「一緒に舞踏会に行かない？」　「ごめんなさい、無理です。」の英語

"Do you want to go to the ball with me?" "I'm really sorry, but I can't."

"Wanna go karaoke?" "Sorry, later."

“Won't you come with me?"“I'm afraid I can't."

“I won't go."—“Nor I either."

“See you later."“OK, take it easy."

“Must I go there?"—“Yes, you must." [“No, you need not."]

“Why don't you come with me?"—“I would if I could."—“Whatever."

"Do you want to go for a walk?" "Let's wait until the sun goes down a bit."

“Have you got any money?"—“Not on me, I'm afraid."

“You don't have to attend the meeting, do you?"“Yes, I do."

"Want to drop round my place?" "Can I?" "My parents come home late as they both work."

“Can you give me a ride?"“It depends where you are going."

"Do you want to go for a walk?" "Let's wait until later in the afternoon when it's cooler."

"I can't stand it any more!" "Calm down. I'll come over as soon as possible."

"Why aren't you going?" "Because I don't want to."

"I can't stand it any more!" "Calm down. I'll come over as soon as possible."

“Will you come and play with me?"“Sure."

“Who did you go out with last night?"“I'm not telling."

“Anyone for tennis?"“OK, I'll take you on."

“I can't find the book you loaned me."“It doesn't matter."

"Are you going to Tom's party?" "I'm still not sure."

"You going to Tom's party?" "I don't know yet."

"Hey! It's dangerous to run here." "Eh? ... A-a-Aaah!!" "Oh dear, what did I tell you?"

"Would you like to go to a movie this weekend?" "I'm sorry I can't, but thanks for asking."

"Hey! It's dangerous to run here." "Eh? ... A-a-Aaah!!" "Oh dear, what did I tell you?"

"You mustn't be late, OK?" "But if the teacher's late too it doesn't count, right?"

"Hey, let's play." "But I thought you had homework to do?" "Yeah, but I don't want to do it."

“Are there any seats available?"“I fear not."

"Let's head back." "Shall we drop by McDonald's?"

"Let's head back." "Shall we drop by MacDonald's?"