そんなこと言うから食べる気なくしたの英語

I shouldn't have eaten so much.

I shouldn't have eaten so much.

I didn't really feel like eating those.

I'd wanted to eat this for ages.

But, I ended up eating it you know.

I regretted eating too much of that.

I had forgotten about eating that.

The little girl looked good [cute] enough to eat.

I have been wanting to eat that the whole time.

Even though I wanted to eat that...

I was forced to eat gross food there.

I didn't get to eat much of that feast.

I had no time to eat.

They had nothing to eat.

No one wanted to eat.

I got really full when I ate that.

The food was cheap, but inedible.

This food was more than I expected.

After eating that, everyone got sick.

The food disagreed with him.

Nobody dared eat it, as if it were poisonous.

I remember what I ate.

I wanted to eat that at any cost.

I've never had such bad-tasting food.

it was far and away the best meal he had ever eaten

The food was terrible -all the same I didn't complain.

The sick woman cannot eat just anything.

I wanted to eat a meal so much.

We ate something in advance.

They urged me to eat the strange food.