その国の発展は日本のそれよりも遅れている。の英語

The development of the country is falling behind that of Japan.

The Japanese national power is still developing.

The Japanese government takes too long to decide.

Japan has developed her economic growth.

Japan is ahead of other advanced countries in electronics.

Japan's economy has overtaken that of many other countries.

Japan is behind the United States in e‐business.

Japan surpasses China in economic power.

The Japanese are as hardworking as any people in the world.

Japanese industry has made great advances since the war.

I think that the Japanese industry should be expanded overseas more.

The economic of Japan grew up widely.

The economy of Japan has grown enormously.

Remarkable has been the progress made by Japan during the past sixty years.

Japan's foreign aid is decreasing in part because of an economic slowdown at home.

The Japanese economy developed rapidly.

Japan has done little in the way of inventions.

Japan has caught up with Europe and America in medicine.

The new nation is under the economic influence of Japan.

It is a very young country compared to Japan.

The future of Japan lies in you young people.

The modern Japanese politics is bad.

Japan achieved a remarkable development in industrial technology after the war.

Japan is one of the greatest economic powers in the world.

If we continue like this, it's as clear as day that the Japan of five years on will be in decline.

Japan will soon start to engage in the exploration of the universe.

The Japanese government helps many developing countries improve their education facilities.

Japan has made great advances in industry.

The Japanese team has made a poor showing for quite some time.

The Japanese economy has been down for several years.