かのうふしみちょうの英語

本発明は、メカ調整などの調整用ＲＦ信号を適切な記録領域に記録し、且つ記録された調整用ＲＦ信号を迅速に読み出すことが可能な情報記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide an information recorder capable of recording an RF signal for adjustment such as a mechanism adjustment on an appropriate recording area and also capable of promptly reading out the recorded RF signal for adjustment. - 特許庁

燃料内の腐食性物質が電磁コイルを腐食する不具合を確実に防止でき、長期間の使用が可能な磁歪式燃料噴射弁の提供。例文帳に追加

To provide a magnetostrictive fuel injection valve surely preventing corrosion of an electromagnetic coil by a corrosive material within fuel and usable for a long time. - 特許庁

チップ型電子部品に塗布した後の未乾燥のペースト膜の厚みを調整することが可能であり、そのペースト膜寸法のバラツキを抑制し、結果として、チップ型電子部品の実装不良を低減し、高密度実装を可能とするペースト塗布膜の厚み調整装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an apparatus for adjusting the thickness of a paste coating film by which the thickness of an undried paste coating film after the coating of a chip type electronic component is adjusted to suppress the variation of the dimension of the paste film and as a result, the packaging defect of the chip type electronic component is reduced to realize high density packaging. - 特許庁

また、帳票名欄８２に作成すべき帳票名が表示され、作成可能である帳票には黒チェックが付し、未完成ファイルの存在により作成できない帳票にはチェックを付さないことにより、データファイルの作成漏れを防止可能とする。例文帳に追加

The name of a file to be created is displayed in a document name field 82, a document which can be created is given a black check, and a document which cannot be created because of the presence of the incomplete file is given no check to prevent the creation of a data file from being omitted. - 特許庁

ビタミンb3が不足すると、ペラグラと呼ばれる疾患（皮膚、神経、消化器の障害を特徴とする病態）が生じる可能性がある。例文帳に追加

not enough vitamin b3 can cause a disease called pellagra (a condition marked by skin, nerve, and digestive disorders).発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

腐食抑制成分除去装置のメンテナンスを必要とせず、長期にわたって使用可能な水供給装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a water supply device which is usable for a long period of time without requiring the maintenance of a corrosion-inhibiting component removal apparatus. - 特許庁

天井に接するストッパー面を天井の角度に合わせて揺動調整可能後、調整後ボルトを締めることで、耐震ジェルを貼付したストッパー面が天井に密着させ突っ張り家具を固定する。例文帳に追加

A stopper surface making contact with a ceiling is swingably adjusted to the angle of the ceiling and then fastened with the bolt, the stopper surface is applied with earthquake-proof gel and makes close contact with the ceiling, and the furniture with a spring tension rod is secured. - 特許庁

河川水等から腐植質やリン成分を除去することが可能であり、処理後の水をｐＨ調整するなどの煩雑な作業が不要であり、装置や作業の簡略化が可能な河川水等の浄化装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for purifying river water, or the like, capable of removing a humus and a phosphorus component from the river water, or the like, without requiring complicated work such as pH control of water after treatment is completed, and capable of simplifying the apparatus and work. - 特許庁