小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Weblio例文辞書 > きがまわらないの英語・英訳 

きがまわらないの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

Weblio例文辞書での「きがまわらない」に類似した例文

きがまわらない

2

まぬ

例文

to be reluctantunwillingbackwardto do anything

3

まぬ

例文

I feel uneasy.

6

がのらない。

例文

I'm not in the mood.

8

きつくない

例文

not tight

10

きりが無い

12

達しない

例文

to do without―manage without―get along without―make shift without―dispense withspare―anything

16

われない

20

はかなくむなしい

例文

the state of something being temporary and transient

例文

nor relaxed

24

履物いていないさま

例文

not shod

29

支障なく

30

それずに

例文

without swerving

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「きがまわらない」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9



例文

嬉しさのあまり他のことに気が回らないこと例文帳に追加

the condition of being so happy that one is unable to pay attention to other matters発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

嬉しさに気を取られて,他の事に気が回らないさま例文帳に追加

through excessive joy発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

経営陣は収益の短期的改善に気を取られすぎて、長期的な将来計画に気が回らない傾向があった。例文帳に追加

The management tended to be too concerned about short-term improvement of the bottom line to have any long-term design for the future. - Tatoeba例文

経営陣は収益の短期的改善に気を取られすぎて、長期的な将来計画に気が回らない傾向があった。例文帳に追加

The management tended to be too concerned about short-term improvement of the bottom line to have any long-term design for the future.発音を聞く  - Tanaka Corpus

現状の給水器具製造工程やニッケルめっき工程やクロムめっき工程を全く変更することなく、また、ニッケルめっきが内面につきまわらないようにめっき条件を工夫したり、めっき液が内面に入らないように被めっき物にマスキングしたりするなどの手間が必要なく、めっき工程中に1つの処理工程が増えるのみで本課題が解決できる。例文帳に追加

The method requires one additional processing step to solve the problem during a plating step, without changing the current manufacturing step of the water supply equipment, nickel-plating step or chromium-plating step at all, and further without devising plating conditions to prevent the inner surface from being nickel-plated or masking a target to be plated to prevent a plating solution from infiltrating inside. - 特許庁

前記螺旋状のコイルと前記外部電極は、1ターンの長さで周回するコイル電極において、磁束の回らないスペースに形成された引出ビアホールによって接続されている。例文帳に追加

The helical coil and the external electrode are connected at the coil electrode wound with a length of one turn, via the drawing via hole formed in a space where a magnetic flux does not pass. - 特許庁

例文

3 株式会社が株式の発行と同時に資本金の額を減少する場合において、当該資本金の額の減少の効力が生ずる日後の資本金の額が当該日前の資本金の額を下回らないときにおける第一項の規定の適用については、同項中「株主総会の決議」とあるのは、「取締役の決定(取締役会設置会社にあっては、取締役会の決議)」とする。例文帳に追加

(3) In cases where a Stock Company reduces the amount of stated capital concurrently with a share issue, if the amount of stated capital after the day on which such reduction in the amount of stated capital takes effect is not less than the amount of stated capital before such day, for the purpose of the application of the provisions of paragraph (1), "resolution of a shareholders meeting" in that paragraph shall be read as "decision of the directors (or, for a Company with Board of Directors, resolution of the board of directors)."発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「きがまわらない」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9



例文

3 株式会社が株式の発行と同時に準備金の額を減少する場合において、当該準備金の額の減少の効力が生ずる日後の準備金の額が当該日前の準備金の額を下回らないときにおける第一項の規定の適用については、同項中「株主総会の決議」とあるのは、「取締役の決定(取締役会設置会社にあっては、取締役会の決議)」とする。例文帳に追加

(3) In cases where a Stock Company reduces the amount of the Reserves concurrently with a share issue, if the amount of the Reserves after the day on which such reduction in the amount of the Reserves takes effect is not less than the amount of the Reserves before such day, for the purpose of the application of the provisions of paragraph (1), "resolution of a shareholders meeting" in that paragraph shall be read as "decision of the directors (or, for a Company with Board of Directors, resolution of the board of directors)."発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

九 商品取引員の代表者、代理人、使用人その他の従業員(以下「代表者等」という。)が第百十二条各号に掲げる行為により顧客に損失を及ぼした場合で、一日の取引において顧客に生じた損失について顧客に対して申し込み、約束し、又は提供する財産上の利益が十万円に相当する額を上回らないとき。例文帳に追加

(ix) in cases where the representative, an agent, an employee, or other worker (hereinafter referred to as the "Representative, etc.") of the Futures Commission Merchant has inflicted a loss on the customer by any of the acts listed in the items of Article 112, the amount of property benefit for which an offer or promise is made or is provided to the customer with regard to a loss incurred by the customer in a single day's transactions does not exceed the amount equivalent to one hundred thousand yen;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る

きがまわらないのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS