その仕事は負担が大きすぎるよの英語

This work is enough to break my back.

I am not equal to the task [not up to the job].

That job is very tiring.

This task is beyond him.

This job is too much for me.

This work is very fatiguing [wears me out].

This job has a high stress quotient.

My office is too onerous for me.

My work costs me much trouble.

This work takes [requires] a great deal of time.

The job will pay you handsomely [poorly].

The amount of this work is too much.

This is a troublesome task―a difficult task.

The task was total agony.

It is a hard task―a laborious task―a tough job.

The work costs much labour.

I know your work is hard but,

The work takes much time

This is a complicated affair―a tangled affair―a labyrinthine affair.

The profession is crowded.

I must excuse myself from such a task

This difficult work exhausts us.

A frightful amount of work.

I am not quite equal to the task.

It all amounts to a lot of hard work.

This work is giving us a lot of trouble.

That job was dull.

Don't work yourself sick.

The work takes much time

How's things at the office?