小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 >  反発の英語・英訳 

 反発の英語

はんぱつ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 repulsion; rebound


研究社 新和英中辞典での「 反発」の英訳

はんぱつ 反発

1

反抗, 反感repellence

彼の不用意な発言委員たちの反発いた. 【形式ばった表現】 His thoughtless remark alienated [aroused bad feeling among] the committee.

3

相場が〉a rally; recovery

反発

a sharp rally

4

物理 repulsion

同一磁極反発する. Like magnetic poles repel each other.

物理のほかの用語一覧

地球物理
熱力学
物理

「 反発」を含む例文一覧

該当件数 : 2902



例文

反発例文帳に追加

repellent forcerepulsion発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

反発モータ例文帳に追加

REPULSION MOTOR - 特許庁

反発用穴例文帳に追加

REPULSION HOLE - 特許庁

反発例文帳に追加

LOW REBOUNDING PILLOW - 特許庁

反発モータ例文帳に追加

REPULSIVE MOTOR - 特許庁

誘導反発装置例文帳に追加

INDUCTION REPULSING DEVICE - 特許庁

例文

同極相反発例文帳に追加

Similar poles repel each other.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio実用英語辞典での「 反発」の英訳

反発

「反発」の英語

resistance, backlash, rebound

resistance

resistanceの発音記号

/riˈzistəns/

resistanceのニュアンス

「resistance」は、一般的に物理的または心理的な抵抗を指す。物質が力に対して抵抗する現象や、人々が変化や新しいアイデアに対して抵抗する状況を表すのに用いられる。

resistanceと一緒に使われやすい単語・表現

「resistance」は"offer", "put up", "show"などの動詞と一緒に使われることが多い。また、"resistance to change", "resistance to drugs"などの形で、抵抗が向けられる対象を具体的に示すことも多い。

resistanceの例文

1. The company met with strong resistance when they tried to implement the new policy.(新しい方針を実施しようとしたとき、会社は強い反発に遭った。)
2. The bacteria has developed resistance to the antibiotic.(その細菌は抗生物質に対する耐性を発達させた。)
3. The resistance of the wire increases with its length.(ワイヤーの抵抗はその長さとともに増加する。)

backlash

backlashの発音記号

/ˈbakˌlaSH/

backlashのニュアンス

"backlash"は、特に政策や意見、行動に対する強い反発や反感を表す。主に社会的な文脈で使われ、大きな変化や進歩に対する反動的な反応を示す。

backlash一緒に使われやすい単語・表現

"backlash"は"face", "spark", "trigger"などの動詞と一緒に使われることが多い。また、"backlash against", "backlash from"などの形で、反発が向けられる対象を具体的に示すことも多い。

backlashの例文

1. The government faced a backlash over its immigration policy.(政府はその移民政策に対する反発に直面した。)
2. The controversial comments sparked a backlash from the public.(その物議を醸すコメントは公衆からの反発を引き起こした。)
3. The company is dealing with the backlash from its decision to increase prices.(その会社は価格を上げるという決定に対する反発に対処している。)

rebound

reboundの発音記号

/ˈrēˌbound/

reboundのニュアンス

"rebound"は、主に物理的な反発や跳ね返りを指す。ボールが壁に当たって跳ね返る様子や、経済が下降から回復する様子などを表すのに用いられる。

reboundと一緒に使われやすい単語・表現

"rebound"は"on the", "quick", "strong"などの形容詞や前置詞と一緒に使われることが多い。また、"rebound from a loss", "rebound in prices"などの形で、反発や回復が起こる状況を具体的に示すことも多い。

reboundの例文

1. The ball rebounded off the wall.(ボールは壁から跳ね返った。)
2. The economy is on the rebound after a period of recession.(経済は一時的な不況の後、回復している。)
3. The stock market rebounded from its previous losses.(株式市場は以前の損失から回復した。)


ハイパー英語辞書での「 反発」の英訳

反発


JMdictでの「 反発」の英訳

反発

読み方はんぱつ

反撥 とも書く

(2)

文法情報名詞、サ変名自動詞
対訳 rebounding; recoiling; repulsion

(3)

文法情報名詞、サ変名自動詞
対訳 rally (e.g. in stock prices); recovery

JST科学技術用語日英対訳辞書での「 反発」の英訳

反発

ライフサイエンス辞書での「 反発」の英訳

日英・英日専門用語辞書での「 反発」の英訳

斎藤和英大辞典での「 反発」の英訳

Weblio英和対訳辞書での「 反発」の英訳

反発


反発

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「 反発」に類似した例文

反発

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「 反発」を含む例文一覧

該当件数 : 2902



例文

引力と反発例文帳に追加

attraction and repulsion発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

反発を招くように例文帳に追加

in a manner arousing resentment発音を聞く  - 日本語WordNet

政治体制に反発する例文帳に追加

react against the political system - Eゲイト英和辞典

磁気反発型電磁石例文帳に追加

MAGNETIC REPULSION TYPE ELECTROMAGNET - 特許庁

反発型平板スピーカ例文帳に追加

REPULSION FLAT SPEAKER - 特許庁

反発弾性試験装置例文帳に追加

REPULSION ELASTICITY-TESTING DEVICE - 特許庁

反発力発生機構例文帳に追加

REPULSION GENERATING MECHANISM - 特許庁

例文

反発ばね機構例文帳に追加

EQUAL REPULSION SPRING MECHANISM - 特許庁

>>例文の一覧を見る


 反発のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS