あまりにもいろんな事が起こって世界中がひっくり返ったみたいだ。の英語

So much has happened it's as if the whole world is flipped upside down.

So much has happened. It's as if the whole world is flipped upside down.

So much has happened, that it's as if the world turned upside down.

I don't like a world where things change so slowly.

the condition that the world is changing so fast that ten years ago seems like ancient history

Lots of problems are happening in the world now.

They often grizzle that things aren't what they used to be.

I feel like I'm up against the world.

People once believed the world was flat.

It seems that we're becoming more right-wing all over the world.

The world has seen a lot of changes in many fields.

Many people around the world experience food insecurity.

Many people starve to death in the world even today.

The incident sent the world economy into a tailspin.

The world helps each other out and breaks through the danger each time.

With the world turning circles running round my brain.

With the development of networks a huge and unprecedented volume of messages flies around the world.

Some people in the world suffer from hunger.

I want to know about the history and miracles of the world.

People used to believe that the world was as flat as a pancake.

This world is very big.

People around the world were shocked by the terrible situation in the disaster-stricken areas.

There are many countries and many cultures on Earth.

There are many countries and many cultures on the Earth.

Can they save the world from the most unspeakable evil ever known?

That TV show introduces strange happenings from around the world.

Markets around the world are very vitalized.

It is often said that the world is becoming smaller and smaller.

The world is full of wonderful things.

The world is, to put it mildly, in trouble.