスインジケーターを配置した包装体に収容された重炭酸塩含有薬液例文帳に追加

BICARBONATE CONTAINING CHEMICAL SOLUTION HOUSED IN PACKAGE ARRANGED WITH CARBON DIOXIDE INDICATOR - 特許庁

自動ローディング機構２４は、決定された配置に従って複数の試薬ボトル３９，４３を移動する。例文帳に追加

An automatic loading mechanism 24 moves the plurality of reagent bottles 39, 43 following the determined arrangement. - 特許庁

指掛け部２２，２３，２４は、人差し指Ｆ２、中指Ｆ３、薬指Ｆ４に対応して配置されている。例文帳に追加

The finger resting parts 22, 23, 24 are disposed corresponding to a first finger F2, a second finger F3, and a third finger F4. - 特許庁

新たな容器配置装置及びそれを備える薬剤払出システムを提供する。例文帳に追加

To provide a novel vessel arrangement device and a medicine delivery system equipped therewith. - 特許庁

薬局１０には、来店客５０の呼出に応じて自走する自走ロボット５２が配置される。例文帳に追加

A mobile robot 52 moving in response to calling from the customer 50 coming to the store is arranged in a drugstore 10. - 特許庁

組織線維化抑制のため、医療機器の組織接触部に薬剤徐放基体を配置する。例文帳に追加

A drug eluting substrate is disposed at a tissue-contacting part of the medical device to inhibit tissue fibrillation. - 特許庁

また、本発明のバイオセンサは、前記反応域に配置された試薬を備える。例文帳に追加

The biosensor of the present invention is provided with a reagent arranged in the reaction zone. - 特許庁