した形をとらせていただこうと思いますの英語

I don't care how it looks, as long as it's durable.

We have made it as you ordered it.

I hope we have made it as you ordered it.

I hope your order has been obeyed to the letter.

Make no mistake about it [Let's get it clear], I want you all to keep to schedule.

If you want it, you are welcome to it

You may have it, and welcome!

A word from you would facilitate matters.

(of a person's behavior) to feign a courteous manner

I must excuse myself from the task―I wish to be excused from the task―for I am unequal to it.

I am unequal to the task, so I must excuse myself from it.

I want you to consider it

I'd like to keep it that way.

I'd like to look into it

I will follow suit.

I wish it were so

I will accept it tentatively, but with no (formal) commitment, you understand.

I do not mean to force you, but couldn't you do it?

Please accept it, for it is intended for a congratulatory present.

I want to have a look at it

I made an excerpt of the places dealing with that.

I intend to see how that goes.

The matter has taken a definite form

{to shape something up by pounding it}

We submitted the requests in accordance to the prescribed form.

to form into a shape

put one's thoughts into shape

I want to leave that as is.

I want to leave that as is.

cut into a desired shape