Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Weblio例文辞書 > "marry in haste, and repent at leisure"の意味・解説

意味

例文 (4件)

"marry in haste, and repent at leisure"とは意味・読み方・使い方

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

Weblio例文辞書での「"marry in haste, and repent at leisure"」に類似した例文

"marry in haste, and repent at leisure"

急がば廻れ【イディオム・格言的】

例文

“Make haste slowly ”

縁は異なもの味なもの【イディオム・格言的】

例文

“Marriage goes by destiny”

一寸の虫にも五分の魂【イディオム・格言的】

例文

“Tread on a worm, and it will turn”

牛は牛連れ馬は馬連れ【イディオム・格言的】

例文

“Let beggars mate with beggars.”

あぶく銭は身につかず【イディオム・格言的】

例文

“Lightly come, lightly go.”

あぶく銭は身に付かぬ【イディオム・格言的】

例文

“Lightly come, lightly go.”

あぶく銭は身につかず【イディオム・格言的】

例文

“Lightly got, lightly spent”

あぶく銭は身に付かぬ【イディオム・格言的】

例文

“Lightly got, lightly spent”

好機を逸するな【イディオム・格言的】

例文

“Take time by the forelock”

人は人、我れは我れ【イディオム・格言的】

例文

“Live and let live”

求めよさらば与えられん【イディオム・格言的】

例文

“Ask, and ye shall receive”

縁は異なもの味なもの【イディオム・格言的】

例文

“Marriages go by destiny.”

急がばまわれ【イディオム・格言的】

例文

“More haste, less speed.”

昔は昔今は今【イディオム・格言的】

例文

“Let bygones be bygones”

自業自得だ【イディオム・格言的】

例文

“As you sow, so you reap”

「おさきにしつれいします」「おつかれさまでした」

例文

"I'm finished for the day." "Much appreciated."

「外でデートの待ち合わせをしましょう」「そんなヒマがあったら荷ほどき手伝いに来い！」

例文

"Let's meet up outside for a date." "If you've got that much free time come and help unpack!"

「ちょっくらデートしてくるねー」「７時には帰ってきなさいよ、桜」

例文

"I'm just popping out on a date, OK?" "Come home by 7, Sakura!"

「まじめにしなさい」「(ちゃんと)まじめにしていますよ」.

例文

“Be serious!"—“I'm being serious."

「午後6時に落ち合いましょうか」「けっこうです，ではそのときお会いしましょう」

例文

“How about meeting at 6 p.m.?"“Excellent, I'll see you then."

「ご馳走さま」—「お粗末さま」

例文

“Thank you very much (for the meal)."—“Not at all."

「いいから金払えっての」「さっさとマネーよこせネ」

例文

"Just pay up already, I'm saying." "Hand over the money, Yo!"

「ひと休みしようか」「そうしよう」

例文

“Let's take a break, shall we?" “Yes, let's."

「ちょっと失礼します, すぐに戻りますから」「どうぞおかまいなく」.

例文

“Excuse me, I'll be back in a minute."—“Certainly [That's all right]."

汝に出づるものは汝に還る【イディオム・格言的】

例文

“Harm set, harm get,”

「引っ越すよ」「えっ，いつなの」

例文

“I'm moving away."“No! When?"

「どこの迷信よ、それ」「庶民の知恵を言ってくれ」

例文

"Where's that superstition from?" "Call it folk wisdom."

「こんちくしょうめ!」「場所柄をわきまえてください」.

例文

“Bloody hell!"—“You forget yourself, sir."

「時々、彼と離婚しようと思うの」「冗談だろう！」

例文

"Now and then I think of divorcing him." "You must be kidding!"

「ジョンに万歳三唱、フレー、フレー！」「フレー！」

例文

"Give three cheers for John, Hip! Hip!" "Hurray!"

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「"marry in haste, and repent at leisure"」を含む例文一覧

該当件数 : 4件

例文

Marry in haste, and repent at leisure.発音を聞く例文帳に追加

《諺》あわてて結婚ゆっくり後悔. - 研究社新英和中辞典

Marry in haste, and repent at leisure.例文帳に追加

あわてて結婚、ゆっくり後悔。 - Tatoeba例文

Marry in haste, and repent at leisure.例文帳に追加

急いで結婚し、ゆっくり後悔せよ - 英語ことわざ教訓辞典

例文

Marry in haste, and repent at leisure.発音を聞く例文帳に追加

あわてて結婚、ゆっくり後悔。 - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

意味

例文 (4件)

英和辞書の「"marry in haste, and repent at leisure"」の用語索引

"marry in haste, and repent at leisure"のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

"marry in haste, and repent at leisure"とは 意味・読み方・使い方

Weblio例文辞書での「"marry in haste, and repent at leisure"」に類似した例文

"marry in haste, and repent at leisure"

「"marry in haste, and repent at leisure"」を含む例文一覧

「"marry in haste, and repent at leisure"」のお隣キーワード

"marry in haste, and repent at leisure"とは意味・読み方・使い方