| 意味 | 例文 (100件) |
お問い合わせ内容の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 The details of the inquiry
「お問い合わせ内容」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 100件
質問者が、問い合わせ先，回答先及び問い合わせ内容を含んだ問い合わせ情報を送信すると（手順１）、問い合わせシステムは、問い合わせに対して一意な問い合わせ番号を付与し（手順２）、回答先を秘匿したまま、問い合わせ番号及び問い合わせ内容を回答者に転送する（手順３）。例文帳に追加
When the questioner transmits an inquiry information including a reference, an answer address and an inquiry content (procedure 1), an inquiry system gives a unique inquiry number to the inquiry (procedure 2), and transfers the inquiry number and the inquiry content, while concealing the answer address (procedure 3). - 特許庁
本発明は、ＦＡＸデータとして送られてくる問い合わせを、問い合わせ内容に応じて問い合わせに回答する回答部署に簡単に振り分けることができる問い合わせ振分システムおよび問い合わせ振分方法を提供することを課題とする。例文帳に追加
To provide an inquiry distribution system and an inquiry distribution method capable of simply distributing inquiries transmitted as FAX data to reply departments for making replies with the inquiries depending on contents of the inquiries. - 特許庁
ヘルプデスク２は、上記問い合わせ情報を受信した日時と、対応者氏名と、問い合わせ者氏名と、問い合わせ内容と、顧客の優先度と、問い合わせ情報の再現性とを問い合わせ情報データベースＤ１に登録し、通常のヘルプ業務を行う。例文帳に追加
The help desk 2 registers the date and time of the reception of the inquiry information, reception person's name, inquirer's name, inquiring content, customer's priority, and the reproducibility of inquiry information to an inquiry information database D1, and then resumes usual help desk work. - 特許庁
問い合わせ録音手段１１０は，顧客電話機２から着信があると，着信呼が接続を待つ間に顧客の問い合わせ内容を録音する。例文帳に追加
When there is an incoming call from a customer telephone set 2, an inquiry sound-recording means 110 records inquiry contents of a customer while the incoming call is expected to be connected. - 特許庁
ユーザからの問い合わせの内容だけでなく、ユーザが問い合わせを行うに至るまでの経緯を加味した適切な回答の作成を支援する。例文帳に追加
To support creation of a proper answer taking not only the contents of a query from a user but also a process of query creation by the user into consideration. - 特許庁
サーバが、利用者から製品の問い合わせを受けると、その内容から問い合わせや障害のキーワードを抽出し、キーワードデータベースと比較し、過去に受けた問い合わせに類似の問い合わせや障害がないか検索を行ない、その結果とともに回答担当者端末へ利用者からの問い合わせを送信し、利用者から受けた問い合わせに対する回答のレベルの参考にする。例文帳に追加
When receiving an inquiry for a product from a user, a server extracts inquiry or failure keywords from the content, compares them with a keyword database, searches past inquiries for similar inquiries or failures, and sends the results as well as the user inquiry to a respondent terminal, where they are referred to for an answer level for the user inquiry. - 特許庁
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio例文辞書での「お問い合わせ内容」に類似した例文 |
|
お問い合わせ内容
I will answer the inquiries.
Please contact the reception desk.
I received the message.
We have applied to the authorities for information.
We have applied to the authorities for information.
Don't force your company upon me
I have applied to the authorities for information.
Please feel free to ask me about that.
ご名答
「お問い合わせ内容」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 100件
問い合わせの電子メールが配信された情報提供者は、問い合わせ内容に応じたもっともふさわしい情報を問い合わせた本人へ電子メールで回答する。例文帳に追加
The information supplier, to whom the electronic mail of a request is distributed, returns most appropriate information corresponding to the request contents to the person who is requesting, via the electronic mail. - 特許庁
お問い合わせの内容によっては返答までお日にちを頂く場合がございます。メールで書く場合 例文帳に追加
Depending on the contents of your inquiry, it may take a few days to reply to you.発音を聞く - Weblio Email例文集
万一、内容確認メールが届かない場合は、お電話にてお問い合わせ下さい。例文帳に追加
If by any chance the contents confirmation email does not reach you, please call and ask by telephone.発音を聞く - Weblio Email例文集
具体的内容は事務方にお問い合わせいただきたいのですが、私より２点申し上げます。例文帳に追加
Although I would like you to consult the FSA staff in charge of this matter for details, I will talk about two points.発音を聞く - 金融庁
TCP を要求されるのは、問い合わせや応答の内容が 512 バイトを超える場合である。例文帳に追加
TCP is required for questions or responses greater than 512 bytes.発音を聞く - PEAR
文書データベースのオブジェクトを検索するための第１のデータベース問い合わせを識別し（８０２）、この問い合わせを説明する注釈データを受け取り（８０４）、第１のデータベース問い合わせと注釈データとから内容検索可能なデータベース問い合わせを生成し（８０６）、その問い合わせを、その後に検索するために、１つのオブジェクトとして文書データベースに格納する（８０８）。例文帳に追加
A first data base inquiry, for retrieving the objects of a document data base is identified (802), and comment data for explaining the inquiry are received (804), and a data base inquiry capable of retrieving contents, is generated from the first data base inquiry and the comment data (806), and the inquiry is stored in a document data base as one object for the following retrieval (808). - 特許庁
問い合わせ内容が簡単である場合、オペレータは住民に回答し、問い合わせ内容が簡単でない場合、オペレータは、この電話を自治体２に転送する。例文帳に追加
When the inquiry contents are simple, the operator makes a reply to the resident, and when the inquiry contents are not simple, the operator transfers this call to municipality 2. - 特許庁
外部から指定されたユーザの移動端末についての在圏問い合わせを、全てのＳＩＰサーバに送出し、その在圏問い合わせに対する応答の内容に基づいて在圏情報管理テーブルの内容を書き換える。例文帳に追加
The in-zone information management server 102 transmits an in-zone inquiry as to mobile terminals of externally designated users to all SIP servers 101-1, 101-2 and rewrites contents of the information management table on the basis of contents of a response to the in-zone inquiry. - 特許庁
|
| 意味 | 例文 (100件) |
|
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「お問い合わせ内容」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
