うそをつくことができないことの英語

封止に用いられる樹脂の量がばらつくことを抑制でき、かつ作業者の作業量が少ない半導体製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor manufacturing apparatus with a less working amount of workers, which is capable of restraining the amount of resin used for sealing from being varied. - 特許庁

浴室を空調した熱（冷熱）の漏洩を無くし熱効率を向上することができ、また、浴室以外の室内空間を効率よく個別に空調することができ、更に省スペースと施工性の向上を図ることができる浴室空調装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a bathroom air conditioner capable of improving heat efficiency by preventing leakage of heat (cold) after air-conditioning of a bathroom, efficiently and independently air-conditioning an indoor space excluding the bathroom, and further improving space saving and construction performance. - 特許庁

本発明は、限られた案内チューブの内部空間で、処置具がふらつくことなく、内視鏡の機能が低下することを低減できる内視鏡治療装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To prevent the deterioration of the function of an endoscope and to prevent a treatment tool from unstably moving in the limited internal space of a guide tube. - 特許庁

非汚染性であり、設置が容易であり、容易に再利用でき、搬送中にずれることのない、丈夫なつくりの包装システムを提供する。例文帳に追加

To provide a packaging system with sturdy construction, which is free from contamination, easy to install, being easily put to reuse, and which is not shifted during transportation. - 特許庁

既存のカメラに着脱することができ、ファインダを覗いている一方側の眼鏡のレンズだけでなく、覗いていない他方側の眼鏡のレンズに傷が付くのを防止できるカメラ用装着カバーを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a mounting cover for a camera which is attached to and detached from an existing camera, and prevents scratching of not only one of the lenses of spectacles located on a finder but also the other of the lenses not located on the finder. - 特許庁

焼成時にセラミック基板と反応しない温度範囲で焼結することができ、十分な発光特性をもつエレクトロルミネセンス素子を作り込むことが可能な複合基板と、それを用いた発光素子とを提供すること。例文帳に追加

To provide a complex substrate which can be sintered in a range of temperature at which a ceramic substrate is not reacted on firing and can form a electroluminescent element having a sufficient luminescence property, and the luminescent element using the same. - 特許庁

これにより、衣類が膨らんできても吹出口１１に面した通気孔４２から円滑に加熱空気がドラム４内に流入し続け、衣類の乾燥を一層促進することができるとともに、乾燥むらを軽減することができる。例文帳に追加

Thereby, the heated air can continuously smoothly flows into the drum 4 from the ventilation holes 42 facing the blowing out port 11 even though the clothes are swelled to further enhance the drying of the clothes and to reduce the uneven drying. - 特許庁

高周波応答が可能であり、安価でかつ、油圧シリンダーを駆動しないときにはロックすることができる油圧駆動装置を提供する。例文帳に追加

To inexpensively provide a hydraulic drive unit that is capable of high frequency response and can lock when a hydraulic cylinder is not driven. - 特許庁